01.06.2013 Views

Template Laporan GRI Level C - Global Reporting Initiative

Template Laporan GRI Level C - Global Reporting Initiative

Template Laporan GRI Level C - Global Reporting Initiative

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

© 2011 <strong>GRI</strong><br />

Mari Melapor!<br />

<strong>Template</strong> <strong>Laporan</strong> <strong>GRI</strong> <strong>Level</strong> C<br />

Nama<br />

Perusahaan: ____________________________________________________________________________________________<br />

Diisi oleh:<br />

Nama: ____________________________________________________________________________________________<br />

Jabatan: ____________________________________________________________________________________________<br />

Email: ____________________________________________________________________________________________<br />

No Telefon: ____________________________________________________________________________________________<br />

Setelah anda selesai dengan folder ini harap kirim kopinya ke <strong>GRI</strong> melalui:<br />

<strong>Global</strong> <strong>Reporting</strong> <strong>Initiative</strong><br />

P.O. Box 10039<br />

1001 EA Amsterdam<br />

The Netherlands<br />

Email: smeandsupplychain@globalreporting.org<br />

Fax: +31 20 531 0031<br />

Informasi mengenai penomoran: Semua bagian didalam kotak diambil langsung dari versi orisinal dari Pedoman G3 Bahasa<br />

Indonesa dan nomor referensi orisinal serta halaman yang terdapat didalam parenthesis. Pedoman G3 tersedia untuk diunduh<br />

dalam berbagai bahasa dari www.globalreporting.org<br />

1


Kotak 1—Mengenai perusahaan kami<br />

Strategi dan Profi l<br />

1. Strategi dan Analisis<br />

Bagian ini ditujukan untuk menyediakan pandangan strat¬egis tingkat tinggi mengenai hubungan organisasi dengan<br />

keberlanjutan dalam upaya menyediakan konteks laporan yang lebih detail seperti dalam sektor lainnya pada Pand¬uan.<br />

Pandangan ini dapat menggambarkan informasi yang terdapat dalam bagian lain, tetapi bagian ini ditujukan untuk<br />

menyediakan pemahaman mendalam pada topik strategis daripada hanya sekadar ringkasan isi laporan. Strategi dan<br />

analisis harus mengandung pernyataan sebagaimana diurai¬kan dalam 1.1. dan narasi singkat sebagaimana diuraikan<br />

dalam 1.2.<br />

1.1 Pernyataan dari pejabat pembuat kebijakan yang paling senior dalam organisasi (misalnya CEO, ketua, atau posisi senior<br />

sejenis) mengenai relevansi keberlanjutan terhadap organisasi dan strateginya.<br />

Pernyataan harus menyajikan strategi dan visi keseluruhan baik untuk jangka pendek, jangka menengah (misal 3-5 tahun),<br />

dan jangka panjang, khususnya dalam hubungannya dengan mengelola tantangan utama yang terkait dengan kinerja<br />

ekonomi, lingkungan, dan sosial. Pernyataan harus mencakup:<br />

• Prioritas strategis dan topik utama untuk jangka pendek/menengah terkait dengan keberlanjutan, termasuk di dalamnya<br />

penghormatan terhadap standar yang telah disetujui secara internasional dan bagaimana mereka berhubungan dengan<br />

strategi dan keberhasilan organisasi dalam jangka panjang;<br />

• Kecenderungan luas (misalnya ekonomi makro atau politik) yang mempengaruhi organisasi dan prioritas keberlanjutan;<br />

• Kejadian, pencapaian dan kesalahan utama yang terjadi selama periode laporan;<br />

• Gambaran kinerja sesuai dengan targetnya;<br />

• Pandangan akan tantangan dan target utama organisasi untuk tahun yang akan datang serta tujuan untuk masa 3-5<br />

tahun mendatang; dan<br />

• Item lainnya yang terkait dengan pendekatan strat¬egis organisasi. [<strong>GRI</strong> G3: p. 20]<br />

© 2011 <strong>GRI</strong><br />

2


© 2011 <strong>GRI</strong><br />

3


2. Profi l Organisasi<br />

2.1 Nama organisasi. [<strong>GRI</strong> G3: p. 21]<br />

2.2 Merek, produk, dan atau jasa utama. [<strong>GRI</strong> G3: p. 21]<br />

2.3 Struktur operasional organisasi, termasuk didalamnya divisi utama, perusahaan yang menjalankan usaha (operating<br />

companies), perusahaan anak (anak peru¬sahaan) dan usaha patungan. [<strong>GRI</strong> G3: p. 21]<br />

2.4 Lokasi kantor pusat organisasi. [<strong>GRI</strong> G3: p. 21]<br />

2.5 Jumlah negara di mana perusahaan beroperasi, serta nama negara di mana operasi utama dilaksanakan, atau yang relevan<br />

dengan isu keberlanjutan yang dicakup dalam laporan. [<strong>GRI</strong> G3: p. 21]<br />

2.6 Sifat kepemilikan dan bentuk legal. [<strong>GRI</strong> G3: p. 21]<br />

2.7 MPasar yang dilayani (termasuk di dalamnya diperinci berdasarkan geografi , sektor yang dilayani dan jenis konsumen/<br />

penerima manfaat). [<strong>GRI</strong> G3: p. 21]<br />

© 2011 <strong>GRI</strong><br />

4


Kotak 1: diteruskan<br />

2.8 Skala organisasi, termasuk di dalamnya:<br />

• Jumlah pegawai;<br />

• Penjualan Netto (untuk organisasi sektor privat) atau pendapatan netto (untuk organisasi sektor publik);<br />

• Total modal (capitalization) yang dirinci berdasarkan utang dan ekuitas (untuk organisasi sektor privat); dan<br />

• Kuantitas produk atau jasa yang disediakan. [<strong>GRI</strong> G3: p. 21]<br />

2.9 Perubahan signifi kan yang terjadi selama periode laporan terkait ukuran, struktur, dan kepemilikan, termasuk:<br />

• Lokasi atau perubahan dalam operasi, termasuk pembukaan, penutupan, dan ekspansi fasilitas; serta<br />

• Perubahan struktur pembagian modal dan informasi modal lainnya, perawatan, dan operasi lainnya (untuk organisasi<br />

sektor privat). [<strong>GRI</strong> G3: p. 21]<br />

2.10 Penghargaan yang diterima dalam periode laporan. [<strong>GRI</strong> G3: p. 21]<br />

4. Tata Kelola, Komitmen, dan Keterlibatan<br />

TATA KELOLA<br />

4.1 Struktur tata kelola organisasi, termasuk komite di bawah badan pengelola tertinggi yang bertanggung jawab untuk tugas<br />

khusus, seperti dalam menetapkan strategi atau mekanisme pengawasan organisasi. [<strong>GRI</strong> G3: p. 22]<br />

© 2011 <strong>GRI</strong><br />

5


Kotak 1: diteruskan<br />

4.2 Tunjukkan apakah Ketua dari badan pengelola tertinggi juga merangkap pejabat eksekutif (dan jika ternyata iya, maka<br />

tunjukkan fungsi mereka dalam pengelolaan organisasi dan alasan mengapa terjadi kondisi semacam itu). [<strong>GRI</strong> G3: p. 22]<br />

4.3 Untuk organisasi yang memiliki struktur satu dewan, nyatakan jumlah anggota dari badan pengelola tertinggi yang berasal<br />

dari kelompok independen dan atau anggota noneksekutif. [<strong>GRI</strong> G3: p. 22]<br />

4.4 Mekanisme untuk pemegang saham dan pegawai dalam menyampaikan rekomendasi atau arahan kepada badan<br />

pengelola tertinggi.<br />

Termasuk di dalamnya referensi dalam proses terkait:<br />

• Penggunaan resolusi oleh pemegang saham atau mekanisme lainnya yang memungkinkan pemegang saham minoritas<br />

untuk menyatakan opini mereka kepada badan pengelola tertinggi; dan<br />

• Menginformasikan dan konsultasi dengan pegawai mengenai hubungan kerja melalui badan perwakilan formal seperti<br />

‘dewan/serikat pekerja’, serta perwakilan pegawai pada badan pengelola tertinggi.<br />

Identifi kasi topik terkait kinerja ekonomi, lingkungan, dan sosial yang muncul melalui mekanisme ini selama periode<br />

pelaporan. [<strong>GRI</strong> G3: p. 23]<br />

© 2011 <strong>GRI</strong><br />

6


3. Parameter <strong>Laporan</strong><br />

PROFIL LAPORAN<br />

© 2011 <strong>GRI</strong><br />

Kotak 2—Mengenai laporan kami<br />

3.1 Periode pelaporan (misalnya tahun fi skal/kalender) dari informasi yang tersedia. [<strong>GRI</strong> G3: p. 21]]<br />

3.2 Tanggal dari laporan sebelumnya yang paling baru (jika ada). [<strong>GRI</strong> G3: p. 21]<br />

3.3 Siklus Pelaporan (tahunan, dua tahun sekali, dan sebagainya). [<strong>GRI</strong> G3: p. 21]<br />

3.4 Alamat Kontak apabila ada pertanyaan terkait laporan dan isinya. [<strong>GRI</strong> G3: p. 21]<br />

RUANG LINGKUP DAN BATASAN LAPORAN<br />

3.6 Batasan laporan (misalnya negara, divisi, perusahaan anak, fasilitas yang disewakan, usaha patungan, pemasok). Lihat<br />

Protokol Batasan <strong>GRI</strong> untuk panduan lebih lanjut. [<strong>GRI</strong> G3: p. 22]<br />

7


Kotak 2 : diteruskan<br />

3.7 Nyatakan setiap keterbatasan ruang lingkup atau batasan laporan. [<strong>GRI</strong> G3: p. 22]<br />

3.8 Dasar untuk melaporkan usaha patungan, perusahaan anak, fasilitas yang disewakan, operasi yang di-outsource serta<br />

entitas lainnya yang mempengaruhi secara signifi kan, sehingga dapat diperbandingkan informasinya dari waktu ke waktu<br />

dan atau antara organisasi. [<strong>GRI</strong> G3: p. 22]<br />

3.10 Penjelasan dampak dari pernyataan ulang terhadap informasi yang disediakan dalam laporan sebelumnya, serta alasan<br />

untuk pembuatan pernyataan ulang tersebut (misalnya karena merger/akuisisi, perubahan dasar tahun/periode yang<br />

digunakan, sifat usaha, metode pengukuran). [<strong>GRI</strong> G3: p. 22]<br />

3.11 Perubahan signifi kan dari laporan periode sebelumnya terkait ruang lingkup, batasan, atau metode pengukuran yang<br />

digunakan dalam laporan. [<strong>GRI</strong> G3: p. 22]<br />

© 2011 <strong>GRI</strong><br />

8


© 2011 <strong>GRI</strong><br />

Kotak 3—Mengenai pemangku kepentingan kami<br />

4. Tata Kelola, Komitmen, dan Keterlibatan<br />

KETERLIBATAN PEMANGKU KEPENTINGAN<br />

Item pengungkapan berikut merujuk kepada pelibatan pemangku kepentingan secara umum yang dilakukan oleh organisasi<br />

selama periode laporan. Pengungkapan ini tidak terbatas hanya pada implementasi pelibatan pemangku kepentingan untuk<br />

tujuan penyiapan sebuah laporan keberlanjutan.<br />

4.14 Daftar kelompok pemangku kepentingan yang dilibatkan oleh organisasi.<br />

Contoh kelompok pemangku kepentingan adalah:<br />

• Komunitas<br />

• Masyarakat sipil;<br />

• Konsumen;<br />

• Pemegang saham atau penyedia modal;<br />

• Pemasok; dan<br />

• Pegawai, pekerja lainnya beserta serikat mereka. [<strong>GRI</strong> G3: p. 24]<br />

4.15 Dasar yang digunakan dalam mengidentifi kasi dan memilih pemangku kepentingan yang akan dilibatkan. [<strong>GRI</strong> G3: p. 24]<br />

9


3. Parameter <strong>Laporan</strong><br />

RUANG LINGKUP DAN BATASAN LAPORAN<br />

© 2011 <strong>GRI</strong><br />

Kotak 4—Menentukan isi laporan<br />

3.5 Proses dalam menetapkan isi laporan, termasuk di dalamnya:<br />

• Menetapkan materialitas;<br />

• Topik prioritas dalam laporan; dan<br />

• Identifi kasi pemangku kepentingan yang diharapkan organisasi untuk menggunakan laporan. [<strong>GRI</strong> G3: p. 21]<br />

10


© 2011 <strong>GRI</strong><br />

Kotak 5—Data mengenai kinerja<br />

Data mengenai kinerja. Mohon periksa Protokol Indikator <strong>GRI</strong> sebelum menyelesaikan kotak<br />

ini.<br />

Indikator 1:<br />

Kinerja:<br />

Komentar:<br />

Indikator 2:<br />

Kinerja:<br />

Komentar:<br />

Indikator 3:<br />

Kinerja:<br />

Komentar:<br />

Indikator 4:<br />

Kinerja:<br />

Komentar:<br />

Indikator 5:<br />

Kinerja:<br />

Komentar:<br />

11


Kotak 5: diteruskan<br />

Indikator 6:<br />

Kinerja:<br />

Komentar:<br />

Indikator7:<br />

Kinerja:<br />

Komentar:<br />

Indikator 8:<br />

Kinerja:<br />

Komentar:<br />

Indikator 9:<br />

Kinerja:<br />

Komentar:<br />

Indikator 10:<br />

Kinerja:<br />

Komentar:<br />

© 2011 <strong>GRI</strong><br />

12


Stan dard Disclosures<br />

© 2011 <strong>GRI</strong><br />

Kotak 6—Deklarasi Sendiri (Tingkat Aplikasi)<br />

Report<br />

Application <strong>Level</strong><br />

Disclosures<br />

G3 Management<br />

Approach<br />

Disclosures<br />

G3 Performance<br />

Indicators &<br />

Sector Supplement<br />

Performance<br />

Indicators<br />

OUTPUT OUTPUT OUTPUT<br />

Bersama ini saya menyatakan bahwa laporan ini memenuhi semua persyaratan <strong>GRI</strong> G3 Tingkat Aplikasi C.<br />

Nama:______________________________________________________________________________________________<br />

Jabatan:____________________________________________________________________________________________<br />

Report Externally Assured<br />

Tanggal:______________________________________________<br />

Tandatangan:__________________________________________<br />

C C+ B B+ A A+<br />

Report on:<br />

1.1<br />

2.1 - 2.10<br />

3.1 - 3.8, 3.10 - 3.12<br />

4.1 - 4.4, 4.14 - 4.15<br />

Not Required<br />

Report on a minimum of<br />

10 Performance Indicators,<br />

including at least one from<br />

each of: Economic, Social<br />

and Environmental.<br />

13<br />

Report on all criteria listed<br />

for <strong>Level</strong> C plus:<br />

1.2<br />

3.9, 3.13<br />

4.5 - 4.13, 4.16 - 4.17<br />

Management Approach<br />

Disclosures for each<br />

Indicator Category<br />

Report on a minimum of<br />

20 Performance Indicators,<br />

at least one from each of<br />

Economic, Environmental,<br />

Human rights, Labor,<br />

Society, Product Reponsibility.<br />

Report Externally Assured<br />

Same as requirement for<br />

<strong>Level</strong> B<br />

Management Approach<br />

Disclosures for each<br />

Indicator Category<br />

Report on each core G3 and<br />

Sector Supplement* Indicator<br />

with due regard to the<br />

Materiality Principle by<br />

either: a) reporting on the<br />

Indicator or b) explaining<br />

the reason for its omission.<br />

<strong>GRI</strong> Tingkat Aplikasi C<br />

Report Externally Assured<br />

*Sector supplemen version


3. Parameter <strong>Laporan</strong><br />

INDEX ISI <strong>GRI</strong><br />

© 2011 <strong>GRI</strong><br />

Kotak 7—Indeks Isi <strong>GRI</strong><br />

3.12 Tabel yang menunjukan lokasi dari Standar Pengung¬kapan dalam laporan.<br />

Identifi kasi nomor halaman atau web links di mana informasi berikut dapat ditemukan:<br />

Pengungkapan Strategi dan Profi l<br />

Strategi dan Analisis<br />

14<br />

Halaman<br />

1.1 Pernyataan dari pejabat pembuat kebijakan yang paling senior dalam organisasi 2<br />

Profi l Organisasi<br />

2.1 Nama organisasi 4<br />

2.2 Merek, produk dan/atau jasa utama 4<br />

2.3 Struktur operasional organisasi 4<br />

2.4 Lokasi kantor pusat organisasi 4<br />

2.5 Jumlah negara dimana perusahaan beroperasi 4<br />

2.6 Sifat kepemilikan dan bentuk legal 4<br />

2.7 Pasar yang dilayani organisasi 4<br />

2.8 Skala organisasi pelapor 5<br />

2.9 Perubahan signifi kan yang terjadi selama periode laporan 5<br />

2.10 Penghargaan yang diterima dalam periode laporan 5


Kotak 7: diteruskan<br />

Parameter <strong>Laporan</strong><br />

3.1 Periode Pelaporan 7<br />

3.2 Tanggal dari laporan sebelumnya yang paling baru 7<br />

3.3 Siklus Pelaporan 7<br />

3.4 Alamat Kontak bila ada pertanyaan 7<br />

3.5 Proses dalam menetapkan isi laporan 10<br />

3.6 Batasan <strong>Laporan</strong> 7<br />

3.7 Batasan spesifi k dari lingkup batasan laporan 8<br />

3.8 Dasar untuk melaporkan usaha patungan, anak perusahaan, fasilitas yang disewakan, operasi yang di-<br />

outsource serta entitas lainnya<br />

3.10 Penjelasan dampak dari pernyataan ulang terhadap informasi yang disediakan dalam laporan<br />

sebelumnya, serta alasan untuk pernyataan ulang<br />

3.11 Perubahan signifi kan dari laporan periode sebelumnya 8<br />

3.12 Index Isi <strong>GRI</strong> 14<br />

Tata Kelola, Komitmen dan Keterlibatan<br />

4.1 Struktur tata kelola organisasi 5<br />

4.2 Tunjukkan apakah Ketua dari badan pengelola tertinggi juga merangkap pejabat eksekutif 6<br />

4.3 Nyatakan jumlah anggota badan pengelola tertinggi yang merupakan anggota independen dan/atau<br />

non executive<br />

4.4 Mekanisme untuk pemegang saham dan pegawai dalam menyampaikan rekomendasi atau arahana<br />

kepada badan pengelola tertinggi<br />

4.14 Daftar kelompok pemangku kepentingan yang dilibatkan organisasi 9<br />

4.15 Dasar yang digunakan dalam mengidentifi kasi dan memilih pemangku kepentingan yang akan dilibatkan 9<br />

© 2011 <strong>GRI</strong><br />

15<br />

8<br />

8<br />

6<br />

6


Kotak 7: diteruskan<br />

10 <strong>GRI</strong> Indikator Kinerja<br />

<strong>GRI</strong> Indikator<br />

Nomer<br />

Bila Anda memerlukan informasi lebih, mohon dapat menulis ke:<br />

Nama:<br />

Jabatan:<br />

Email:<br />

© 2011 <strong>GRI</strong><br />

16<br />

Penjelasan Indikator Halaman<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12


© 2011 <strong>GRI</strong><br />

Hak Cipta serta Trademark<br />

Dokumen ini dilindungi secara hak cipta oleh Stichting <strong>Global</strong> <strong>Reporting</strong> <strong>Initiative</strong> (<strong>GRI</strong>). Pencetakan kembali serta distribusi dari dokumen ini untuk<br />

keperluan informasi dan/atau dalam penggunaan persiapan laporan berkelanjutan diperbolehkan tanpa permohonan izin terlebih dahulu kepada <strong>GRI</strong>.<br />

Namun, dokumen ini atau bagian tertentu dapat dicetak kembali, disimpan, diterjemahkan atau ditransfer dalam bentuk apapun atau dalam cara apapun<br />

(elektronik, mekanis, fotoko¬pi, direkam, atau hal yang lainnya) untuk keperluan apapun tanpa persetujuan tertulis dari <strong>GRI</strong>.<br />

<strong>Global</strong> <strong>Reporting</strong> <strong>Initiative</strong>, logo dari the <strong>Global</strong> <strong>Reporting</strong> <strong>Initiative</strong>, Pedoman <strong>Laporan</strong> Berkelanjutan, dan <strong>GRI</strong> adalah trademark dari <strong>Global</strong> <strong>Reporting</strong><br />

<strong>Initiative</strong>.<br />

Informasi lebih lanjut dari <strong>GRI</strong> dan Pedoman <strong>Laporan</strong> Berkelanjutan dapat diperoleh dari:<br />

www.globalreporting.org, info@globalreporting.org<br />

© 2011 <strong>Global</strong> <strong>Reporting</strong> <strong>Initiative</strong>. All rights reserved.<br />

17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!