saqarTvelos sapatriarqo 2008
saqarTvelos sapatriarqo 2008 saqarTvelos sapatriarqo 2008
neboda: neboda: moZRvaro, moZRvaro, moZRvaro, ra ra gavakeTo, gavakeTo, gavakeTo, rom rom saukuno saukuno cxovreba cxovreba davimkvi- davimkvi dro? dro? 26 26 xolo xolo man man uTxra uTxra mas: mas: sjulSi sjulSi ra ra weria? weria? rogor rogor kiTxulob? kiTxulob? 27 27 da da man man miugo miugo da da uTxra: uTxra: Se- Se iyvareiyvare ufali ufali RmerTi RmerTi Seni Seni mTemTe- li li Seni Seni guliT guliT da da mTeli mTeli Seni Seni suliT suliT da da mTeli mTeli Seni Seni ZaliT ZaliT dada mTeli mTeli Seni Seni gonebiT gonebiT gonebiT da da moymoy- vasi vasi Seni, Seni, rogorc rogorc Tavi Tavi Seni Seni (lev.19,18; 2sj.6,5). 28 28 da da uTxra uTxra iesom: iesom: sworad sworad mo- mo mige. mige. eg eg gaakeTe gaakeTe da da da cxondebi. cxondebi. 29 29 xolo xolo mas mas surda surda surda emarTle- emarTleemarTle- bina bina Tavi Tavi da da uTxra uTxra iesos: iesos: iesos: da da vin vin aris aris Cemi Cemi moyvasi? moyvasi? moyvasi? 34 igavi mowyale samarielze 30 30 miugo miugo iesom iesom da da uTxra: uTxra: erTi erTi kacikaci Cadioda Cadioda ierusalimidan ierusalimidan ieie- riqoSi riqoSi riqoSi da da da avazakebs avazakebs Cauvarda Cauvarda Cauvarda xelxelxel-xelxel Si, Si, gaxades gaxades mas mas da da daWres daWres da da wavidnenwavidnen da da datoves datoves cocxalmkvcocxalmkv- dari. dari. 31 31 31 da da SemTxveviT SemTxveviT SemTxveviT erTi erTi mRvde- mRvdemRvde- li li Camodioda Camodioda Camodioda im im im gziT gziT da da naxa naxa l u k a 10 igi igi da da gverdi gverdi gverdi auara. auara. 32 32 aseve aseve aseve levianic levianic imyofeboda imyofeboda imyofeboda im im adgilas, adgilas, mivida mivida mivida da da naxa naxa da da gverdi gverdi auara. auara. 33 33 da da viRac viRac samarieli samarieli miemg- miemgmiemg- zavreboda, zavreboda, miadga miadga mas mas da da naxa naxa igi igi da da Seebrala. Seebrala. 34 34 34 da da mivida mivida da da Seuxvia Seuxvia mas mas Wrilobebi da da daasxa daasxa zeTi zeTi da da Rvino Rvino da da da Sesva Sesva igi igi sakuTar sakuTar sa- sasaxedarze xedarze xedarze da da miiyvana miiyvana igi igi sastu- sastu sastu mroSi mroSi da da izruna izruna masze. masze. 35 35 da da meore meore dRes, dRes, dRes, roca roca gamo- gamogamodioda, dioda, dioda, amoiRo amoiRo ori ori dinari dinari da da da misca misca misca sastumros sastumros patrons patrons da da da uTxra: uTxra: izrune izrune masze masze da, da, rac rac zedmeti zedmeti dagexarjeba, dagexarjeba, roca roca dav dav- dav brundebi, brundebi, mogcem mogcem Sen. Sen. 36 36 am am samTagan samTagan vin vin ggonia ggonia Sen Sen misimisi moyvasi, moyvasi, vinc vinc xelSi xelSi CauCau- varda varda avazakebs? avazakebs? 37 37 da da man man Tqva: Tqva: vinc vinc gaiRo gaiRo wyaloba wyaloba mm mis m is mm mim mm im im imarT im arT arT. arT . uTxra uTxra m mmas m as iesom: iesom: wadi wadi da da Senc Senc gaakeTe gaakeTe ase ase- ase ve. ve. ieso beTaniaSi marTasa da mariamis saxlSi
38 38 da da iyo, iyo, rodesac rodesac wavidnen wavidnen is- is ini, ini, igi igi Sevida Sevida erT erT erT dabaSi. dabaSi. da da erTmaerTmaerTma dedakacma, dedakacma, dedakacma, saxelad saxelad mar- mar- mar- Tam, Tam, miiRo miiRo igi igi Tavis Tavis Tavis saxlSi. saxlSi. 39 39 da da da mas mas hyavda hyavda da, da, romels- romelsromelsacac erqva erqva erqva mariami, mariami, romelic romelic romelic dajdaj- da da iesos iesos iesos fexTiT fexTiT da da da ismenda ismenda mis mis sityvebs. sityvebs. 40 40 xolo xolo marTa marTa bevrs bevrs zrunav- zrunavzrunavda,da, rom rom momsaxureboda, momsaxureboda, da da mimiadgaadga da da da uTxra: uTxra: uTxra: ufalo, ufalo, ar ar wuxwuxxarxar Cemze, Cemze, radgan radgan Cemma Cemma dam dam marmar- to to damtova damtova me, me, rom rom rom vimsaxu- vimsaxu ro. ro. uTxari uTxari mas, mas, damexmaros damexmaros damexmaros me. me. 41 da miugo da da da uTxra uTxra uTxra mas mas ie- ieie- som: som: marTa, marTa, marTa, marTa, marTa, zrunav zrunav da da SfoTav SfoTav mravlisTvis. mravlisTvis. 42 42 magram magram erTia erTia saWiro; saWiro; xolo xolo mariamma mariamma keTili keTili nawili nawili amoir amoir- amoir Cia, Cia, romelic romelic ar ar waerTmeva waerTmeva mas. mas. brmad Sobilis gankurneba (in.9,1-38) Tavi Tavi 11 11 locvis Sesaxeb (mT. 6,5-15; 7,7-12) a a a iyo iyo igi igi erT erT adgilas, adgilas, loculobda loculobda da, da, rogorc rogorc ki ki daamTavra daamTavra locva, locva, uTxra uTxra mas mas erTma erTma Tavisma Tavisma mowafem: mowafem: ufalo, ufalo, gvaswavle gvaswavle Cven Cven locva, locva, rogorc rogorc ioanem ioanem ioanem aswavla aswavla aswavla Tavis Tavis Tavis mowafe- mowafe ebs ebs. ebs 2 2 da da uTxra uTxra m mmaT m aT aT: aT : r rroca r ocailoilo- cebT cebT, cebT , TqviT TqviT: TqviT : m mmam m am amao amao ao Cveno, Cveno, r rro r omelimeli xar xar caTa caTa Sina, Sina, wmida wmida iyiyosos saxeli saxeli Seni; Seni; movides movides sufesufe- l u k a 10, 11 va va Seni, Seni, Seni, iyos iyos neba neba Seni, Seni, rogorc rogorc caSi, caSi, aseve aseve qveyanaze; qveyanaze; 3 3 puri puri puri Cveni Cveni Cveni arsobisa arsobisa arsobisa mogve- mogvemogveci ci ci Cven Cven yoveldRe. yoveldRe. yoveldRe. 4 4 da da da mogviteve mogviteve Cven Cven Cven Cveni Cveni codve- codve bi, bi, radganradgan Cvenc Cvenc Cvenc mivutevebT mivutevebT yveyveyve- la la Cvens Cvens movales; movales; da da nu nu Seg Seg- Seg viyvan viyvan Cven Cven gansacdelSi, gansacdelSi, aramed aramed gvixseni gvixseni gvixseni Cven Cven borotisagan. borotisagan. 5 5 da da uTxra uTxra uTxra m mmaT m aT aT: aT : r rrom r om omel om elTqvenTqven- gans gans eyoleba eyoleba megobari megobari da da miva miva masTan masTan masTan SuaRamisas SuaRamisas da da etyvis etyvis mas: mas: mas: megobaro, megobaro, masesxe masesxe me me sami sami puri, puri, 6 6 radgan radgan megobari megobari megobari movida movida Cem- Cem- Tan Tan gzidan gzidan gzidan da da araferi araferi maqvs, maqvs, rom rom SevTavazo SevTavazo mas. mas. 7 isic isic isic miugebs miugebs Signidan Signidan da da ety- ety vis: vis: nu nu mawuxeb mawuxeb me, me, radgan radgan ka- ka ri ri daketilia daketilia da da Cemi Cemi bavSvebi bavSvebi CemTan CemTan arian arian sawolSi; sawolSi; sawolSi; ar ar Sem- SemSem- iZlia iZlia avdge avdge da da mogce mogce Sen. Sen. 8 8 geubnebiT geubnebiT Tqven: Tqven: Tu Tu ver ver SeZ- SeZSeZ- lebs lebs adgomas adgomas adgomas da da micemas micemas imis imis gamoc, gamoc, rom rom rom misi misi misi megobaria, megobaria, megobaria, Tavs Tavs rom rom moabezrebs moabezrebs moabezrebs igi, igi, adgeba adgeba da da da miscems miscems mas, mas, ramdenic ramdenic sWirdeba. sWirdeba. sWirdeba. 9 xoloxoloxolo me me geubnebiT geubnebiT Tqven: Tqven: Tqven: iTxiTx- oveT oveT da da da mogecemaT mogecemaT Tqven; Tqven; eZ- eZ ieT ieT da da da ipoviT ipoviT; ipoviT ipoviT akakuneT akakuneT da da g ggage g gage age age- age RebaT RebaT Tqven; Tqven; 10 10 radgan radgan yvela, yvela, vinc vinc iTxovs, iTxovs, iRebs;iRebs; da da vinc vinc eZiebs, eZiebs, poulpoul- obs; obs; da da vinc vinc vinc akakunebs, akakunebs, gaeReba. gaeReba. 11 11 11 romeli romeli romeli Tqvenganis Tqvenganis Tqvenganis mama, mama, Tu Tu sTxovssTxovs Ze Ze purs, purs, gana gana qvas qvas mismis- cems cems mas? mas? da da da Tu Tu Tevzs Tevzs sTxovs, sTxovs, sTxovs, ganagana Tevzis Tevzis Tevzis nacvlad nacvlad gvels gvels gvels mismis- cems cems cems mas? mas? 12 12 da da da Tu Tu Tu sTxovs sTxovs kvercxs, kvercxs, gana gana 35
- Page 1 and 2: saqarTvelos sapatriarqo 2008
- Page 3 and 4: winasityvaoba oTxidan sam saxarebas
- Page 5: inaidaninaidan ukve ukve mravalma m
- Page 8 and 9: 61 61 da da uTxres uTxres mas: mas:
- Page 10 and 11: 22 22 22 da da roca roca Sesrulda S
- Page 12 and 13: 3 3 3 da da moiara moiara iordanes
- Page 15 and 16: geT geT, geT , r rrom r om moxda mo
- Page 17 and 18: masmas da da uTxra: uTxra: mnebavs,
- Page 19 and 20: gar ar arda, ar da, da da m mmisca
- Page 21 and 22: TvalSi, TvalSi, xolo xolo dires dir
- Page 23 and 24: xTan xTan ioaneze: ioaneze: ris ris
- Page 25 and 26: ofiofi asmagi. asmagi. es es Tqva T
- Page 27 and 28: 28 28 da da da roca roca dainaxa da
- Page 29 and 30: 7 da da gaigo gaigo herode herode t
- Page 31 and 32: 37 37 da da iyo,iyo, momdevno momde
- Page 33: moaxloebuliamoaxloebulia Tqvenze Tq
- Page 38 and 39: xmebiT xmebiT Tqveni Tqveni mamebis
- Page 40 and 41: ebaT ebaT es. es. 31 31 31 aramed a
- Page 42 and 43: 7 da da uTxrauTxra mevenaxes: meven
- Page 44 and 45: vana vana da da gankurna gankurna i
- Page 46 and 47: 4 4 Tqvengan Tqvengan romelime rome
- Page 48 and 49: 7 7 Semdeg Semdeg Semdeg sxvas sxva
- Page 50 and 51: Ta Ta daarwmunos daarwmunos isini,
- Page 52 and 53: 52 Tavi Tavi 18 18 igavi usamarTlo
- Page 54 and 55: 54 brmis (bartimeosis) gankurneba i
- Page 56 and 57: aTi aTi mna. mna. 26 26 da da geubn
- Page 58 and 59: 12 12 12 da da damatebiT damatebiT
- Page 60 and 61: 60 21 21 Tavi Tavi qvrivis ori lept
- Page 62 and 63: 62 Tavi Tavi 22 22 iudas garigeba m
- Page 64 and 65: 35 35 da da da uTxra uTxra m mmaT m
- Page 66 and 67: 63 63 63 da da kacebi, kacebi, rome
- Page 68 and 69: itireT itireT da da Tqvens Tqvens S
- Page 70 and 71: 70 iesos pirveli gamocxadeba aRdgom
- Page 72: Si Si Cem Cem Sesaxeb. Sesaxeb. 45
- Page 75: gamoica marTlmadidebel qristianTa s
neboda: neboda: moZRvaro, moZRvaro, moZRvaro, ra ra gavakeTo, gavakeTo,<br />
gavakeTo,<br />
rom rom saukuno saukuno cxovreba cxovreba davimkvi- davimkvi<br />
dro?<br />
dro?<br />
26 26 xolo xolo man man uTxra uTxra mas: mas: sjulSi<br />
sjulSi<br />
ra ra weria? weria? rogor rogor kiTxulob?<br />
kiTxulob?<br />
27 27 da da man man miugo miugo da da uTxra: uTxra: Se- Se<br />
iyvareiyvare ufali ufali RmerTi RmerTi Seni Seni mTemTe-<br />
li li Seni Seni guliT guliT da da mTeli mTeli Seni<br />
Seni<br />
suliT suliT da da mTeli mTeli Seni Seni ZaliT<br />
ZaliT<br />
dada mTeli mTeli Seni Seni gonebiT gonebiT gonebiT da da moymoy-<br />
vasi vasi Seni, Seni, rogorc rogorc Tavi Tavi Seni<br />
Seni<br />
(lev.19,18; 2sj.6,5).<br />
28 28 da da uTxra uTxra iesom: iesom: sworad sworad mo-<br />
mo<br />
mige. mige. eg eg gaakeTe gaakeTe da da da cxondebi.<br />
cxondebi.<br />
29 29 xolo xolo mas mas surda surda surda emarTle- emarTleemarTle- bina bina Tavi Tavi da da uTxra uTxra iesos: iesos: iesos: da<br />
da<br />
vin vin aris aris Cemi Cemi moyvasi? moyvasi?<br />
moyvasi?<br />
34<br />
igavi mowyale samarielze<br />
30 30 miugo miugo iesom iesom da da uTxra: uTxra: erTi<br />
erTi<br />
kacikaci Cadioda Cadioda ierusalimidan ierusalimidan ieie-<br />
riqoSi riqoSi riqoSi da da da avazakebs avazakebs Cauvarda Cauvarda Cauvarda xelxelxel-xelxel Si, Si, gaxades gaxades mas mas da da daWres daWres da<br />
da<br />
wavidnenwavidnen da da datoves datoves cocxalmkvcocxalmkv-<br />
dari.<br />
dari.<br />
31 31 31 da da SemTxveviT SemTxveviT SemTxveviT erTi erTi mRvde- mRvdemRvde- li li Camodioda Camodioda Camodioda im im im gziT gziT da da naxa<br />
naxa<br />
l u k a 10<br />
igi igi da da gverdi gverdi gverdi auara.<br />
auara.<br />
32 32 aseve aseve aseve levianic levianic imyofeboda imyofeboda<br />
imyofeboda<br />
im im adgilas, adgilas, mivida mivida mivida da da naxa naxa da<br />
da<br />
gverdi gverdi auara.<br />
auara.<br />
33 33 da da viRac viRac samarieli samarieli miemg- miemgmiemg- zavreboda, zavreboda, miadga miadga mas mas da da naxa<br />
naxa<br />
igi igi da da Seebrala.<br />
Seebrala.<br />
34 34 34 da da mivida mivida da da Seuxvia Seuxvia mas<br />
mas<br />
Wrilobebi da da daasxa daasxa zeTi zeTi da<br />
da<br />
Rvino Rvino da da da Sesva Sesva igi igi sakuTar sakuTar sa- sasaxedarze xedarze xedarze da da miiyvana miiyvana igi igi sastu- sastu sastu<br />
mroSi mroSi da da izruna izruna masze.<br />
masze.<br />
35 35 da da meore meore dRes, dRes, dRes, roca roca gamo- gamogamodioda, dioda, dioda, amoiRo amoiRo ori ori dinari dinari da da<br />
da<br />
misca misca misca sastumros sastumros patrons patrons da da<br />
da<br />
uTxra: uTxra: izrune izrune masze masze da, da, rac<br />
rac<br />
zedmeti zedmeti dagexarjeba, dagexarjeba, roca roca dav dav-<br />
dav<br />
brundebi, brundebi, mogcem mogcem Sen.<br />
Sen.<br />
36 36 am am samTagan samTagan vin vin ggonia ggonia Sen<br />
Sen<br />
misimisi moyvasi, moyvasi, vinc vinc xelSi xelSi CauCau-<br />
varda varda avazakebs?<br />
avazakebs?<br />
37 37 da da man man Tqva: Tqva: vinc vinc gaiRo<br />
gaiRo<br />
wyaloba wyaloba mm<br />
mis m is mm<br />
mim mm<br />
im im imarT im arT arT. arT . uTxra uTxra m mmas<br />
m as<br />
iesom: iesom: wadi wadi da da Senc Senc gaakeTe gaakeTe ase ase-<br />
ase<br />
ve.<br />
ve.<br />
ieso beTaniaSi marTasa<br />
da mariamis saxlSi
Change language