You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
dasxva Taobis wyvilTa satrfialo Tavgadasavali: erTia mTavari – qacvia mwyemsisa<br />
da misi satrfosi, meore – misi ded-mamisa. maTi TavSeukavebeli trfialeba erTmaneTs<br />
emsgavseba. bolos mama gamodis Svilis damrigeblad da Svils siyvarulisa da<br />
colqmrobis wessa da rigs uxsnis. mamis darigeba `sulTmargebeli~ sibrZnea, rame<br />
satrfo `sulia~ trfialTaTvis. sulTmarigebeli moxucis saxeSi ki amosacnobia TviT<br />
d. guramiSvili. Tumca mama bevriT gansxvavdeba d. guramiSvilisagan, magram emsgavseba<br />
poets arsebiTi momentiT: sulieri sibrZnis swavlebiT. d. guramiSvilis swavlani<br />
mamis mier gamoiTqmis. amasTanave msgavseba zogjer igiveobamde midis konkretulbiografiuli<br />
momentiT. magaliTad, am poemaSi naTqvamia:<br />
mamam miugo: Cemsa yrmobaSi<br />
sul gars mtrad gvadga Turq-yizilbaSi;<br />
miT iklo swavlama, CvenSi lekT davlama<br />
wignni warstyvenna!<br />
SemTxveviTi araa, rom am sityvebs pirdapir iyeneben xolme d. guramiSvilis biografiisaTvis.<br />
amas xels ar uSlis is, Tu am poemis samoqmedo garemoSi zogierT ukrainul<br />
realiasac davinaxavT. d. guramiSviliseuli warmosaxvis mravalplanianobisaTvis<br />
es sruliad Sesaguebelia. ase rom, d. guramiSvili Tavadaa personaJi Tavisive<br />
gamonagonze damyarebuli epikuri nawarmoebisa, Tumca is aqac ar kargavs Tavis<br />
pirovnul niSnebs. Tavisi zogadi mniSvnelobiT es personaJi maRali moraluri sibrZnis<br />
gansaxierebaa. metad damaxasiaTebelia isic, rom Svili mamaSi xedavs poets,<br />
leqsTa mTqmels (strofebi 481-486). amiT mama da d. guramiSvili kidev ufro uaxlovdebian<br />
erTmaneTs. iSleba zRvari personaJisa da poetis sityvaTa Soris. aq kidev er-<br />
Ti axali iersaxiT warmogvidgeba d. guramiSvilis meore poeturi `me~.<br />
niSandoblivia `qacvia mwyemsis~ dasasrulic. faqtiurad aq dasasruli arcaa gamoyofili.<br />
arcki Cans, sad mTavrdeba mamis darigeba da sad iwyeba d. guramiSvilis<br />
uSualod pirveli piriT naTqvami: esec gasagebi xdeba mxolod zemoaRniSnulis safuZvelze.<br />
6. aqve unda SevexoT d. guramiSvilis saxismetyvelebis erT cnobil Taviseburebasac,<br />
romelic zemoaRniSnul sakiTxebs ukavSirdeba. esaa simbolur-alegoriuli<br />
gamoxatvis erTi Taviseburi forma, romelic `daviTianSi~ iCens Tavs.<br />
magram upirvelesad ramdenime zogadi SeniSvna TviT simbolikisa da alegoriulobis<br />
Sesaxeb `daviTianSi~. ilia WavWavaZe werda, rom d. guramiSvilma uaryo alegoriulobao,<br />
magram es exeba sparsul-aRmosavlur alegorizms da ara qristianuls.<br />
qristianuli `alegorizmi~ rom friad mZlavrobs `daviTianSi~, es naTelyofilia<br />
mkvlevarTagan (k. kekeliZe, al. baramiZe, s. caiSvili, r. naTaZe).<br />
amisTvis me ar SevsZeZve, rac davrge igavT xe velad,<br />
ufro advilad aRvlian zed yrmani dasarxevelad.<br />
es sityvebi `daviTianSi~ `alegoriis~ arsebobas ki ar uaryofs, piriqiT, adasturebs:<br />
`davrgeo igavT xe~. `igavi~ aq `alegorias~ (ufro zustad simbolos) niSnavs. aq<br />
mxolod isaa naTqvami, rom `alegoriebi ar gavarTuleo: `ar SevsZeZveo igavT xe~. e.<br />
i. simboloebi, qvemoT rom SevexebiT, da Cvens warmodgenas SeiZleba eucnauros kidevac,<br />
maSin martivad iTvleboda. Tumca yoveli igavi mainc `Targmanebas~ iTxovs:<br />
ahxadeo badeo, TvalTa miec, andeo,<br />
scan am leqsTa igavi, Targmne, Tu giyvardeo!<br />
qrTilis puris qerqSia Sig TavTuxi Cavdeo,<br />
qerqi gafrcven, ganagde, SigniT guls ki sWamdeo. (79).<br />
rogorc cnobilia, leqsSi `zubovka~ Tavdapirvelad Cans saxe qalisa, romelic<br />
daxatulia sakmaod realisturad (`zubovkidam momavalman vnaxe erTi qali, metad<br />
turfa, Svenieri, masze damrCa Tvali. Sav Tval-warbas, pirad TeTrsa asxda Savi xali~<br />
da a. S.). qalis am realistur da friad konkretuli niSnebis mqone saxeSi (`Sav<br />
Tval-warba~, `Savi xaliT~) simbolurad igulisxmeba qriste (`Cemis siyvarulisaTvis<br />
scemes xelSekrulsa, saxiT vxedav CemTvis mkvdarsa sisxliT gabasrulsa. aw, Se, Ce-<br />
301