saqarTvelos sapatriarqo 2008

iyaviT iyaviT erTmaneTSi.
erTmaneTSi.
18 18 xolo xolo geubnebiT geubnebiT Tqven: Tqven: ami- amiamieridaneridaneridan aRar aRar Sevsvam Sevsvam venaxis venaxis nana-
yofisagan, yofisagan, vidre vidre sasufeveli sasufeveli RvTi- RvTiRvTi- sa sa ar ar mova.
mova.
19 19 19 da da aiRo aiRo aiRo puri puri puri da da da madlob- madlobmadlobda, da, da, gatexa gatexa da da misca misca misca maT maT da
da
uTxra: uTxra: es es aris aris xorci xorci Cemi,
Cemi,
TqvenTvis TqvenTvis micemuli; micemuli; amas amas amas iq iqmo- iq mo
deT deT Cems Cems mosaxseneblad.
mosaxseneblad.
20 20 da da da aseve aseve _ _ sasmisi sasmisi serob- serob- serob- serob- serob-
is is Semdeg Semdeg da da Tqva: Tqva: es es sasmisi
sasmisi
arisaris axali axali aRTqma aRTqma Cemi Cemi sisxsisx-
liT liT, liT , r rrom
r om omelic om elic TqvenTvis TqvenTvis aris
aris
daTxeuli*.
daTxeuli*.
21 21 magram, magram, aha, aha, xeli xeli Cemi Cemi gam- gamgam- cemisa cemisa CemTan CemTan aris aris tablaze. tablaze.
tablaze.
22 22 Ze Ze kacisa kacisa ki ki ganCinebisamebr
ganCinebisamebr
midis, midis, magram magram vai vai im im kacs, kacs, vis
vis
mierac mierac gaicema gaicema igi.
igi.
23 23 da da maT maT daiwyes daiwyes gamoZieba gamoZieba er er- er
TmaneTSi: TmaneTSi: vin vin vin aris aris aris maTgan, maTgan, vinc
vinc
es es unda unda unda gaakeTos.
gaakeTos.
24 24 da da iyo iyo davac davac maT maT Soris,
Soris,
Tu Tu vin vin aris aris maT maT Soris Soris Soris udidesi.
udidesi.
25 25 xolo xolo m mman
m an uTxra uTxra uTxra m mmaT
m aT aT: aT : war-
war
marTTamarTTamarTTa mefeebi mefeebi batonoben batonoben batonoben maTmaT-
ze ze da, da, visac visac xelmwifeba xelmwifeba xelmwifeba aqvs
aqvs
maTze, qvelmoqmedebad iwodebi-
an.
an.
26 26 xolo xolo xolo Tqven Tqven ase ase nu nu iqnebiT iqnebiT, iqnebiT
aramedaramed udidesi udidesi Tqven Tqven Soris Soris iyiyosos
rogorc rogorc umcrosi umcrosi da da winam- winam- winam-
ZRvari ZRvari ZRvari _ _ _ rogorc rogorc rogorc msaxuri. msaxuri.
msaxuri.
27 27 vin vin vin aris aris udidesi, udidesi, vinc vinc in- inin- axiT axiT zis, zis, Tu, Tu, vinc vinc emsaxureba? emsaxureba?
emsaxureba?
gana gana is is is ara, ara, vinc vinc inaxiT inaxiT zis?
zis?
l u k a 22
xolo xolo me me Tqven Tqven Soris Soris var var ro-
ro
gorc gorc msaxuri.
msaxuri.
28 28 da da Tqven Tqven xarT xarT xarT, xarT xarT , r rromlebic
r omlebic
iyaviT iyaviT CemTan CemTan Cems Cems gansacdelSi.
gansacdelSi.
gansacdelSi.
29 29 dada me me aRgiTqvamT aRgiTqvamT aRgiTqvamT Tqven, Tqven, roro-
gorc gorc gorc aRmiTqva aRmiTqva me me mamam mamam Cemma,
Cemma,
sasufevels,
sasufevels,
30 30 raTa raTa WamoT WamoT da da svaT svaT Cems Cems Cems tab- tab
laze laze laze Cems Cems sasufevelSi sasufevelSi da da das- das
xdeTxdeTxdeT Tormet Tormet taxtze taxtze da da gansagansa-
joT joT israelis israelis israelis Tormeti Tormeti tomi.
tomi.
iesos saubari mowafeebTan
saidumlo serobaze
(in.13,31-16,33)
winaswari uwyeba petres mier
iesos uaryofis Sesaxeb
(mT.26,31-35; mk.14,27-31)
31 31 da da Tqva Tqva ufalma: ufalma: simon, simon, si- si
mon, mon, aha, aha, eSmakma eSmakma gamogiTxovaT
gamogiTxovaT
Tqven, Tqven, rom om gagcraT agcraT agcraT, agcraT rogor gor gorc gor xo-
xo
rbali rbali rbali. rbali rbali
32 32 xoloxoloxolo me me vevedre vevedre vevedre mamas mamas CemCemsassassas
SenTvis, SenTvis, raTa raTa ar ar mogaklmogakldesdes
Sen Sen rwmena rwmena da, da, roca roca momo-
brundebi brundebi Sen, Sen, Sen, ganamtkice ganamtkice Seni
Seni
Zmebi. Zmebi.
Zmebi.
33 33 33 da da man man uTxra uTxra mas: mas: ufalo,
ufalo,
SenTan SenTan erTad erTad mzad mzad var var sapyro- sapyrosapyro- bileSic bileSic wavide wavide da da sikvdilzec.
sikvdilzec.
34 34 xolo xolo xolo man man man Tqva: Tqva: geubnebi
geubnebi
Sen, Sen, petre: petre: ar ar ar iyivlebs iyivlebs dRes
dRes
mamali,mamali,mamali, vidre vidre samgzis samgzis ar ar ar uaruar-
myof, myof, rom rom micnob micnob me.
me.
* daTxeuli _ dedanSi aris awmyo _ `iRvreba.~ Cven vinarCunebT Zv.
qarTul TargmanebSi da qarTul liturgikul teqstebSi miRebul formas.
63