04.06.2013 Views

iii_tomi.pdf

iii_tomi.pdf

iii_tomi.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ikurTxa mis wil<br />

(5)<br />

aw da ukunisamde!<br />

(7)<br />

(SeniSvna. cifrebi arSiaze aRniSnaven marcvalTa raodenobas striqonSi).<br />

rogorc vxedavT, aq Cven gvaqvs ara proza, aramed leqsi, romlis sazomi gamovlinebulia<br />

metruli punqtuaciiT.<br />

aq saWiroa aRiniSnos agreTve Semdegi. avtori zemoT-moyvanil SeniSvnaSi gvauwyebs,<br />

rom iambikonis yoveli muxli Seicavs xuT taeps, romelTagan TviTeulSi 12 marcvalia.<br />

maSasadame, zemoT-moyvanil teqstSi 5-marcvledi da 7-marcvledi striqonebi<br />

warmoadgenen naxevar-taepebs (taepis iseT nawilebs, romlebic mudmivi uZravi cezuriT<br />

aris gayofili).<br />

xolo rodesac Cven teqsts davalagebT xuT taepad, rogorc amas avtori miuTiTebs,<br />

miviRebT Semdeg suraTs:<br />

ganukueTeli’ ganikueTa queyanaÁ,<br />

(5+7) 12<br />

da daefla abeli, romel moikla<br />

12<br />

Zmisa ÃeliTa;’ Seiwyeva queyanaÁ!<br />

(5+7) 12<br />

xolo odes daefla RmerTi da kaci,<br />

12<br />

ikurTxa mis wil’ aw da ukunisamde!<br />

(5+7) 12<br />

SeniSvna. niSniT ’ aq (da qvemoT yvelgan) aRniSnuli gvaqvs mudmivi cezura, romelic<br />

naxevar-taepis boloSi modis, da rac xelnawerSi wertiliT aRiniSneba.<br />

sruli teqsti am iambikonTa gamocemuli gvaqvs dasaxelebuls Cvens wignSi: `ZvelqarTuli<br />

sasuliero poezia~, gv. 11-17.<br />

metruli punqtuaciis aRmoCena himnografiul iambikonur teqstebSi gaxda dasayrdeni<br />

danarCeni saleqso formebis gasaxsnelad.<br />

himnografiuli teqstebis kiTxvis dros Cven SevniSneT garkveuli ritmiuloba sagalobelTa,<br />

Tumca es ritmi ara hgavda Cveulebrivi dRemde cnobili qarTuli leqsebis<br />

ritms; sagalobelTa ritmi igrZnoboda, rogorc bevrad ufro rTuli da amasTan<br />

erTgvarad ufro dinamiuric, vidre ritmi Cveulebrivi qarTuli leqsebisa.<br />

yvela es himnografiuli teqstebi gamarTulia zustad imave saxis metruli punqtuaciiT,<br />

rogorc zemoT-ganxiluli iambikonebi.<br />

rodesac Cven am himnebis teqstebi gavxseniT da gavawyveT metruli punqtuaciis<br />

mixedviT, gamoirkva, rom himnebSi Cven gvaqvs marTlac rTuli da metad Taviseburi<br />

leqsi, romelic emyareba ara mxolod taepobrivs, aramed stroful-taepobrivs ritmikas.<br />

himnebSi Cven gvaqvs ritmiuli monacvleoba strofuli erTeulebisa, strofebisa<br />

da antistrofebis saxiT. yovel calkeul galobaSi ZiriTad stroful erTeuls anu<br />

strofs mosdevs antistrofebi, romlebic dawerilia imave wyobis taepebiT, gansxvavebuli<br />

zomis taepTa imave TanamimdevrobiT, rac Cven gvaqvs ZiriTad strofSi.<br />

mogvyavs aq teqsti pirveli himnisa, romlis magaliTzedac pirvelad amovxseniT<br />

buneba qarTuli himnografiis am Taviseburi leqsTwyobisa.<br />

es himni, romelic daculia X saukunis xelnawerSi, miqael modrekilis krebulSi,<br />

_ warmoadgens aRdgomis sagalobels. ekuTvnis igi X saukunis poets ivane minCxis da<br />

ikiTxvis Semdegnairad (ix. miqael modrekilis krebuli, gv. 509-510):<br />

1<br />

raJams moxuedi<br />

(5)<br />

(strofi)<br />

zeciT queyanad, [Ä] mÃsnelo Cueno,<br />

(10)<br />

da inebe Sen<br />

(5)<br />

SobaÁ dedisagan ubiwoÁsa,<br />

(11)<br />

cxovrebisaTÂs<br />

(5)<br />

adamis naTesavisa _<br />

(8)<br />

SecTomilisa, mraval-mowyale!<br />

(10)<br />

2<br />

(antistrofi)<br />

juars ecu ÃorciTa<br />

bunebiT uvnebeli RmrTeebaÁ,<br />

165<br />

(5)<br />

(10)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!