saqarTvelos sapatriarqo 2008

saqarTvelos sapatriarqo 2008 saqarTvelos sapatriarqo 2008

05.06.2013 Views

itireT itireT da da Tqvens Tqvens Svilebze, Svilebze, 29 29 radgan, radgan, aha, aha, mova mova dReebi, dReebi, rocaroca ityvian: ityvian: netarni netarni arian arian berber- wni wni da da mucelni, mucelni, romelTac romelTac ar ar uSviaT uSviaT, uSviaT uSviaT da da ZuZuni, ZuZuni, ZuZuni, r rrom r om omelT omelT elT elTac elT ac ar ar ar gamouzr amouzr amouzrdiaT amouzrdiaT diaT diaT. diaT 30 30 maSin maSin dauwyeben dauwyeben Tqmas Tqmas mTebs: mTebs: dagveciT dagveciT Cven, Cven, Cven, _ _ da da borcvebs: borcvebs: borcvebs: dagvfareT dagvfareT Cven; Cven; Cven; 31 31 radgan, radgan, Tu Tu nedl nedl xes xes amas amas amas ukeTeben, ukeTeben, xmels xmels xmels raRa raRa daemarTeba? daemarTeba? 32 32 da da mohyavdaT mohyavdaT sxva sxva ori ori borot- borot moqmedic, moqmedic, masTan masTan erTad erTad erTad rom rom mo mo moek mo ek- laT laT. laT 33 33 33 da da rodesac rodesac mividnen mividnen adgi- adgiadgi- lze, lze, romelsac romelsac hqvia hqvia hqvia Txemi, Txemi, Txemi, iq iq jvarsjvars acves acves igi igi da da borotmoborotmo- qmedebi qmedebi masTan masTan erTad, erTad, erTi erTi erTi _ _ marjvniv arjvniv da da erT erT erTi erT erT i _ _ m mmar m ar arcxniv ar cxniv cxniv. cxniv 34 xolo xolo ieso ambobda: mamao, miuteve iuteve m mmag m ag agaT ag aT aT, aT , radg radgan radg an ar ar iciician,an, ras ras akeTeben. akeTeben. akeTeben. da da roca roca iyofiyof- dnen dnen mis mis samoss, samoss, iyares iyares wili. wili. 35 35 35 da da da idga idga idga eri eri eri da da da uyurebda uyurebda uyurebda da da da dascinodnen dascinodnen mTavrebic mTavrebic maTTan maTTan erer-er Tad Tad da da ambobdnen: ambobdnen: sxvebi sxvebi ixs ixs- ixs na, na, ixsnas ixsnas Tavisi Tavisi Tavic, Tavic, Tu Tu eg eg aris aris qriste, qriste, rCeuli rCeuli RvTisa. RvTisa. 36 36 da da Seuracxyofdnen Seuracxyofdnen mas mas ja- ja- ja- ja- jariskacebicriskacebic da da midiodnen midiodnen da da ZmaZma- ri ri mihqondaT mihqondaT misTvis misTvis 37 37 37 da da eubnebodnen: eubnebodnen: Tu Tu Sen Sen xar xar xar meufe meufe huriaTa, huriaTa, ixseni ixseni Seni Seni Tavi. Tavi. 38 38 da da iyo iyo warwerac, warwerac, romelic romelic mismis zemoT zemoT zemoT iyo iyo dawerili dawerili dawerili ber- ber- ber- Znuli, Znuli, romauli romauli da da da ebrauli ebrauli asoebiT asoebiT: asoebiT es es aris aris aris ieso, ieso, m mmeufe m eufehuhuhu- riaTa. riaTa. 39 39 39 xolo xolo erTi erTi erTi Camokidebuli Camokidebuli bobo rotmoqmedTagani rotmoqmedTagani rotmoqmedTagani gmobda gmobda gmobda mas mas mas da da da 68 l u k a 23 ambobda: ambobda: Tu Tu Tu Sen Sen Sen xar xar xar qriste, qriste, qriste, ix- ixix- seni seni Seni Seni Tavi Tavi da da Cvenc. Cvenc. 40 40 miugo miugo meorem meorem da da Serisxa Serisxa igi igi igi da da da uTxra: uTxra: uTxra: aRarc aRarc RvTisa RvTisa geSiniageSinia Sen, Sen, radgan radgan imave imave sassas- jelSi jelSi jelSi xar; xar; 41 41 da da da Cven Cven samarTlianad, samarTlianad, Rir- RirRir- si si im imisa, im imisa, isa, rac rac rac g ggavakeT g gavakeT avakeT avakeTeT avakeT eT eT, eT , mogveg- mogveg- mogveg- mogveg- mogveg- eba. eba. xolo xolo amas amas ujero ujero araferi araferi gaukeTebia. gaukeTebia. gaukeTebia. 42 42 da da eubneboda eubneboda iesos: iesos: iesos: momix- momixmomix- sene sene me, me, ufalo, ufalo, roca roca mixval mixval Sens Sens sasufevelSi. sasufevelSi. 43 43 xolo xolo iesom iesom uTxra uTxra mas: mas: am- am- am- am- am- in in geubnebi geubnebi Sen: Sen: dRes dRes CemTan CemTan iq- iq nebi nebi nebi samoTxeSi. samoTxeSi. 44 44 da da iyo iyo iyo daaxloebiT daaxloebiT meeqvse meeqvse Jami Jami da da sibnele sibnele sibnele iyo iyo mTel mTel qve- qve yanaze yanaze mecxre mecxre Jamamde. Jamamde. iesos bolo sityvebi jvarze da sikvdili (mT.27,46-54; mk.15,34-41; in.19,28-37) 45 45 dabnelda dabnelda mze mze da da gaipo gaipo kret- kret- kret- kret- kret- sabmeli sabmeli taZrisa taZrisa Suaze. Suaze. 46 46 da da da Sehyvira Sehyvira Sehyvira didi didi xmiT xmiT da da Tqva: Tqva: mamao, mamao, Sens Sens xelT xelT Sevve- Sevve- Sevve- Sevve- Sevve- dreb dreb Cems Cems Cems suls. suls. da da es es Tqva Tqva da da ganuteva ganuteva suli suli. suli 47 47 da da da roca roca ixila ixila asisTavma, asisTavma, rac rac moxda, moxda, adidebda adidebda RmerTs RmerTs da da ambobda:ambobda: WeSmaritad WeSmaritad es es kaci kaci mar- mar- mar- Tali Tali Tali iyo. iyo. iyo. 48 48 da da mTeli mTeli xalxi, xalxi, masTan masTan mo- mo suli suli amis amis amis saxilvelad, saxilvelad, xeda- xeda vda, vda, rac rac moxda, moxda, da da icemdnen icemdnen mkerdSi mkerdSi mkerdSi da da ukan ukan brundebodnen. brundebodnen. 49 49 da da idga idga idga moSorebiT moSorebiT yvela, yvela,

vincvinc icnobda icnobda mas, mas, da da dedakacededakacebi,bi, romlebic romlebic gahyvnen gahyvnen mas mas gaga- lileidan, lileidan, da da uyurebdnen uyurebdnen amas. amas. iesos dakrZalva (mT.27,57-61; mk.15,42-47; in.19,38-42) 50 50 da, da, aha, aha, kaci, kaci, saxelad saxelad saxelad iosebi, iosebi, mrCeveli,* mrCeveli,* kaci kaci keTili keTili da da ma- ma rTali rTali rTali _ _ _ 51 51 es es ar ar iyo iyo Tanamzraxveli Tanamzraxveli maTi maTi ganzraxvisa ganzraxvisa ganzraxvisa da da saqmisa saqmisa _ _ iyoiyo arimaTiidan, arimaTiidan, iudevelTa iudevelTa qaqa- laqidan, laqidan, da da moelodamoeloda RvTis RvTis RvTis sasa- sufevels. sufevels. 52 52 es es es mivida mivida pilatesTan pilatesTan da da ga- ga- ga- ga- moiTxova moiTxova iesos iesos iesos gvami. gvami. 53 53 da da da gadmoxsna gadmoxsna da da gaaxvia gaaxvia igi igi sudaraSi sudaraSi da da dado dado igi igi igi kldeSi kldeSi gamokveTil gamokveTil saflavSi, saflavSi, sadac sadac ar- ar avin avin iyo iyo dasvenebuli. dasvenebuli. 54 54 da da dRe dRe iyo iyo paraskevi paraskevi da da Sa- SaSa- baTi baTi Tendeboda. Tendeboda. 55 da da gahyvnen mas dedakacebi, romlebic romlebic masTan masTan erTad erTad erTad iyvnen iyvnen iyvnen mosulni mosulni galileidan, galileidan, galileidan, ixiles ixiles sa- sa flavi flavi da da rogor rogor dades dades misi misi gvami; gvami; 56 56 da da dabrundnen dabrundnen da da moamza- moamza- moamzamoamzadesdesdes surneleba surneleba da da nelsacxebenelsacxebe- li li da da da SabaTs SabaTs mdumared mdumared iyv iyvnen iyv nen mcnebisam mcnebisamebr mcnebisam ebr ebr. ebr iesos saflavis dacva (mT.27,62-66) l u k a 23, 24 Tavi Tavi 24 24 menelsacxeble dedebi iesos saflavTan; angelozTa xareba ieso qristes aRdgomis Sesaxeb (mT.28,1-8; mk.16,1-8; in.20,1-13) aa erTSabaTs, erTSabaTs, erTSabaTs, ciskarze ciskarze adad- rianad rianad mividnen mividnen saflavze saflavze saflavze dada miitanes, miitanes, rac rac gaamzades, gaamzades, sursur- neleba, neleba, da da da viRac viRac sxvebic sxvebic sxvebic iyvnen iyvnen iyvnen maTTan maTTan erTad. erTad. 2 2 da da ipoves ipoves lodi lodi gadagore- gadagoregadagore- buli buli saflavidan. saflavidan. saflavidan. 3 3 da da Sevidnen Sevidnen da da ver ver ipoves ipoves gvami gvami gvami uflisa uflisa iesosi. iesosi. 4 4 da da da iyvnen iyvnen ra ra isini isini sagoneb- sagoneb elSi elSi Cavardnili Cavardnili amis amis gamo, gamo, aha, aha, oriori kaci kaci zed zed daadga daadga maT maT elvaelva- re re re samosiT samosiT. samosiT 5 5 5 xolo xolo isini isini SeSinebulni SeSinebulni iyv- iyviyvnennennen da da saxeebi saxeebi miwisken miwisken daexadaexadaexa- raT raT raT; raT raT ; da da da uTxres uTxres m mmaT m aT aT: aT : rad rad eZebT eZebT cocxals cocxals mkvdrebTan? mkvdrebTan? 6 6 ar ar ar aris aris aq, aq, aramed aramed aRdga. aRdga. gaixseneT aixseneT aixseneT, aixseneT , r rrogor r ogor gelap gelaparakaT gelap arakaT Tqven, Tqven, vidre vidre vidre iyo iyo galileaSi, galileaSi, 7 da da giTxraT giTxraT: giTxraT : m mmarT m arT arTebs arT ebs Zes Zes kaka- cisas cisas gadacema gadacema codvil codvil kacTa kacTa xexe lSi lSi da da jvarcma jvarcma da da mesame mesame dRes dRes aRdgoma. aRdgoma. 8 8 da da gaaxsendaT gaaxsendaT gaaxsendaT misi misi sityvebi. sityvebi. 9 da da dabrundnen dabrundnen dabrundnen saflavidan saflavidan saflavidan da da da auwyesauwyes es es es yovelive yovelive im im TerTTerT- mets mets mets da da yvela yvela danarCens. danarCens. * mrCeveli _ sinedrionis, umaRlesi sasamarTlos, sabWos wevri. (iv. imnaiSvili) 69

vincvinc icnobda icnobda mas, mas, da da dedakacededakacebi,bi,<br />

romlebic romlebic gahyvnen gahyvnen mas mas gaga-<br />

lileidan, lileidan, da da uyurebdnen uyurebdnen amas.<br />

amas.<br />

iesos dakrZalva<br />

(mT.27,57-61; mk.15,42-47;<br />

in.19,38-42)<br />

50 50 da, da, aha, aha, kaci, kaci, saxelad saxelad saxelad iosebi,<br />

iosebi,<br />

mrCeveli,* mrCeveli,* kaci kaci keTili keTili da da ma- ma<br />

rTali rTali rTali _ _<br />

_<br />

51 51 es es ar ar iyo iyo Tanamzraxveli<br />

Tanamzraxveli<br />

maTi maTi ganzraxvisa ganzraxvisa ganzraxvisa da da saqmisa saqmisa _<br />

_<br />

iyoiyo arimaTiidan, arimaTiidan, iudevelTa iudevelTa qaqa-<br />

laqidan, laqidan, da da moelodamoeloda RvTis RvTis RvTis sasa-<br />

sufevels.<br />

sufevels.<br />

52 52 es es es mivida mivida pilatesTan pilatesTan da da ga- ga- ga- ga-<br />

moiTxova moiTxova iesos iesos iesos gvami.<br />

gvami.<br />

53 53 da da da gadmoxsna gadmoxsna da da gaaxvia gaaxvia igi<br />

igi<br />

sudaraSi sudaraSi da da dado dado igi igi igi kldeSi<br />

kldeSi<br />

gamokveTil gamokveTil saflavSi, saflavSi, sadac sadac ar- ar<br />

avin avin iyo iyo dasvenebuli.<br />

dasvenebuli.<br />

54 54 da da dRe dRe iyo iyo paraskevi paraskevi da da Sa- SaSa- baTi baTi Tendeboda.<br />

Tendeboda.<br />

55 da da gahyvnen mas dedakacebi,<br />

romlebic romlebic masTan masTan erTad erTad erTad iyvnen iyvnen<br />

iyvnen<br />

mosulni mosulni galileidan, galileidan, galileidan, ixiles ixiles sa-<br />

sa<br />

flavi flavi da da rogor rogor dades dades misi<br />

misi<br />

gvami;<br />

gvami;<br />

56 56 da da dabrundnen dabrundnen da da moamza- moamza- moamzamoamzadesdesdes surneleba surneleba da da nelsacxebenelsacxebe-<br />

li li da da da SabaTs SabaTs mdumared mdumared iyv iyvnen iyv nen<br />

mcnebisam mcnebisamebr<br />

mcnebisam ebr ebr. ebr<br />

iesos saflavis dacva<br />

(mT.27,62-66)<br />

l u k a 23, 24<br />

Tavi Tavi 24<br />

24<br />

menelsacxeble dedebi iesos<br />

saflavTan;<br />

angelozTa xareba ieso<br />

qristes aRdgomis Sesaxeb<br />

(mT.28,1-8; mk.16,1-8;<br />

in.20,1-13)<br />

aa erTSabaTs, erTSabaTs, erTSabaTs, ciskarze ciskarze adad-<br />

rianad rianad mividnen mividnen saflavze saflavze<br />

saflavze<br />

dada miitanes, miitanes, rac rac gaamzades, gaamzades, sursur-<br />

neleba, neleba, da da da viRac viRac sxvebic sxvebic sxvebic iyvnen iyvnen<br />

iyvnen<br />

maTTan maTTan erTad.<br />

erTad.<br />

2 2 da da ipoves ipoves lodi lodi gadagore- gadagoregadagore- buli buli saflavidan.<br />

saflavidan.<br />

saflavidan.<br />

3 3 da da Sevidnen Sevidnen da da ver ver ipoves<br />

ipoves<br />

gvami gvami gvami uflisa uflisa iesosi.<br />

iesosi.<br />

4 4 da da da iyvnen iyvnen ra ra isini isini sagoneb- sagoneb<br />

elSi elSi Cavardnili Cavardnili amis amis gamo, gamo, aha,<br />

aha,<br />

oriori kaci kaci zed zed daadga daadga maT maT elvaelva-<br />

re re re samosiT samosiT. samosiT<br />

5 5 5 xolo xolo isini isini SeSinebulni SeSinebulni iyv- iyviyvnennennen da da saxeebi saxeebi miwisken miwisken daexadaexadaexa- raT raT raT; raT raT ; da da da uTxres uTxres m mmaT<br />

m aT aT: aT : rad rad eZebT<br />

eZebT<br />

cocxals cocxals mkvdrebTan?<br />

mkvdrebTan?<br />

6 6 ar ar ar aris aris aq, aq, aramed aramed aRdga.<br />

aRdga.<br />

gaixseneT aixseneT aixseneT, aixseneT , r rrogor<br />

r ogor gelap gelaparakaT<br />

gelap arakaT<br />

Tqven, Tqven, vidre vidre vidre iyo iyo galileaSi,<br />

galileaSi,<br />

7 da da giTxraT giTxraT: giTxraT : m mmarT<br />

m arT arTebs arT ebs Zes Zes kaka-<br />

cisas cisas gadacema gadacema codvil codvil kacTa kacTa xexe<br />

lSi lSi da da jvarcma jvarcma da da mesame mesame dRes<br />

dRes<br />

aRdgoma.<br />

aRdgoma.<br />

8 8 da da gaaxsendaT gaaxsendaT gaaxsendaT misi misi sityvebi.<br />

sityvebi.<br />

9 da da dabrundnen dabrundnen dabrundnen saflavidan saflavidan saflavidan da da<br />

da<br />

auwyesauwyes es es es yovelive yovelive im im TerTTerT-<br />

mets mets mets da da yvela yvela danarCens.<br />

danarCens.<br />

* mrCeveli _ sinedrionis, umaRlesi sasamarTlos, sabWos wevri. (iv.<br />

imnaiSvili)<br />

69

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!