iii_tomi.pdf

iii_tomi.pdf iii_tomi.pdf

04.06.2013 Views

ali~ – am fraziT xazgasmulia raRac sulieri distancia RmerTsa da mokvdavs Soris. 3. `cxovrebis puri~ (`me var puri cxovrebisa~. i. 6,35). 4. `pirad TeTrsa~ (`Tavi da Tmani misni spetak, viTarca matyli spetaki da viTarca Tovli~. apokalifsi, 1,14). aqve SevniSnavT, rom is tropuli formebi, romlebic metad Zlier mxatvrul efeqts Seicaven da romlebsac xandaxan ukavSireben mSvenieri ukraineli qalis saxes, gamoZaxils pouloben im leqsebSi, sadac mimarTeba qristesTan simbolur-alegoriuli ki ara, pirdapiria. ai, zogierTi paraleli: 1. `zubovka~: `masxi wyali, damiSrite, me Seni mwvavs ali~. leqsi `ne simRera~ (qristes): `Sen damasxi wyalia, damiSrite alia~. leqsi `ne~ (qristes): `mwvavs cecxli cxeli, mapkure wyali, damSrite ali~. 2. `zubovka~ metad turfa, Svenieri~. leqsi `ne simRera~ (qristes): `amad mindi turfad Sveni~ 3. `zubovka~: `me mis monas numc amxdia misgan safarveli~. leqsi `ne simRera~ (qristes): `nu amxdi me Sens safarvels~. leqsi `mz~ (RvTismSobels): `gviTxove Sens Zes sayvarelsa, nu agvxdis Cven RvTis safarvelsa~. axla ki konkretulad `zubovkis” alegoriis Sesaxeb. k. kekeliZe werda: `simRera- Si~ aseTi azria gatarebuli: codvil kacs, Tu ki is gulwrfelad moinaniebs Tavis Secodebas, RmerTi ar ganagdebs da ar ugulebelyofs sabolood, aramed Seiwynarebs da Seiyvarebs mas~ 29 . vfiqrobT, ganmarteba dazustebas iTxovs. kerZod, nawarmoebSi ar aris xazgasmuli, rom lirikuli gmiri codvilia. misi mxridan arc SecodebaTa monanieba xdeba. Cvens yuradRebas mivaqcevT im garemoebas, rom moqmedeba viTardeba droSi, romelSic siuJeturi konstruqcia gaSlilia sam Tanmimdevrul punqtad: 1. lirikuli gmiri martoa; 2. lirikuli gmiri sayvarels xvdeba; 3. lirikuli gmiri kvlav martoa. moyvanili struqtura simetriulia, Tumca es ar niSnavs imas, rom simetriuloba Sinaarsis Tvisebadac iqceva. aq sxvaoba gvaqvs: me-3 punqtSi (martoobis meore mdgomareoba) mTavaria molodinis gancda, romelsac pirveli punqti ar gulisxmobs (pirvelSi sulis statikuri mdgomareobaa fiqsirebuli. `zubovkidan momavalman...~ miniSnebaa ara marto fizikur, aramed sulier martoobazec. am daskvnas TavisTavad gulisxmobs leqsis finali – siuJeturi konstruqciis me-3 punqti). amgvarad, Tu pirvel punqtSi fizikur simartoves sulieri simartovec axlavs, me-3 puntqSi fizikur simartoves avsebs imedi (molodinis gancda). amiT Cven imis Tqma gvinda, rom leqsi gulisxmobs qristes pirveli mosvlis istorias. marTlac, adamiani qristes mosvlamde marto iyo da misi suli bnels moecva (I punqti – lirikuli gmiri martoa). qristes mosvlam gaanaTla adamianis suli (me-2 punqti _ lirikuli gmiri sayvarels xvdeba), xolo jvarcmis Semdgom adamiani kvlav martoa fizikurad, magram ganaTlebul suls umagrebs meored mosvlis imedi. amgvarad, qristes pirvelad mosvlis istoriisa da leqsis struqturis formebi identurebi arian. ras gviCvenebs miT ufro axlo planiT ganxilva? rogorc zemoT aRvniSneT, leqsis dasawyisi: `zubovkidam momavalman...~ migvanSnebs fizikur da masTan erTad sulier martoobas. sityva `momavalman~ asocirdeba `gzad~, romelic ukve warsulis Rrma istoriuli perspeqtivaa. Sexvedra qalTan (qali – qristes simbolo), dauZleveli siyvarulis gancda, ueWvelad es aris sulis ganaTleba. esaia winaswarmetyveli ityvis: `eri, romeli sxda bnelsa, ixiles naTeli didi da romelni sxdes bnelsa da aCrdilTa sikudilisaTa naTeli gamouCnda maT zeda~ (m. 4, 16). Semdgom qalis risxva... da qristes sityvebi: `nu hgonebT, viTarmed moved me mifenad mSvidobisa queyanasa zeda; ara moved me mifenad mSvidobisa aramed ma- 318

xvilisa, rameTu moved ganyofad kacisa mamisagan Tvisisa~ (m. 10, 34-35). am principiT ganarCevs macxovari warmarTTa Soris suliT marTlmorwmunesa da farisevels... qalma irwmuna yaribis didi siyvaruli da Tavisi siTboc gauziara, magram ra moxda? Cemis siyvarulisaTvis scemes xelSekrulsa, saxiT vxedav CemTvis mkvdarsa, sisxliT gabasrulsa. moxda is, rac winaswar iyo ganCinebuli: qriste jvars acves. amiT man gamoisyida adamianTa codvebi (`saxiT vxedav CemTvis mkvdarsa~). qali wasvlisas mijnurs dapirda, `kidev movalo~, mijnuri ki mxurvaled SesTxovs zecas davanebuli gulis sworis suls: `geajebi, nu gamwirav, wamiyvane manda!~ qriste mimarTavs mociqulT: `da ukeTu warvide da gangimzado Tquen adgili, kualad movide da wargiyvanne Tquen Tavisa Cemisa Tana, raiTa sadaca me viyo, munca iyvneT~ (i. 14,3)... bolos mainc ismeba sakiTxi: ratom eswrafvis poeti qalis saxis STambeWdavi ferebiT gamokveTas, mis, ase vTqvaT, naturalizebas? am kiTxvas moeZebneba ori pasuxi, romlebic erTmaneTs sruliadac ar gamoricxaven. pirvel rigSi, `zubovka~ leqsia da sruliad bunebrivia, rom masSi moCans laRi poeturi ferebi da ganwyobileba. es rom ase ar yofiliyo, igi sqolastikad iqceoda. meore, RvTismetyvelebaSi miRebulia, rom gadataniTi azrovnebisas wina, realuri plani rac SeiZleba mkveTri da emociuri unda iyos. areopagelis filosofiis mixedviT, simboloTi azrovneba aracnebiTi azrovnebaa. am SemTxvevaSi win moiwevs simbolos garegnuli simkveTre, silamaze da emociuroba, raTa masze dayrdnobiT SesaZlebeli gaxdes aracnebiTi Semecnebis – fantaziis harmoniuli ganviTareba. `simbolos aracnebiTi informacia misi Semmecneblisagan pirvel rigSi aRiqmeba Rrmad emociurad `silamazisa~ da `sinaTlis~ formiT~ 30 . simbolikaze areopagituli moZRvrebis erT-erTi mTavari principi, romelic Tavis droze formulad iqceva da poeziaSi erTgvari koncefciuri prizmis mniSvnelobas miiRebs, d. guramiSvilis leqsSi ganxorcielebulia Tanamimdevrulad, racionaluri simkacriT, xdeba misi aqcentireba. yovelive amas poeti aerTianebs im pirobad, rom rogorc TviTon ityvis, `vcnaT am leqsTa igavi: e. i. amovxsnaT `zubovkis~ alegoriis Sinaarsi~. TargmanebiTi midgoma leqsis Sinaarsisadmi saSualebas gvaZlevs, prioriteti mivaniWoT Semdegi saxis zogad daskvnas: `zubovka~ aris alegoriuli Sinaarsis nawarmoebi. aq qristes simbolo (qalis saxe) organuladaa Casmuli alegoriis struqturaSi (niSanSi), romlis ukana plani (Sinaarsi) warmoadgens qristes pirveli mosvlis istorias. `zubovkis~ analizi da misi daskvnebi d. guramiSvilis SemoqmedebiTi principebis fonze warmogvidgeba rogorc organuli nawili am principebisa. `zubovkaze~ msjelobis dasabuTebisas utyuar argumentad gveguleba ara marto `daviTianis~ calkeuli nawarmoebi, aramed am wignis rogorc erTeulis (`daviTiani vsTqvi daviT...~) msoflmxedvelobiTi erTianoba. 319

ali~ – am fraziT xazgasmulia raRac sulieri distancia RmerTsa da mokvdavs<br />

Soris.<br />

3. `cxovrebis puri~ (`me var puri cxovrebisa~. i. 6,35).<br />

4. `pirad TeTrsa~ (`Tavi da Tmani misni spetak, viTarca matyli spetaki da viTarca<br />

Tovli~. apokalifsi, 1,14).<br />

aqve SevniSnavT, rom is tropuli formebi, romlebic metad Zlier mxatvrul efeqts<br />

Seicaven da romlebsac xandaxan ukavSireben mSvenieri ukraineli qalis saxes,<br />

gamoZaxils pouloben im leqsebSi, sadac mimarTeba qristesTan simbolur-alegoriuli<br />

ki ara, pirdapiria.<br />

ai, zogierTi paraleli:<br />

1. `zubovka~: `masxi wyali, damiSrite, me Seni mwvavs ali~.<br />

leqsi `ne simRera~ (qristes): `Sen damasxi wyalia, damiSrite alia~.<br />

leqsi `ne~ (qristes): `mwvavs cecxli cxeli, mapkure wyali, damSrite ali~.<br />

2. `zubovka~ metad turfa, Svenieri~.<br />

leqsi `ne simRera~ (qristes): `amad mindi turfad Sveni~<br />

3. `zubovka~: `me mis monas numc amxdia misgan safarveli~.<br />

leqsi `ne simRera~ (qristes): `nu amxdi me Sens safarvels~.<br />

leqsi `mz~ (RvTismSobels): `gviTxove Sens Zes sayvarelsa, nu agvxdis Cven RvTis<br />

safarvelsa~.<br />

axla ki konkretulad `zubovkis” alegoriis Sesaxeb. k. kekeliZe werda: `simRera-<br />

Si~ aseTi azria gatarebuli: codvil kacs, Tu ki is gulwrfelad moinaniebs Tavis<br />

Secodebas, RmerTi ar ganagdebs da ar ugulebelyofs sabolood, aramed Seiwynarebs<br />

da Seiyvarebs mas~ 29 .<br />

vfiqrobT, ganmarteba dazustebas iTxovs. kerZod, nawarmoebSi ar aris xazgasmuli,<br />

rom lirikuli gmiri codvilia. misi mxridan arc SecodebaTa monanieba xdeba.<br />

Cvens yuradRebas mivaqcevT im garemoebas, rom moqmedeba viTardeba droSi, romelSic<br />

siuJeturi konstruqcia gaSlilia sam Tanmimdevrul punqtad: 1. lirikuli gmiri martoa;<br />

2. lirikuli gmiri sayvarels xvdeba; 3. lirikuli gmiri kvlav martoa.<br />

moyvanili struqtura simetriulia, Tumca es ar niSnavs imas, rom simetriuloba<br />

Sinaarsis Tvisebadac iqceva. aq sxvaoba gvaqvs: me-3 punqtSi (martoobis meore mdgomareoba)<br />

mTavaria molodinis gancda, romelsac pirveli punqti ar gulisxmobs (pirvelSi<br />

sulis statikuri mdgomareobaa fiqsirebuli. `zubovkidan momavalman...~ miniSnebaa<br />

ara marto fizikur, aramed sulier martoobazec. am daskvnas TavisTavad gulisxmobs<br />

leqsis finali – siuJeturi konstruqciis me-3 punqti). amgvarad, Tu pirvel<br />

punqtSi fizikur simartoves sulieri simartovec axlavs, me-3 puntqSi fizikur<br />

simartoves avsebs imedi (molodinis gancda). amiT Cven imis Tqma gvinda, rom leqsi<br />

gulisxmobs qristes pirveli mosvlis istorias. marTlac, adamiani qristes mosvlamde<br />

marto iyo da misi suli bnels moecva (I punqti – lirikuli gmiri martoa).<br />

qristes mosvlam gaanaTla adamianis suli (me-2 punqti _ lirikuli gmiri sayvarels<br />

xvdeba), xolo jvarcmis Semdgom adamiani kvlav martoa fizikurad, magram ganaTlebul<br />

suls umagrebs meored mosvlis imedi. amgvarad, qristes pirvelad mosvlis istoriisa<br />

da leqsis struqturis formebi identurebi arian. ras gviCvenebs miT ufro<br />

axlo planiT ganxilva?<br />

rogorc zemoT aRvniSneT, leqsis dasawyisi: `zubovkidam momavalman...~ migvanSnebs<br />

fizikur da masTan erTad sulier martoobas. sityva `momavalman~ asocirdeba<br />

`gzad~, romelic ukve warsulis Rrma istoriuli perspeqtivaa. Sexvedra qalTan (qali<br />

– qristes simbolo), dauZleveli siyvarulis gancda, ueWvelad es aris sulis<br />

ganaTleba. esaia winaswarmetyveli ityvis: `eri, romeli sxda bnelsa, ixiles naTeli<br />

didi da romelni sxdes bnelsa da aCrdilTa sikudilisaTa naTeli gamouCnda maT<br />

zeda~ (m. 4, 16). Semdgom qalis risxva... da qristes sityvebi: `nu hgonebT, viTarmed moved<br />

me mifenad mSvidobisa queyanasa zeda; ara moved me mifenad mSvidobisa aramed ma-<br />

318

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!