BIBLE SAINDUA (III) Testament Berria - Armiarma

13. Hargatik janak behaztoparazten badu anaia, bizian ez dut haragirik
janen, ez dadien gaitzerat eror ene anaia.
IX. KAP.
1. Ez naiz libro? Ez naiz apostolu? Ez dut ikhusi Jesu-Kristo gure
Jauna? Etzarete haren baithan ene lana?
2. Bertzeentzat ez banintz ere apostolu, zuentzat bederen hala naiz;
ezen zuek zarete Jaunaren baithan ene apostolutasuneko zigilua.
3. Bilhatzen nautenei hau idardesten diotet:
4. Ez dugu jan-edanen zuzenik?
5. Emazteki arreba baten garekin inguruan erabiltzeko zuzenik ez
dugu, hala-nola apostoluek, eta Jaunaren anaiek, eta Zephasek?
6. Ala nik eta Barnabasek ez dugu bakharrik horren egiteko eskurik?
7. Nor egundaino bere gostuz hari da gerlan? Nork landatzen du
mahastia, eta hartako fruituetarik ez jaten? Nork alhatzen du arthaldea,
eta ardien esnetik ez edaten?
8. Hola ez othe naiz gizonaren arabera mintzo, edo legeak ere ez
othe du hori erraten?
9. Ezik Moisesen legean iskribatua da: Bihi jotzen hari den idiari, ez
ahoa traba. Idiez othe du Jainkoak bere ardura?
10. Ala hobeki, ez othe du gure gatik erran hori? Bai, gure gatik dire
horiek iskribatuak. Ezen iraultzen hari denak, geroko pheskizan behar du
irauli; eta bihitzailea, fruitu atheratzeko pheskizan bihitzen hari.
11. Ontasun ispiritualak zuen baithan erain baditugu, handia othe da
zuen mendeko onetarik biltzen badugu?
12. Bertzeak zuen ahaletan phartedun badire, zeren ez gu hobeki? Ez
gure ordean ahal hortaz baliatu; bainan zernahi jasaiten dugu, den-gutieneko
trabarik ez emateko Kristoren Ebanjelioari.
13. Ez dakizue tenploan lanean hari direnek, tenploko gauzetarik
jaten duela; eta aldareko eginbideak egiten dituztenak, aldarearekin phartedun
direla?
14. Horrela ere manatu diote Jaunak ebanjelioaren erantzuleei, ebanjeliotik
ditezen bizi.
15. Ni ordean ez naiz batere horietaz baliatu. Bada, ez darozkitzuet
horiek iskribatzen, hola egin dadientzat ene alderat; ezen nahiago nuke
hil, ene ospea norbaitek galaraz lezakedan baino lehen.
16. Alabainan Ebanjelioaren erantzuten hari balin banaiz, ez da enetzat
ospe bat; ezik premiak hertsatzen nau; eta zorigaitz niri ez banaiz
erantzuten haritzen
BIBLE SAINDUA (III) Jean Pierre Duvoisin
17. Alabainan gogo onez egiten badut hori, badut ene saria; ordean
gogo gaitzez hari banaiz, karguz izanaren ematea egiten dut.
18. Zer da bada ene saribidea? Ebanjelioaren erantzutean, urrurik
hedatzea ebanjelioa, baliatu gabe ebanjeliotik dudan ahalaz.
19. Ezen nihoren lokharririk ez izan-eta, ororen zerbitzari egin naiz,
gizon gehiagoren biltzea gatik.
20. Juduekin Juduekilako egin naiz, Juduen irabaztea gatik.
21. Legearen azpiko direnekin egin dut legearen azpian banintz bezala
(ez nintzen arren legearen azpiko), legearen azpian zirenen irabaztea
gatik; legegabekoekin egin dut, legerik izan ez banu bezala (ez nintzen
arren Jainkoaren legerik gabe, aitzitik Kristoren legearen azpian nintzen),
legerik gabe zirenen irabaztea gatik.
22. Malbuekin malbu egin naiz, malbuen irabaztea gatik. Guziekin
guziekilako egin naiz, guzien salbatzea gatik.
23. Berriz, oro egiten ditut ebanjelioaren ariaz, hartan phartedun izatea
gatik.
24. Ez dakizue lasterkatokian laster egiten dutenek, orok laster egiten
dutela, batek ordean daramala saria? Haletan laster egizue beraz, non
atzemanen baituzue.
25. Berriz, plazetako borrokari guziak, gauza orotan xuhur egoten
dire; eta bada, hekiek andeakor den khoro bat izaten dute; guk ordean
ezin-galduzkoa.
26. Nik bada, hunela laster egiten dut, ez itsu-mandoka bezala; hunela
gudukatzen naiz, ez aireari joka bezala;
27. Bainan zehatzen dut ene gorphutza, eta gathibu ezartzen dut;
beldurrez-eta bertzeei erantzun ondoan, neroni Jainkoaz iraizia geldi
nadien.
X. KAP.
1. Bada, ez dut nahi, anaiak, ez dezazuen jakin, gure arbasoak hedoiaren
azpian izatu eta itsasoa iragan dutela guziek;
2. Eta guziak, Moises buruzagi, izan direla hedoiean eta itsasoan bathaiatuak;
3. Eta orok janhari ispiritual bera jan izan dutela;
4. Eta orok edari ispiritual beretik edan izan dutela (edaten zuten
bada ondotik zarraikioten harri ispiritualetik, harri hura Kristo baitzen);
5. Etziren ordean hekietarik gehienak Jainkoaren gogarako izatu;
ezik mortuan eroriak gelditu ziren.
332 333