BIBLE SAINDUA (III) Testament Berria - Armiarma

28. Etxera heldu izan zenean, berriz, itsuak hurbildu zitzaizkon. Eta
Jesusek erraten diote: Sinhesten duzue badudala zuen sendatzeko indarra?
Ihardesten dute: Zinki, Jauna.
29. Orduan ukitu ziozkaten begiak, zerralarik: Zuen sinhestearen arabera
egin bekizue.
30. Eta idekiak izan ziren hekien begiak. Eta Jesusek larderiarekin
erran zaroten: Begira nihork jakin ez dezan.
31. Hekiek ordean, ilkhirik, bazter hekietan orotan barraiatu zuten
haren omena.
32. Hekiek atheratu-eta, berriz, erakharri zioten gizon mutu bat,
debruduna.
33. Eta debrua khendu zitzaionean, mutua mintzatu zen; eta orok
ederresten zuten, erranez: Egundaino holakorik ez da Israelen ikhusi.
34. Aldiz Farisauek erraten zuten: Debruen buruzagiaren bidez iraizten
ditu debruak.
35. Eta Jesusek inguratzen zituen hiri eta herri guziak, hango sinagogetan
irakhatsiz, zeruko erresumaren ebanjelioa erantzunez, gaitz eta
eritasun guziak sendatuz.
36. Bada, oste hekiek ikhustean, urrikaldu zen Jesus, ehoak zirelakoz
eta bazterretan etzanak, artzainik ez duten ardiak iduri.
37. Orduan erran zioten bere dizipuluei: Egiazki handia da uzta, aldiz
langileak guti.
38. Othoitzazue beraz uztaren nausia, bere uztara igor dezan langile.
X. KAP.
1. Eta deithurik bere hamabi dizipuluak, esku eman zioten izpiritu
lohien gainean, hekien iraizteko, eta edozein gaitz eta edozein eritasunen
sendatzeko.
2. Hamabi Apostoluen izenak berriz, haukiek dire: Lehenbizikoa:
Simon, Piarres deitzen dena, eta Andres haren anaia;
3. Jakobe Zebedeorena, eta Joanes haren anaia; Filipe eta
Bartholome; Tomas eta Mathiu zerga biltzailea; Jakobe Alpheorena, eta
Thadeo;
4. Simon Kanaandarra; eta Judas Iskariot, zeinak saldu baitzuen
Jauna.
5. Jesusek igorri zituen horiek hamabiak, mezutzen zituelarik, erranez:
Jendaien bidera ez goan, eta ez sar Samariarren hirietara;
6. Aitzitik zoazte Israelgo etxeko ardi galduetara.
BIBLE SAINDUA (III) Jean Pierre Duvoisin
7. Zoaztelarik, berriz, erantzun zazue erranez: Ala hurbildua baita
zeruetako erresuma.
8. Senda zatzue eriak, hilak bitz, legentsuak garbi, debruak iraiz;
urrurik izana, urrurik emazue.
9. Ez izan zuen gerrikoetan ez urhe, ez zilhar, ez diru;
10. Ez bidean murtxilarik, ez-eta bi soineko, ez-eta oinetakorik, ezetare
makhilarik; ezen langileak merezi du hazkurria.
11. Edozein hiri edo herritara sar zaitezten, galda zazue nor den han
merezdunik, eta haren baithan zaudezte, goateko eguna arteo.
12. Bada, etxe batean sartzean, agur egiozue, erranez: Bakea etxe
huni.
13. Eta merezdun balin bada etxe hura, zuen ganikako bakea haren
gainera da jautsiren; ez balitz ordean merezdun, zuen ganikako bakea
zuen ganat bihurturen da.
14. Eta edozeinek etzaitzazten ostata eta ez detzan entzun zuen solasak,
etxetik edo hiritik kanporakoan iharrosazue zuen oinetako herrautsa.
15. Nik derratzuet egiaz, juiamenduko eguna Sodomarentzat eta
Gomorharentzat jasan-errexagoa izanen dela hiri harentzat baino.
16. Huna non igortzen zaituztedan hala nola ardiak otsoen erdira.
Izan zaitezte beraz zuhur sugea bezala, eta laino nola usoa.
17. Bainan zaudezte erne gizonen kontra; ezen eramanen zaituztete
beren biltzarren aitzinera, azotaturen zaituztete beren sinagogetan,
18. Eta buruzagien eta erregeen aitzinera eramanak izanen zarete ene
gatik, hekiei eta jendaiei egiteko nitaz lekhukotasun.
19. Bada, hekien eskuetara ezarriak izanen zaretenean, ez abia burutan
erabiltzen nola edo zer erranen duzuen; ezen ordu berean emanen
zaitzue zer erran.
20. Alabainan etzarete zuek mintzo zaretenak, bainan zuen Aitaren
Izpiritua da zuen baithan mintzo dena.
21. Bada, hiltzera igorriko du anaiak bere anaia, aitak bere semea, eta
haurrak jauziko zatzaizkote burhasoei eta heriotzez joko dituzte.
22. Eta ene izena gatik orotaz izanen zarete gaitzetsiak: bainan zeinek-ere
ihardukiren baitu bururaino, haina izanen da salbatua.
23. Noiz-ere bada, gaizki erabiliak izanen baitzarete hiri huntan, ihes
egizue bertzera. Egiaz derratzuet: Ez duzue Israelgo hirietako ingurua
akhabaturen, gizonaren Semea ethorri baino lehen.
24. Dizipulua ez da nausiaren gaineko, ez-eta sehia jaunaren.
22 23