Η αγορά ποτών στην Αλβανία
Η αγορά ποτών στην Αλβανία
Η αγορά ποτών στην Αλβανία
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ΠΡΔΒΔΙΑ Σ<strong>Η</strong> ΔΛΛΑΓΟ<br />
ΣΙΡΑΝΑ<br />
ΓΡΑΦΔΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΔΜΠΟΡΙΚΩΝ ΤΠΟΘΔΔΩΝ<br />
<strong>Η</strong> αγοπά ανατςκηικών και σςμών θπούηυν<br />
ζηην <strong>Αλβανία</strong><br />
Γενικά<br />
Οη θιάδνη ησλ ρπκώλ θαη ησλ αλαςπθηηθώλ παξνπζηάδνπλ ζηελ<br />
Αιβαλία κεγάιεο δηαθπκάλζεηο θαη ιεηηνπξγνύλ αληαγσληζηηθά κεηαμύ<br />
ηνπο. Σύκθσλα κε ην αιβαληθό Υπνπξγείν Γεσξγίαο, Τξνθίκσλ θαη<br />
Πξνζηαζίαο Καηαλαισηή, ε πξνζθνξά (παξαγσγή θαη εηζαγσγέο) ζηνλ<br />
θιάδν ησλ ρπκώλ απμήζεθε θαηά 21% ζε ζρέζε κε ην πξνεγνύκελν έηνο,<br />
ελώ ζηνλ θιάδν ησλ αλαςπθηηθώλ παξνπζίαζε κείσζε ηεο ηάμεο ηνπ 13%.<br />
Τα επίπεδα θαηαλάισζεο είλαη ζαθώο κηθξόηεξα ηνπ επξσπατθνύ<br />
κέζνπ όξνπ, σζηόζν ε κεγάιε πνηθηιία πξντόλησλ πνπ δηαηίζεληαη<br />
ππνδεηθλύεη όηη ε αιβαληθή αγνξά παξνπζηάδεη δπλακηθή. Βέβαηα, ε επηβνιή<br />
εηδηθνύ θόξνπ ζηηο ζπζθεπαζίεο, θαζώο θαη ε κεγάιε εμάξηεζε ηεο αγνξάο<br />
από ηηο εηζαγσγέο (ζε ζπλδπαζκό κε ηηο δηαθπκάλζεηο ηεο<br />
ζπλαιιαγκαηηθήο ηζνηηκίαο) επεξεάδεη απμεηηθά ηηο ηηκέο, επεξεάδνληαο, ελ<br />
κέξεη, ηελ θαηαλάισζε.<br />
Καηανάλυζη<br />
<strong>Η</strong> εηήζηα θαηά θεθαιή θαηαλάισζε ρπκώλ ζηελ Αιβαλία<br />
ππνινγίδεηαη ζε 7,5 ιίηξα, πνζόηεηα θαηά πνιύ ρακειόηεξε από ηνλ<br />
παγθόζκην κέζν όξν, ν νπνίνο ην 2009 έθηαζε ηα 29 ιίηξα θαη παξνπζηάδεη<br />
ζρεηηθή ζηαζεξόηεηα ηελ ηειεπηαία δεθαεηία.<br />
Σε εηήζηα βάζε, νη ρπκνί παξνπζηάδνπλ απμεηηθέο ηάζεηο έλαληη ησλ<br />
αλαςπθηηθώλ. Ωζηόζν ε θαηαλάισζε αλαςπθηηθώλ ζηελ Αιβαλία<br />
μεπεξλάεη θαηά πνιύ απηή ησλ ρπκώλ, ε θαηαλάισζε ησλ νπνίσλ θηάλεη<br />
κόιηο ζην 18% ηεο θαηαλάισζεο αλαςπθηηθώλ. Τνπο θαινθαηξηλνύο κήλεο<br />
ε θαηαλάισζε ρπκώλ θαη αλαςπθηηθώλ απμάλεη, όκσο νη θαηαλαισηέο<br />
ζηξέθνληαη πεξηζζόηεξν πξνο ηα αλαςπθηηθά έλαληη ησλ ρπκώλ,<br />
πξνηηκώληαο ηα ιηγόηεξν αλζξαθνύρα θαη κε κηθξή πεξηεθηηθόηεηα αιθνόι<br />
πξντόληα, αθνινπζώληαο δειαδή ηελ επξσπατθή θαηαλαισηηθή ηάζε.<br />
Τν κεγαιύηεξν κέξνο ηεο θαηαλάισζεο αλαςπθηηθώλ θαη ρπκώλ<br />
πξαγκαηνπνηείηαη ζε θαθεηέξηεο, κπαξ, εζηηαηόξηα θ.ιπ., ελώ ε πιεηνςεθία<br />
10/2011 1
ΠΡΔΒΔΙΑ Σ<strong>Η</strong> ΔΛΛΑΓΟ<br />
ΣΙΡΑΝΑ<br />
ΓΡΑΦΔΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΔΜΠΟΡΙΚΩΝ ΤΠΟΘΔΔΩΝ<br />
ησλ θαηαλαισηώλ αλήθεη ζηηο λεαξέο ειηθίεο (νη ειηθίεο 15-44 εηώλ<br />
θαιύπηνπλ ην 46% ηνπ ζπλνιηθνύ πιεζπζκνύ).<br />
Διάπθπωζη αλβανικού πληθςζμού ανά ηλικιακή<br />
καηηγοπία, 2009<br />
Σύνολο Άνδπερ Γςναίκερ<br />
<strong>Η</strong>λικία 3.194.417 1.599.047 1.595.370<br />
0 - 4 229.491 119.672 109.819<br />
5 - 9 245.193 127.968 117.225<br />
10-14 272.752 141.261 131.491<br />
15-19 301.266 154.802 146.464<br />
20-24 305.974 155.422 150.552<br />
25-29 257.079 124.651 132.428<br />
30-34 211.713 101.356 110.357<br />
35-39 202.228 97.446 104.782<br />
40-44 204.172 99.419 104.753<br />
45-49 214.862 107.714 107.148<br />
50-54 188.744 95.967 92.777<br />
55-59 147.152 75.164 71.988<br />
60-64 113.423 57.655 55.768<br />
65-69 109.344 53.467 55.877<br />
70-74 85.260 42.203 43.057<br />
75-79 56.909 26.111 30.798<br />
80-84 31.324 12.656 18.668<br />
85-89 14.159 5.033 9.126<br />
90-94 2.882 957 1.925<br />
95-99 490 123 367<br />
Πηγή: Αλβανική Σηαηιζηική Υπηπεζία (INSTAT)<br />
Επισειπήζειρ σώπος εζηίαζηρ ζηην <strong>Αλβανία</strong><br />
(εζηιαηόπια, ξενοδοσεία, καθεηέπιερ), 2010<br />
Berat 598<br />
Dibër 319<br />
Durrës 1.956<br />
Elbasan 960<br />
Fier 1.336<br />
Gjirokastër 441<br />
Korçë 842<br />
Kukës 125<br />
Lezhë 434<br />
Shkodër 1.101<br />
Tiranë 6.111<br />
Vlorë 1.451<br />
Σύνολο 15.674<br />
Πηγή: Αλβανική Σηαηιζηική Υπηπεζία (INSTAT)<br />
10/2011 2
ΠΡΔΒΔΙΑ Σ<strong>Η</strong> ΔΛΛΑΓΟ<br />
ΣΙΡΑΝΑ<br />
ΓΡΑΦΔΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΔΜΠΟΡΙΚΩΝ ΤΠΟΘΔΔΩΝ<br />
Τοποθέηηζη πποφόνηυν - Ενδεικηικέρ ηιμέρ λιανικήρ<br />
πώληζηρ<br />
Πέξαλ ησλ θαηαζηεκάησλ εζηίαζεο/δηαζθέδαζεο, κεγάιν κέξνο ησλ<br />
πσιήζεσλ πξαγκαηνπνηείηαη ζηα super market. Οη κεγάιεο αιπζίδεο Σ/Μ<br />
δηαζέηνπλ θαη πξντόληα δηθήο ηνπο εηηθέηαο κε αληαγσληζηηθή ηηκή.<br />
Όζνλ αθνξά ηα αλαςπθηηθά, ζηελ αγνξά δηαηίζεηαη πιεζώξα<br />
πξντόλησλ, όπσο αλζξαθνύρα θαη κε αλαςπθηηθά, ελεξγεηαθά πνηά θ.ά., ζε<br />
ζπζθεπαζίεο 1,5 θαη 2 ιίηξσλ (120-170 αιβ. ιεθ), 500ml (80 αιβ. ιεθ),<br />
330ml (60-80 αιβ. ιεθ) θαη 150ml (60 αιβ. ιεθ).<br />
Σηελ αγνξά ρπκώλ, δηαηίζεηαη επίζεο κεγάιε πνηθηιία πξντόλησλ ζε<br />
ζπζθεπαζίεο Tetra Pak 1 θαη 2 ιίηξσλ, 330ml θαη 250ml, ελώ νη ηηκέο<br />
θπκαίλνληαη αλάινγα κε ηε ζπζθεπαζία από 40 έσο 350 αιβ. ιεθ<br />
(ζπζθεπαζία 2 ιίηξσλ: 200-350 αιβ. ιεθ, ζπζθεπαζία 1 ιίηξνπ: 130-200<br />
αιβ. ιεθ, ζπζθεπαζία 250ml: 40-50 αιβ. ιεθ).<br />
Εγσώπια παπαγυγή<br />
<strong>Η</strong> ηνπηθή παξαγσγή αλαςπθηηθώλ παξνπζηάδεη ζπλερή κείσζε ηα<br />
ηειεπηαία ηξία ρξόληα, πξνο ην παξόλ, όκσο, θαηέρεη ην κεγαιύηεξν<br />
κεξίδην ηεο αγνξάο (70% ην 2009, 60% ην 2010).<br />
Σηνπο ρπκνύο, ε ηνπηθή παξαγσγή ην 2010 απμήζεθε θαηά 80% ζε<br />
ζύγθξηζε κε ην 2009, ελώ ήηαλ ζρεδόλ δηπιάζηα από ηηο ζρεηηθέο<br />
εηζαγσγέο. Σηελ Αιβαλία ιεηηνπξγνύλ 12 εξγνζηάζηα παξαγσγήο ρπκώλ,<br />
ηα πεξηζζόηεξα κηθξή θιίκαθαο.<br />
Παραγωγή αναψυκτικϊν και χυμϊν ςτην <strong>Αλβανία</strong><br />
(ποςότητεσ ςε hl)<br />
2008 2009 2010<br />
Αναψυκτικά 843.254 701.698 534.216<br />
Χυμοί φροφτων 69.923 56.924 102.840<br />
Πηγή: Αλβανικό Υπ. Γεωπγίαρ βάζει ζηοισείων ηηρ Αλβανικήρ<br />
Σηαηιζηικήρ Υπηπεζίαρ (INSTAT).<br />
10/2011 3
ΠΡΔΒΔΙΑ Σ<strong>Η</strong> ΔΛΛΑΓΟ<br />
ΣΙΡΑΝΑ<br />
ΓΡΑΦΔΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΔΜΠΟΡΙΚΩΝ ΤΠΟΘΔΔΩΝ<br />
Επενδφςεισ ςτον κλάδο των ποτϊν ςτην <strong>Αλβανία</strong> (ςε εκ. λεκ)<br />
2008 2009 2010<br />
Αλκοολοφχα απόςταξησ 19,6 2,7 0,7<br />
Κραςί 233,4 55 31,5<br />
Μπφρα 95,9 100,2 105,2<br />
Μεταλλικό νερό και αναψυκτικά 267,3 44,5 113,6<br />
Πηγή: Αλβανικό Υπ. Γεωπγίαρ βάζει ζηοισείων ηηρ Αλβανικήρ<br />
Σηαηιζηικήρ Υπηπεζίαρ (INSTAT).<br />
Ειζαγωγέρ – Εξαγωγέρ<br />
Παξά ην γεγνλόο όηη ν αξηζκόο ησλ εηαηξεηώλ παξαγσγήο<br />
αλαςπθηηθώλ έρεη απμεζεί θαη κεγάιεο εηαηξείεο, όπσο ε Coca-Cola, πνπ<br />
είλαη εγθαηεζηεκέλεο ζηελ Αιβαλία, έρνπλ εδξαηώζεη ηελ παξνπζία ηνπο<br />
ζηελ αγνξά εδώ θαη ρξόληα, ηα εηζαγόκελα πξντόληα ηείλνπλ λα θεξδίδνπλ<br />
νινέλα θαη κεγαιύηεξν κεξίδην αγνξάο. Οη εηζαγσγέο αλαςπθηηθώλ γηα ην<br />
2010 έθηαζαλ ηα 360.000 hl ζεκεηώλνληαο αύμεζε 11,5% ζε ζρέζε κε ην<br />
2009, ελώ ηελ ηειεπηαία πεληαεηία νη εηζαγσγέο αλαςπθηηθώλ έρνπλ<br />
δηπιαζηαζηεί.<br />
Οη εηζαγσγέο ρπκώλ, νη νπνίεο θαηά ην 2010 παξνπζίαζαλ κείσζε<br />
ηεο ηάμεο ηνπ 33%, πξνέξρνληαη θπξίσο από ηελ Ιηαιία (52%) θαη ην<br />
Κόζνβν (24%), ελώ νη πξνεξρόκελεο από ηελ Ειιάδα δελ μεπεξλνύλ ην<br />
8% ηεο ζπλνιηθά εηζαγόκελεο πνζόηεηαο. Ωζηόζν, ε πξνέιεπζε ησλ<br />
εηζαγσγώλ δελ είλαη ελδεηθηηθή ηεο πξνέιεπζεο ησλ πξντόλησλ (π.ρ. κέξνο<br />
ησλ εηζαγσγώλ από Ιηαιία αθνξνύλ απζηξηαθά πξντόληα ηα νπνία<br />
δηαθηλνύληαη από ηελ αληηπξνζσπεία απζηξηαθήο εηαηξείαο ζηελ Ιηαιία).<br />
10/2011 4
ΠΡΔΒΔΙΑ Σ<strong>Η</strong> ΔΛΛΑΓΟ<br />
ΣΙΡΑΝΑ<br />
ΓΡΑΦΔΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΔΜΠΟΡΙΚΩΝ ΤΠΟΘΔΔΩΝ<br />
Ειζαγυγέρ σςμών θπούηυν ζηην <strong>Αλβανία</strong>,<br />
έηοςρ 2010<br />
Ποζόηηηα<br />
(ηόνοι)<br />
Αξία<br />
(σιλ.λεκ)<br />
Σύνολο 5.598 447.743<br />
Ιηαιία 2.935 264.331<br />
Ειιάδα 442 72.794<br />
Κόζνβν 1.391 54.887<br />
<strong>Η</strong>ΑΕ 208 11.956<br />
Σανπδηθή Αξαβία 138 7.142<br />
Πηγή: Αλβανικό Υπ. Γεωπγίαρ βάζει ζηοισείων ηηρ<br />
Αλβανικήρ Σηαηιζηικήρ Υπηπεζίαρ (INSTAT).<br />
Φοπολογικό καθεζηώρ<br />
Εξαγυγέρ σςμών θπούηυν από ηην <strong>Αλβανία</strong>,<br />
έηοςρ 2010<br />
Ποζόηηηα<br />
(ηόνοι)<br />
10/2011 5<br />
Αξία<br />
(σιλ.λεκ)<br />
Σύνολο 148,3 14.375<br />
Κόζνβν 148 14.326<br />
Ιηαιία 0,3 49<br />
Πηγή: Αλβανικό Υπ. Γεωπγίαρ βάζει ζηοισείων ηηρ<br />
Αλβανικήρ Σηαηιζηικήρ Υπηπεζίαρ (INSTAT).<br />
Σηηο δαζκνινγηθέο θιάζεηο πξντόλησλ ρπκνύ πνπ αλαθέξνληαη ζηνλ<br />
παξαθάησ πίλαθα επηβάιιεηαη εηζαγσγηθόο δαζκόο 15% (ν δαζκόο απηόο<br />
θα καηαπγηθεί από 1.1.2012, γηα πξντόληα πξνέιεπζεο ΕΕ, ζην πιαίζην<br />
ηεο εθαξκνγήο ηεο Σπκθσλίαο Σηαζεξνπνίεζεο θαη Σύλδεζεο Αιβαλίαο –<br />
ΕΕ). Τα πξντόληα πνπ ππάγνληαη ζηηο ινηπέο δαζκνινγηθέο θιάζεηο ηνπ<br />
θεθαιαίνπ HS-2009, θαζώο θαη ηα αλαςπθηηθά, εθόζνλ πξνέξρνληαη από<br />
ρώξα ηεο Ε.Ε. θαη ζπλνδεύνληαη από EURO 1, δελ επηβαξύλνληαη κε<br />
εηζαγσγηθό δαζκό.<br />
Επίζεο, ζε όια ηα πξντόληα, επηβάιιεηαη εηδηθόο θόξνο ζηε<br />
ζπζθεπαζία (πιαζηηθή, γπάιηλε ή κηθηή).<br />
Σε όια ηα εηζαγόκελα ζηελ Αιβαλία πξντόληα επηβάιιεηαη (θαηά ηελ<br />
εηζαγσγή) ΦΠΑ, πνζνζηνύ 20%, πνπ όκσο ππνινγίδεηαη επί ηεο ηειηθήο<br />
ηηκήο, όπσο δηακνξθώλεηαη κε βάζε ηελ ηηκή CIF θαη πξνζηηζέκελσλ όισλ<br />
ησλ δαζκώλ, ηειώλ, εηδηθώλ θόξσλ θαηαλάισζεο θ.ιπ. επηβαξύλζεσλ.
ΠΡΔΒΔΙΑ Σ<strong>Η</strong> ΔΛΛΑΓΟ<br />
ΣΙΡΑΝΑ<br />
ΓΡΑΦΔΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΔΜΠΟΡΙΚΩΝ ΤΠΟΘΔΔΩΝ<br />
Δαζμολογικέρ κλάζειρ πποφόνηυν<br />
πος επιβαπύνονηαι με<br />
ειζαγυγικό δαζμό 15% (μέσπι<br />
31.12.2011 για πποφόνηα ΕΕ)<br />
20091200000 20096919000 20098086000<br />
20091911000 20096959000 20098088000<br />
20091919000 20096990000 20098089000<br />
20091991000 20097120000 20098095000<br />
20092100000 20097199000 20098096000<br />
20092911000 20097919000 20098097000<br />
20092919000 20097930000 20098099000<br />
20092999000 20097993000 20099021000<br />
20093119000 20098011000 20099029000<br />
20093151000 20098019000 20099039000<br />
20093159000 20098034000 20099049000<br />
20093191000 20098035000 20099051000<br />
20093199000 20098036000 20099059000<br />
20093919000 20098038000 20099071000<br />
20093999000 20098050000 20099073000<br />
20094199000 20098061000 20099092000<br />
20094919000 20098063000 20099094000<br />
20094999000 20098069000 20099095000<br />
20095010000 20098071000 20099096000<br />
20095090000 20098073000 20099097000<br />
20096110000 20098079000 20099098000<br />
20096190000 20098085000<br />
Πηγή: Αλβανική Υπηπεζία Τελωνείων<br />
Σημανηικόηεπερ εηαιπείερ ειζαγυγήρ (ενδεικηικά)<br />
AGNA GROUP<br />
Autostrada Tirane-Durres Km.0<br />
Postal Code 1001<br />
Tirane, AΛΒΑΝΙΑ<br />
Tel.: 003554 2 453457<br />
Fax: 00355 4 2 453458<br />
Email: info@agnagroup.com<br />
www.agnagroup.com<br />
ALL BALCANS CORPORATION<br />
Rr. Gjergj Legisi, Laprake<br />
Tirane, ΑΛΒΑΝΙΑ<br />
Tel.: 00355 4 2357636<br />
Fax: 00355 4 2356017<br />
Email: eliasvouteris@albancorp.com;<br />
Ειδικόρ Φόπορ ζηιρ ζςζκεςαζίερ<br />
Υλικό<br />
ζςζκεςαζίαρ<br />
Φόπορ<br />
Πιαζηηθό 100 αιβ. ιεθ/kg<br />
Γπαιί 10 αιβ. ιεθ/kg<br />
Μηθηή ζπζθεπαζία 20 αιβ. ιεθ/kg<br />
Πηγή: Αλβανική Υπηπεζία Τελωνείων<br />
MUZHAQI<br />
Rr.Stavri Themeli Vila ,Nr 1<br />
Tirane, ΑΛΒΑΝΙΑ<br />
Tel.: 00355 4 2259061<br />
Mobile: 00355 682041340<br />
Email: muzhaqi@icc-al.org;<br />
muzhaqi@abissnet.al;<br />
ALBANIAN DRINK DISTRIBUTION<br />
Blvd. Deshmoret e Kombit, pall. 62/7<br />
Tirana, ALBANIA<br />
Τel. : 00355 4 2267192<br />
Fax: 00355 4 2233108<br />
Email: info@add.com.al;<br />
www.add.com.al<br />
10/2011 6
ΠΡΔΒΔΙΑ Σ<strong>Η</strong> ΔΛΛΑΓΟ<br />
ΣΙΡΑΝΑ<br />
ΓΡΑΦΔΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΔΜΠΟΡΙΚΩΝ ΤΠΟΘΔΔΩΝ<br />
INTER DISTRIBUTION SERVICES<br />
Autostrada Tirane-Durres, km.1<br />
Tirane , ALBANIA<br />
Tel./Fax: 00355 48300605<br />
Εmail: akadiqi@ibd.com.al;<br />
EURONUOVO<br />
Lagja 'Kryengritja e Fierit', ish Fabrika e<br />
Perpunimit te Qumeshtit<br />
Fier, ALBANIA<br />
Mobile: 00355 692097080<br />
EKO MARKET<br />
Autostrada Tiranë - Durrës Km. 7<br />
Tirane, ALBANIA<br />
Tel 1 : 00355 44 504 286, 287<br />
Email: info@ecomarket-al.com<br />
Web: www.ecomarket-al.com<br />
TOBACCO HOLDING GROUP<br />
Tirane, ALBANIA<br />
Tel.: 00355 4 2263089; 2245769<br />
Fax: 00355 4 2254977<br />
Email: contact@thg-shpk.com<br />
www.thg-shpk.com<br />
Τίξαλα, Οθηώβξηνο 2011<br />
Μαξία Φσθά<br />
Γξακκαηέαο ΟΕΥ Γ΄<br />
MINI INVEST ALBANIA Shpk<br />
Rr. Muhamet Gjollesha<br />
Tirane, ALBANIA<br />
Tel.: 003554 2230830<br />
Mobile: 00355 692026528<br />
Email: miniinvestal@albaniaonline.net;<br />
ARSTL GROUP<br />
Superstrada Shkoder Hani-Hotit km 6<br />
ALBANIA<br />
Tel: 00355 26670560<br />
Fax: 00355 2452614<br />
Email: info@arstlgroup.com<br />
www.arstlgroup.com<br />
SHILA DREAMS Shpk<br />
Tirane, ALBANIA<br />
Tel.: 00355 47200830<br />
Mobile: 00355 682080477<br />
Email: astrit.kurmela@aloeverakingal.com;<br />
BASHA & CO<br />
Autostrada Tiranë-Durrës, km. 7, Kashar<br />
Tirane, ALBANIA<br />
Tει.: 00355 47 800 080<br />
Fax : 00355 47 800 079<br />
Email : bashacotr@albmail.com<br />
10/2011 7
Change language