ACEH_03378

GUBERNUR KEPALA DAERAH ISTIMEWA
ACEH
KA TA SAMBUTAN
Bismillahirrahmanirrahim
Syukur Alhamdulillah atas segala rahmat dan karunia yang telah dilimpahkan
kepada kita bersama sehingga dapat beribadat, beramal dan berkarya untuk mengabdi
kepada-Nya. Salawat dan salam kita sampaikan kepada junjungan Nabi Besar
Muhammad SAW, keluarga, sahabat dan pengikutnya yang telah memberikan
penghargaan yang tinggi kepada orang-orang berilmu dan beriman.
Kehadiran terjemahan lengkap kitab suci al-Qur'an dalam Bahasa Aceh ini adalah
sumbangan yang patut membanggakan hati rakyat Indonesia pada umumnya dan rakyat
Daerah Istimewa Aceh pada khususnya. Menurut GBHN, Bahasa Daerah adalah bagian
dari khazanah budaya Indonesia. Karenanya harus dipelihara dan dilestarikan. Lahirnya
terjemahan ini telah menambah intelektualisme dan khazanah budaya Muslim Indone­
sia, lebih-lebih karena etika dan estetika Bahasa Aceh dipadukan dengan berbagai
konteks yang terkandung dalam penafsiran Al-Qur'anul Karim.
Tujuan pembangunan nasional, menurut GBHN, antara lain adalah untuk "...
mewujudkan masyarakat adil dan makmur, merata secara materil dan spiritual
berdasarkan Pancasila dan Undang Undang Dasar 1945 dalam wadah Negara Kesatuan
Republik Indonesia ..." Pengembangan nilai-nilai keagamaan adalah bagian dari
perwujudan masyarakat Indonesia yang adil dan makmur secara spiritual. Tebalnya
nilai-nilai keagamaan telah terbukti ampuh dalam mempertahankan Indonesia dari
rongrongan aliran-aliran yang bertentangan dengan Panca Sila dan Undang-Undang
Dasar 1945. Pengembangan SDM Indonesia juga diarahkan untuk menciptakan SDM
yang taat kepada Tuhan Yang Maha Esa, trampil, cendekia, serta setia kepada Negara
Kesatuan Republik Indonesia, apalagi menjelang era globalisasi dengan jaringan sistem
informasi yang semakin transparan.
vii