You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
iT moindoma man Sirinis monadireba, mefis amay suls utifrad SesTavaza Sahis xar-<br />
Woba, arc Sercxvenia, arc warbi Serxevia. gaqnili enis patroni, cbieri, pirferi da<br />
mliqvneli, amasTan mSiSara da mxdali, ZaRlurad erTguli da laquca. nasufralis<br />
moimede Safuri iyo Rirseuli msaxuri Tavisi mtarvali mbrZanebeli patronisa.<br />
aseTi iyo Sahisa da kariskacis, Tu Sinaymis megobroba. tarielisa da avTandilis<br />
urTierTobas ki emyareboda da adiadebda Tanaswori socialuri rangis keTilSobil<br />
raindTa uryevi siyvarulisa da WeSmariti Zmobis maRali grZnoba.<br />
nizami ganjelis yvelaze naTeli da simpaTiuri personaJia Sirini. SeiZleba<br />
sruliad ar iyos SemTxveviTi, rom es iyo qristiani, kavkasiis mkvidri, erovnebiT<br />
TiTqo somexi, miqel rafili mas Tvlis azerbaijanelad. mecnierTa erTi rigis azriT,<br />
Sirinis mxatvruli saxe Cagonebulia TamariT. sagulisxmoa, rom `xosrovSirinianis~<br />
mixedviT, Sirinis mamidis banu Samiras (da Semdgom TviTon Sirinis) samflobeloSi<br />
Sedioda saqarTvelo. banu Samira drodadro mgzavrobda, nadirobda da dros<br />
atarebda afxazeTSi (saqarTveloSi). rogoradac unda iyos, prof. e. berTelsis<br />
sityviT `Создать образ Ширин ему (т. е. Низами) в значительной степени помогла близость к<br />
христянским кругам. При смешанном характере населения Ганджи и ее близости к Грузии поэт не мог<br />
не знать о том, что женщина там была свободна и не подвергалась тому унижению, которое было<br />
обычно в стране мусульман~..<br />
erTi sityviT, Sirinis poeturad mimzidveli, Rrmad ideuri adamianuri saxe an<br />
konkretulad Tamaris, an sazogadod, qarTveli qalis analogiiT aris Seqmnili. Sirini<br />
gamoxatavda Cveni qveynis mandilosanTan zneobriv sifaqizesa da Tavisuflebismoyvareobas.<br />
mSvenieri Sirinis bunebas adiadebs misi uaRresi principuloba da<br />
maRalzneobrivi siyvarulis erTguleba. Sirini ar mihyva da ar daemorCila xosrovis<br />
avxorcul wadils. is xosrovs dauaxlovda mxolod rogorc meuRle, rogorc<br />
dedofali, am mxriT Sirins araferi uTqvams saerTo iranuli tipis sulwasul,<br />
unebisyofo, inertul anda qvena grZnobebis mona diacTan. Sirini iyo didad gonieri<br />
mandilosani, saxelmwifoebrivi Wkuis patroni, gulisxmieri da gul-Sematkivari qve-<br />
Sevrdomebis mimarT. Taosani, dauzareli da energiuli politikuri moRvawe. Sirini<br />
saxelmwifoebriv sibrZnes aswavlida iranis mbrZanebels; sxvaTa Soris, aqezebda da<br />
amxnevebda mas meamboxe bahram Cubinis winaaRmdeg.<br />
yovelive amasTan gecemaT Sirinis xasiaTis saCoTiro mxareebic. Sirins aklda qaluri<br />
Tavmoyvareobisa da pativmoyvareobis amamaRlebeli grZnoba. igi yovelTvis<br />
ver inarCunebda sulier wonasworobas, simtkicesa da TavdaWerilobas. arsebiTad Sirini<br />
iyo sabediswero siyvarulis brma mona. ramdenjer uRalata Sirins xosrovma,<br />
ramdenjer Seuracxyo misi qaluri Rirseba, ramdenjer akadra damamcirebeli sityva<br />
da winadadeba. xosrovma ukanaskneli survilic ar Seusrula Sirins, qorwinebis<br />
dRec gaumwara, sapatarZlo sarecelic Seugina. uzomod Seyvarebulma qalma mainc<br />
yvelaferi aitana, yvelaferi daiTmina, yvelaferi apatia Tavis mijnurs. Sirins dauZleveli<br />
siyvaruliT uyvarda xosrovi. SeiZleba Tqvan, am dauZlevelma grZnobam gansazRvra<br />
Sirinis moqmedebao. ar vdavob: SesaZlebelia, swored asec iyos. magram<br />
ramdenadac saqme Seexeba SoTa rusTavels, igi sxvagvar Tavlsazriss aviTarebs.<br />
sxvagvari iyo nestan-darejanis buneba. nestansac uzomod uyvarda tarieli, nestanic<br />
uzomod erTguli iyo Tavisi mijnurisa, nestans Seswevda namdvili Tavdaviwyebisa<br />
da Tavganwirulobis Zala. kdemamosili, nazi da TavdaWerili nestani imave dros Zu<br />
vefxvis bunebis mqone qali. nestani ver dauSvebda Tavisi Rirsebis damcirebas, Tavmoyvareobis<br />
Selaxvas, siyvarulis sakiTxSi yoymans, miT umetes, orgulobasa da Ralats.<br />
sakmarisi iyo nestanis odnavi daeWveba tarielis erTgulebaSi, rom Seubraleblad<br />
dasxmoda Tavs mijnurs da mas damuqreboda argagonili simkacriT.<br />
ganmacvifrebeli iyo nestanis Tavmoyvareobis grZnoba, nestanis principuli qaluri<br />
siamaye, sakuTari adamianuri Rirsebis Segneba da dafaseba. nestani ver apatiebda<br />
mijnurs cru da moqargul sityvas, mrude azrs da ficis gatexas. xarWobis Sekadrebis<br />
SesaZlebloba xom srulebiT gamoricxulia. aseTi rame eucxoeba vefxistya-<br />
262
Change language