04.06.2013 Views

iii_tomi.pdf

iii_tomi.pdf

iii_tomi.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

turi TviTgardasaxvani, (`gind meZinos”), romlis kolorits qmnis yaraCoRelTa gancdebis<br />

poetizireba. misi pirdapiri gviandeli gamoZaxilia `gareubneli biWis simRerebi~.<br />

xolo irakli abaSiZis lirikul ciklSi `palestina, palestina~ axali iersaxiT<br />

gamovlinda avtoris meore poeturi `me~. esaa Tanamedrove poetTan miaxloebuli<br />

rusTaveli-lirikosi. s. Ciqovanis poemaSi `simRera daviT guramiSvilze~ TiTqmis ar<br />

xdeba lirikuli subieqtis Canacvleba, magram didad mZlavrobs `Tanagancda~.<br />

1. poeturi TviTgardasaxva gvxvdeba yoveli drois literaturaSi. bevris amxsneli<br />

TaviseburebebiT warmogvidgeba is Zvel qarTul mwerlobaSi. misdami interess<br />

gansakuTrebiT acxovelebs d. guramiSvilis Semoqmedeba. masze mcire SeniSvnebi adrec<br />

gamogviTqvams (r. siraZe, Zveli qarTuli Teoriul-literaturuli azrovnebis<br />

sakiTxebi. 1975, gv. 145). ukve aRniSnuli gvqonda, rom d. guramiSvilisaTvis idealuri<br />

poetia daviT winaswarmetyveli. aq ki gvsurs vaCvenoT, rom es kerZoobiTi movlena<br />

araa. es imdroindeli SemoqmedebiTi procesis zogadi kanonzomierebis gamovlenaa.<br />

is, rac d. guramiSvilTan vlindeba, msWvalavs mTel Zvel qarTul mwerlobas da Taviseburad<br />

vlindeba xelovnebis sxva dargebSiac. amitom unda warmoCindes mTliani<br />

saxiT avtori Zvel qarTul mwerlobaSi. `me~ poetisa da misi gardasaxvis formebi<br />

Semoqmedebis fsiqologiis sakiTxicaa. magram sxva ganzomilebac aqvs; esaa: `me~ rogorc<br />

mxatvruli saxis `elementi~. Cven amjerad yuradRebas mivaqcevT ara TviTgardasaxvis<br />

`Sinagan meqanizms~, aramed mis mxatvrul realizacias, avtoris im `mes~ (an im<br />

meore `mes~), romelic mxatvrul saxesTan erTad moiazreba, rogorc misi struqturis<br />

erTi Semadgeneli nawili. sagangebo Seswavlasa da damkvidrebas iTxovs `daviTianSi~<br />

lirikul subieqtTa urTierTmimarTebani.<br />

winaswarve SeiZleba sakiTxis amgvari zogadi formulireba: Zvel qarTul mwerlobaSi<br />

lirikos poetebs warmodgenili hyavT xolme maTTvis idealuri avtori, romlis<br />

TvalTaxedviTac surT maT mogvawodon sakuTari saTqmeli. sxvagvarad: mxolod<br />

asaxvis saganze ki ar fiqroben, aramed imazedac, Tu rogor dainaxavda maTTvis idealuri<br />

poeti. is xdeba avtorTa meore poeturi `me~. aseTi poeturi TviTgardasaxviT<br />

iwyeba SemoqmedebiTi procesi Zvel qarTul lirikaSi (cxadia, arsebobda sxvagvari<br />

lirikac da es iyo misi erT-erTi, magram mravlismomcveli nakadi). es zogadi kanonzomiereba<br />

moqmedebs `daviTianSic~. daviT guramiSvilis mier poetur idealadaa<br />

dasaxuli daviT-fsalmunTa avtori; daviT guramiSvili cdilobs mis kvalobaze gamoTqvas<br />

Tavisi sagaloblebi. aris Tu ara es imgvari kanonzomiereba, romelic `davi-<br />

TianSi~ mravlis amxsneli SeiZleba gaxdes?<br />

jer kidev ilia WavWavaZe werda: d. guramiSvilis `sarwmunoebrivi RaRadeba daviT<br />

winaswarmetyvelis fsalmunobis simaRlemdeao asuli~ (III. 153). `daviTiani~ `daviTns~<br />

mravalmxriv exmianeba. `daviTianSi~ Zalze xSiria daviT winaswarmetyvelis moxsenieba.<br />

xSiria masTan tropuli Sexvedrebi, Tu saxeobrivi reminiscenciebi. oTxi sagangebo<br />

Sesxma eZRvneba bibliur sagalobelTa avtors _ daviT winaswarmetyvels.<br />

aRsarebiTi lirikis es mamamTavari rom gzis maCvenebeli yofila d. guramiSvilisaTvis<br />

SemoqmedebiT procesSi, amas migviTiTebs me-11 strofi `daviTianis~ bolo<br />

leqsisa – `am wignis gamleqsavis sulis moxsenieba~:<br />

RmerTo, ismine daviTis sagalobeli,<br />

miwyale didis wyalobiT sawyalobeli;<br />

usjuloeba amxoce, ufrois ganmbane,<br />

da es simRera mis Tqmas, moZaxils abane.<br />

(`daviTiani~, 1955)<br />

aq imdeni Tanxvedraa, rom SeiZleba gaCndes kiTxva: romeli daviTis vedrebaa es,<br />

bibliurisa Tu qarTveli poetisa? rogorc Cans, orivesi, sxvagvarad – daviT gurami-<br />

Svilisa, pirvelsagalobelTa avtoris kvalobaze gamoTqmuli. aseve orplanianobaa<br />

zemore me-8-9-10 strofebSi. mxolod me-7 strofSi Cans, rom yovelive es, pirvelyovlisa,<br />

guramiSviliseulia:<br />

moixsene, ufalo, sjad Senda mosuli<br />

292

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!