0Barbier J, Supazter xokoan.qxd - Armiarma
0Barbier J, Supazter xokoan.qxd - Armiarma
0Barbier J, Supazter xokoan.qxd - Armiarma
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
12<br />
SUPAZTER XOKOAN<br />
LARRONDO GUARDAREN KURUTZEA<br />
Ez dakit Larrondo guarda ezagutu duzuenez lehenago.<br />
Nik bethi bai...<br />
Zer aintzinekoa!<br />
Ez batere gizon gaixtoa, nahi baduzue, bainan ezin gehiago bitxia<br />
eta jostakina. Irriz ase baten egin-arazteko, lehen lehena bethi.<br />
Hari gogoratzen ez zitzaionik ez zen. Zenbat ixtorio ez nazkike<br />
gure Larrondori gerthatuak, batzu bertzeak baino pollitagoak!<br />
Beraz, Misionea zuten herrian. Jaun misionestak, arrats guziez, izerdi<br />
uharretan ari ziren, egiarik sarkorrenak erainez ahotaraka. Egun oroz,<br />
trumilka bazoan jendea elizarat. Zerbitzuko ez zen guziez, Larrondo<br />
guarda ere han zen, bethi xuxen, beharriak ernerik. Eta egia erran behar<br />
balinbanu, ez ahal zen herrian bertze bat, hura bezala zank misionestari<br />
beha zagonik! Soubelet Aita on eta khartsua bera ohartua zen eta!<br />
Igande goiz batez, meza nausian, ederkixko mintzatu zen phedeikaria,<br />
gutarik bakotxak garreiatu behar duen kurutzeaz; gure Salbatzaileak<br />
bere kurutze dorphea guregatik bihotz onez jasan duen bezala, guk ere,<br />
jasan nola behar dugun, zenbat nahi dorphea izanikan ere, Jainkoak igortzen<br />
daukun kurutzea.<br />
Solas horri datxikola —gaitza baitzen ere mintzatzalea— bortz egia<br />
jali zituen phedeikariak, eta sistako onik eman, eskuin eta ezker, harroaldi<br />
baten beharretan zitezkeneri.<br />
Hots, jende guzia xoraturik zaukan egiazki.<br />
Gure Larrondo, irri maltzur bat gehiago ezin atxikiz, kur-kur-kur hortxet<br />
ez da hasten betbetan! Aldeko lagunak hari beha, eta elgarri galdeka:<br />
—Behazue Larrondori; orai ere, zer othe duke gogoan?<br />
—Jainkoak daki! Bere hetarik bat, batre dudarik gabe...<br />
Meza ondoan, Larrondo guarda brasta brasta bazoan etxera bertze<br />
aldietan ere baino zaluago, elheketa bidean nehoreki trikatu gabe, ontsa<br />
handi baitzen!<br />
Gaxina, Larrondoren andrea, zopako agien egitera zoan supazter<br />
<strong>xokoan</strong>, bera goiz mezan izanik.<br />
—Gaxina, haugia!<br />
—Nora? Zertara?<br />
—Berehala jakinen dun; haugi!<br />
Etxe aintzinera badoatzi beraz senhar-emazteak.<br />
Jean Barbier<br />
—Haugi, igan hakiat bizkarrera, ixtaklok, konkolotx!<br />
—Konkolotx! Konkolotx igan... Bainan, gizona, erhotu zirhea<br />
bada?<br />
—Hots, elhe alfer guti! Laster, konkolotx!<br />
—Konkolotx! Ai, ei, ai, ei!... Burutik joan zaut ene senharra!<br />
Ez bide baitzen elhe gose, Larrondok, brau, hartu eta bizkarrean<br />
emaiten du Gaxina...<br />
Gaxina hipaka nigarrez ari zen; bainan bardinera zoan nigarrik ez<br />
eginikan ere. Deskantsurik handienean, eta kontrabandan hartu zahagi<br />
bat eremaiten balu bezal bezala, sorbalden gainean bazeraman<br />
Larrondok bere andrea, elizako bidean harat.<br />
Hain xuxen, bide hartarik heldu hek ere, buruz buru egiten du...<br />
jaun erretorarekin eta haren bi misionestekin, goiz guzia elizan iraganik,<br />
goseak hamikatuak, bazkaiterat zoazila...<br />
Harrituak gelditzen dire hiru aphezak, Larrondori beha, Gaxinari<br />
beha, elgarri beha:<br />
—Zer duzu josteta hau?<br />
Gaxina bethi nigarrez, ahalgeak urtua, ixilik egon ala mintza, zer<br />
egin ez zakiela, begitartea bi eskuen artean gordatua, han zuten orai, aintzinean,<br />
guarda ihiziaren sorbalden gainean. Garizuma izan ez balitz eta<br />
Misionea, Ihauteriko Basa-Andere Zigantea erranen zinuten, zinez eta<br />
minez.<br />
—Jesus Jainko maitea!... zer ari zira hola, Larrondo? Zer ditutzu<br />
burla horiek? Hean lurrerat emaiten duzula berehala emazte gaixo hori!<br />
—Zer burla eta murla? Ez dut bada zuk galdatzen duzuna eginen.<br />
—Gizona! Jendeek zer erran ere...<br />
—Erran bezate nahi dutena!<br />
—Hots, Larrondo!...<br />
—Zer derasazu, jaun erretora?... Ala, elizatik kanpo eta eliza barnean<br />
bi gisetara mintzo zirezte aphez horiek? Ez dea hau, zure eskuineko<br />
jaun horrek goiz huntan berean erranaren bethetzea?<br />
—Ene erranaren bethetzea?... Badakizu ongi zer erraiten duzun?<br />
—Ba jauna, eta arras ongi oraino.<br />
—Nik erran dautzutala, zuri egun goizean, zure emaztea bizkarrean<br />
hola erabiltzeko?... Baduzu burutik?<br />
—Ez jauna, batere! Ez othe zira orhoit, meza nausiko phedeikuan<br />
nola erran daukuzun: airoski eta bihotz onez behar dugula bakotxak gure<br />
kurutzea garreiatu?<br />
—Eta zer da gero?<br />
13
Change language