iii_tomi.pdf
iii_tomi.pdf iii_tomi.pdf
avTandili Teurgia, xelovania, mTel kosmoss sZens igi adamianur saxes da Caudgams siyvaruliTa da TanalmobiT mfeTqav guls (qvasac ki). araorganizebuli bunebac ki Tavisufldeba materiis simZimisagan, adamianuri Tanadgomis madls eziareba. adamianis Sinagani samyaro ki araa `gatanili gareT da gasagnebuli~, rogorc SeiZleba mogveCvenos, aramed, piriqiT, buneba da saganT samyaroa gaadamianurebuli, personificirebuli. avTandilis galobis epizodSi adamianis mimarTeba samyarosTan principulad upirispirdeba klasikuri antikuri msoflmxedvelobisTvis niSneul gagebas: `imis nacvlad, rom moxdes adamianis `deindividualizacia~, `kosmizacia~ da, amgvarad, igi gaiTqvifos erTgvar upirovno RvTaebriobaSi,_ ityvis qristianul anTropologiaze msjelobisas vl. loski,_ pirovnul RmerTTan urTierTobis absoluturad pirovnulma xasiaTma unda misces mas SesaZlebloba, rom moaxdinos samyaros `personalizacia~. ukve adamiani ki ar gadarCeba samyaros meSveobiT, aramed samyaro _ adamianiT, imitom, rom adamiani aris hipostasi mTeli samyarosi, romelic wilnayaria mis bunebasTan. da dedamiwa iZens Tavis pirovnul, hipostasur sazriss adamianSi. adamiani samyarosaTvis aris misi sasoeba madlsa da RmerTTan SeerTebaze... samyaro mihyveba adamians, imitom, rom igi (samyaro. g. f.) TiTqos aris adamianis buneba; misTvis SeiZleboda `anTroposfero~ gvewodebina... ase rom, Cven pasuxs vagebT samyarosaTvis. Cven varT is sityva, is logosi, romliTac igi Tavis Tavs gamoTqvams, da mxolod Cvenzea damokidebuli _ RvTismgmoblobs igi Tu iloceba. mxolod Cveni meSveobiT kosmosi, viTarca gagrZeleba Cveni sxeulisa, SeZlebs eziaros madls~ (Вл. Лосский, Догматическое богословие). pirvelmizezis umaRlesi upiratesoba _ yofna, Sesaqmis Jams yvela qmnilebisadmi madlad boZebuli, xolo mere pirvelcodviT damcrobili da gaxunebuli, avTandilis galobis aqtSi mtvers da Jangs gadaiyris, dvrita iRviZebs, RvTis xatad dabadebuli kaci da gaadamianurebuli buneba zecisken daiZrebian. avTandili namdvilad aris `is sityva, is logosi~, romliTac samyaro, viTarca RvTisagan nakurTxi yofiereba, `Tavis Tavs gamoTqvams~. arabi raindis Rvawlis madliT `samyaro iloceba~, xdeba adamianis miRma arsebul qmnilebaTa gaadamianureba, personifikacia. 254
`vefxistyaosnis~ epoqa visramiani 255 aleqsandre baramiZe visramianis dedani sparsul enaze daiwera me-11 saukunis Sua wlebis miwurulSi. misi avtoria faxrudin gorganeli. visramiani qarTulad Camoyalibda ara ugvianes me-12 saukunis meore naxevrisa. rusTveli am Txzulebas albaT qarTulad icnobda da qarTulad aRiqvamda. amitomac visramians Cven ganvixilavT, rogorc `vefxistyaosnis~ winamorbeds qarTul mwerlobaSi. rusTveli ramdenimejer asaxelebs visramianis gmirebs – vissa da ramins: igi Wiri ar unaxavs ar ramins da arca vissa (183, 3). fatmans hkvlida umisoba, raminisa viTa vissa (1080, 4). nu eWv mijnurad maTebrsa, nuca Tu ramins da vissa (1543, 4). `visramiani~ siyvarulis qebaTa-qebaa. es Txzuleba siyvaruls aRiarebs adamianis cxovrebis damamSvenebel movlenad da misi arsebobis gamamarTlebel garemoebad, `vinc mijnuri araa, arca kaciao~, acxadebs `visramianis~ avtori. magram siyvarulic aris da siyvarulic. `visramianSi~ asaxulia erotikuli, xorcieli siyvarulis grZnoba. vissa da ramins urTierTisadmi izidavda, uwinares yovlisa, SiSveli xorcieli Jini, dauokebeli sqesobrivi wadili. sagulisxmoa, rom visisa da raminis pirvelive Sexvedra maTi sqesobrivi kavSiriT dasrulda, nestanisa da tarielis pirveli Seyra ki didebuli usityvo sceniT dagvirgvinda. siyvarulma gardaqmna da sxva xasiaTi misca visisa da raminis cxovrebas. Tu vefxistyaosnis mixedviT, siyvaruli xdeba mamacobisa da gmirobis wyarod, igi frTebs asxams am grZnobis matareblebs sasaxelo saqveyno moRvaweobisaTvis, aRamaRlebs maT, `visramianis~ siyvaruli kacs aZabunebs, amdablebs, uClungebs sazogadoebrivi movaleobis grZnobas, uRvivebs egoistur instinqtebs, xdis gulisTqmis monad. SesaniSnavi raindi iyo ufliswuli ramini, yvela samamaco TvisebebiT uxvad dajildoebuli, saxelis maZiebeli znesruli Wabuki. magram igi siyvarulma daasneula da daaZabuna. ramini CamoSorda tol-megobrebsa da saqveyno saqmeebs. visisTan ganmartoeba irCia. mianeba Tavi asparezobasa da nadirobas, laSqrobas Tavs aridebda, brZolis velidan samarcxvinod ipareboda, rom visisaken gaSurebuliyo. avadmyofobis momizezebiT Tavs ilaCrebda. ramini sicrues SeeCvia, sityvisa da ficis gamtexi gaxda, aRarc cbierobasa da mliqvnelobas Takilobda, xelmwife-Zmas yovel fexis nabijze atyuebda, sasacilo mdgomareobaSi ayenebda. saqveynod Tavs sWrida; visis kalTas amoefara da yvelas zurgi Seaqcia, saxeli da pativi daiviwya, daiviwya movaleobani ojaxis, sazogadoebisa da saxelmwifos winaSe. maxlobelni da keTilismyofelni ramins afrTxilebdnen, eubnebodnen: `sxvani xelmwifeni, Senni sworni, xelmwifobasa da didebasa eZeben da Sen miwyiT vissa da ZiZasa eZeb; wagiRia TavisaTvis piriswyali. vidremdisia Seni avqceoba?.. ra aris eseTi eSma, romel esre dauZabunebixar, sakicxad gauxdixar?~ raminma TiTqo yuri miugdo sazogadoebis guliswyromas da gamosworeba scada, viss CamoSorda, Soreuli gorabis provinciaSi gadasaxlda, warmatebiT mihyo xeli qveynis marTva-gamgeblobas. viTomc gulidan amoirecxa Zveli, saCoTiro siyvarulis Jangi, cxovrebis Rirseuli Tanamgzavri ipova da colad SeirTo. namdvilad ki ramini `gaZRa~ Tavisi siyvaruliT, Zveli sakerpo umizezod Seuracxyo, `RmerTi, sjuli, fici~ gawira, mxolod unayofod gardasrul dros mistiroda, `vai cudad wasrulno dReno Cemno~-o, gaiZaxoda. ramini verc axalma siyvarulma gankurna, kvlav `miseburad gaZRa~. axali siyvaruli daiviwya da Zvels daubrunda. sinanulis momentSic ver gamoiCina saWiro keTilSobileba. viss daumsaxureblad gulgriloba daswama da amiT scada Tavisi moRalaturi saqcielis gamarTleba, Tavisi danaSauli viss gadaabrala, usircxvilod SeuTvala: `mterobisa eSma pirvel Sen uxme, odes kide gamaZe, mogewyine adre da aRar SegeZlo Cemi
- Page 204 and 205: ls, amJamad ki mters - WaSnagirs, r
- Page 206 and 207: teraturuli wyaros damowmeba imisTvi
- Page 208 and 209: mwyobr SenobaSi, romlis mizania, Te
- Page 210 and 211: adamianis arsebobis Zireul sakiTxeb
- Page 212 and 213: koncefciis es Tavisebureba aisaxeba
- Page 214 and 215: nebis, misi simdidris mtkicebaSia,
- Page 216 and 217: 2. `raca vis ra bedma misces, dasje
- Page 218 and 219: 25. `viT moixmaros monaman patronsa
- Page 220 and 221: aRniSnuli kontrasti aixsneba ara du
- Page 222 and 223: platoni da rusTveli 222 baCana breg
- Page 224 and 225: am qveynad yvelafers Tavisi garkveu
- Page 226 and 227: eqstazi poetur simRerebad da sagalo
- Page 228 and 229: SevCerdebi mxolod erTze. movitan or
- Page 230 and 231: arbarosTa msaxvral xelsac ki gadaur
- Page 232 and 233: unebrivad unda migvaCndes, rom `vef
- Page 234 and 235: Su noi già il ciel dischiudesi…
- Page 236 and 237: usTavelis esTetika (nawyvetebi) 236
- Page 238 and 239: vefxistyaosnis centraluri saxeebi,
- Page 240 and 241: stilis xelovneba. mas sdevnian esTe
- Page 242 and 243: ogor SeviswavloT da rogor vaswavloT
- Page 244 and 245: personaJis emocia, amaRlebulis esTe
- Page 246 and 247: as qadagebs. rusTveli msoflmxedvelo
- Page 248 and 249: losofiuri motivirebacaa. da rac ars
- Page 250 and 251: avTandilis galoba 250 griver farula
- Page 252 and 253: dambadebeli usazRvro trfialebiT ems
- Page 256 and 257: siaxle, Sen Semagulvane Secodebisa
- Page 258 and 259: ni, rac niSnavs giJs, Smags. roca S
- Page 260 and 261: xosrovis Svilma mariamisagan, mefe-
- Page 262 and 263: iT moindoma man Sirinis monadireba,
- Page 264 and 265: avi, beJanis da maniJes ambavi da s
- Page 266 and 267: isagan itanjeboda. sneulma maspinZe
- Page 268 and 269: nizebul redaqcias. aq TiTqmis mTlia
- Page 270 and 271: kaco-sagmiro da sapatronymo idealeb
- Page 272 and 273: xedoT~ samyaros, rom maSinve vigrZn
- Page 274 and 275: xibli arakad Tqmisa 274 vaxtang gog
- Page 276 and 277: sulxan-sabas zneobrivi mrwamsis gag
- Page 278 and 279: adaTic. axaldabadebul vaJs aZleven
- Page 280 and 281: as, yoyloCinobas, umadurobas, flido
- Page 282 and 283: wignebSia gamokveTili. WeSmarit Tav
- Page 284 and 285: ganpirobebulia raimegvari motiviT,
- Page 286 and 287: `daviTianis~ avtori skefsisis Semwy
- Page 288 and 289: i poeziis saunjidan unda iyos amozi
- Page 290 and 291: luri qali RvTiur Zalad iqceva, real
- Page 292 and 293: turi TviTgardasaxvani, (`gind meZin
- Page 294 and 295: 2. rogorc aRvniSneT, `daviTianSi~ b
- Page 296 and 297: li gansazRvravda da Semdeg miawerda
- Page 298 and 299: lier pursac~ da saerTod, d. guramiS
- Page 300 and 301: a pirovnebaSi gaCndes mravali `me~.
- Page 302 and 303: mo sayvarelo, imyofebi sada? qveskn
`vefxistyaosnis~ epoqa<br />
visramiani<br />
255<br />
aleqsandre baramiZe<br />
visramianis dedani sparsul enaze daiwera me-11 saukunis Sua wlebis miwurulSi.<br />
misi avtoria faxrudin gorganeli. visramiani qarTulad Camoyalibda ara ugvianes<br />
me-12 saukunis meore naxevrisa. rusTveli am Txzulebas albaT qarTulad icnobda<br />
da qarTulad aRiqvamda. amitomac visramians Cven ganvixilavT, rogorc `vefxistyaosnis~<br />
winamorbeds qarTul mwerlobaSi. rusTveli ramdenimejer asaxelebs visramianis<br />
gmirebs – vissa da ramins:<br />
igi Wiri ar unaxavs ar ramins da arca vissa (183, 3).<br />
fatmans hkvlida umisoba, raminisa viTa vissa (1080, 4).<br />
nu eWv mijnurad maTebrsa, nuca Tu ramins da vissa (1543, 4).<br />
`visramiani~ siyvarulis qebaTa-qebaa. es Txzuleba siyvaruls aRiarebs adamianis<br />
cxovrebis damamSvenebel movlenad da misi arsebobis gamamarTlebel garemoebad,<br />
`vinc mijnuri araa, arca kaciao~, acxadebs `visramianis~ avtori. magram siyvarulic<br />
aris da siyvarulic. `visramianSi~ asaxulia erotikuli, xorcieli siyvarulis<br />
grZnoba. vissa da ramins urTierTisadmi izidavda, uwinares yovlisa, SiSveli xorcieli<br />
Jini, dauokebeli sqesobrivi wadili. sagulisxmoa, rom visisa da raminis pirvelive<br />
Sexvedra maTi sqesobrivi kavSiriT dasrulda, nestanisa da tarielis pirveli<br />
Seyra ki didebuli usityvo sceniT dagvirgvinda. siyvarulma gardaqmna da sxva xasiaTi<br />
misca visisa da raminis cxovrebas. Tu vefxistyaosnis mixedviT, siyvaruli xdeba<br />
mamacobisa da gmirobis wyarod, igi frTebs asxams am grZnobis matareblebs sasaxelo<br />
saqveyno moRvaweobisaTvis, aRamaRlebs maT, `visramianis~ siyvaruli kacs aZabunebs,<br />
amdablebs, uClungebs sazogadoebrivi movaleobis grZnobas, uRvivebs egoistur<br />
instinqtebs, xdis gulisTqmis monad. SesaniSnavi raindi iyo ufliswuli ramini, yvela<br />
samamaco TvisebebiT uxvad dajildoebuli, saxelis maZiebeli znesruli Wabuki.<br />
magram igi siyvarulma daasneula da daaZabuna. ramini CamoSorda tol-megobrebsa da<br />
saqveyno saqmeebs. visisTan ganmartoeba irCia. mianeba Tavi asparezobasa da nadirobas,<br />
laSqrobas Tavs aridebda, brZolis velidan samarcxvinod ipareboda, rom visisaken<br />
gaSurebuliyo. avadmyofobis momizezebiT Tavs ilaCrebda. ramini sicrues SeeCvia,<br />
sityvisa da ficis gamtexi gaxda, aRarc cbierobasa da mliqvnelobas Takilobda,<br />
xelmwife-Zmas yovel fexis nabijze atyuebda, sasacilo mdgomareobaSi ayenebda.<br />
saqveynod Tavs sWrida; visis kalTas amoefara da yvelas zurgi Seaqcia, saxeli da<br />
pativi daiviwya, daiviwya movaleobani ojaxis, sazogadoebisa da saxelmwifos winaSe.<br />
maxlobelni da keTilismyofelni ramins afrTxilebdnen, eubnebodnen: `sxvani xelmwifeni,<br />
Senni sworni, xelmwifobasa da didebasa eZeben da Sen miwyiT vissa da ZiZasa<br />
eZeb; wagiRia TavisaTvis piriswyali. vidremdisia Seni avqceoba?.. ra aris eseTi eSma,<br />
romel esre dauZabunebixar, sakicxad gauxdixar?~ raminma TiTqo yuri miugdo sazogadoebis<br />
guliswyromas da gamosworeba scada, viss CamoSorda, Soreuli gorabis<br />
provinciaSi gadasaxlda, warmatebiT mihyo xeli qveynis marTva-gamgeblobas. viTomc<br />
gulidan amoirecxa Zveli, saCoTiro siyvarulis Jangi, cxovrebis Rirseuli Tanamgzavri<br />
ipova da colad SeirTo. namdvilad ki ramini `gaZRa~ Tavisi siyvaruliT, Zveli<br />
sakerpo umizezod Seuracxyo, `RmerTi, sjuli, fici~ gawira, mxolod unayofod<br />
gardasrul dros mistiroda, `vai cudad wasrulno dReno Cemno~-o, gaiZaxoda. ramini<br />
verc axalma siyvarulma gankurna, kvlav `miseburad gaZRa~. axali siyvaruli daiviwya<br />
da Zvels daubrunda. sinanulis momentSic ver gamoiCina saWiro keTilSobileba.<br />
viss daumsaxureblad gulgriloba daswama da amiT scada Tavisi moRalaturi saqcielis<br />
gamarTleba, Tavisi danaSauli viss gadaabrala, usircxvilod SeuTvala: `mterobisa<br />
eSma pirvel Sen uxme, odes kide gamaZe, mogewyine adre da aRar SegeZlo Cemi