LAPORAN TAHUNAN - Sampoerna

Recommendations

Info

CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI 31 DESEMBER 2009 DAN 2008 (Dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain) PT HANJAYA MANDALA SAMPOERNA Tbk. DAN ANAK PERUSAHAAN/AND SUBSIDIARIES 11. PERPAJAKAN (lanjutan) 11. TAXATION (continued) d. Peraturan baru (lanjutan) d. New regulation (continued) Oleh sebab itu, PT Perusahaan Dagang dan Industri Panamas (Panamas), anak perusahaan yang bergerak dalam usaha distribusi rokok, menentukan pajak penghasilan badan berdasarkan metode pajakpenghasilan dan bukan berdasarkan metode pajak final sejak tanggal tersebut. 12. HUTANG CUKAI 12. EXCISE TAX PAYABLE Hutang cukai merupakan hutang yang timbul dari pembelian pita cukai. 13. BEBAN YANG MASIH HARUS DIBAYAR DAN KEWAJIBAN ESTIMASIAN 2009 2008 Halaman 5/27 Page NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS DECEMBER 31, 2009 AND 2008 (Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated) Accordingly, PT Perusahaan Dagang dan Industri Panamas (Panamas), a subsidiary engaged in cigarette distribution, determined its income tax based on the income tax method instead of the final tax method from this date. Excise tax payable represents payables arising from the purchase of excise stamps. 13. ACCRUED EXPENSES AND PROVISIONS Iklan dan promosi 294,621 415,079 Advertising and promotion Gaji, upah dan kesejahteraan karyawan 259,040 212,748 Salaries, wages and employee benefits Sumbangan kepada Yayasan Putera Donation to Putera Sampoerna Sampoerna 24,125 25,875 Foundation Honorarium tenaga ahli 14,989 14,720 Professional fees Lain-lain 246,477 237,689 Others Jumlah 839,252 906,111 Total 14. PINJAMAN JANGKA PANJANG 2009 2008 14. LONG-TERM DEBTS Hutang obligasi - 1,000,000 Bonds payable Biaya emisi obligasi setelah dikurangi Bonds issuance cost - net of dengan amortisasi - (375) amortisation Bersih - 999,625 Net Hutang sewa pembiayaan 135,178 179,532 Obligations under finance leases Jumlah 135,178 1,179,157 Total Dikurangi bagian yang akan jatuh tempo dalam waktu satu tahun Less current maturities - Hutang obligasi - 999,625 Bonds payable - - Hutang sewa pembiayaan 58,838 66,833 Obligations under finance leases - 58,838 1,066,458 Bagian jangka panjang 76,340 112,699 Long-term portion Hutang obligasi Bonds payable Pada bulan Oktober 2004, Perusahaan menerbitkan obligasi tanpa jaminan dengan nilai nominal Rp1,0 triliun (Obligasi III) yang jatuh tempo pada tanggal 26 Oktober 2009, dengan tingkat bunga tetap sebesar 10,75% per tahun yang dibayarkan setiap tiga bulan. Obligasi III telah dicatatkan pada Bursa Efek Indonesia pada tanggal 26 Oktober 2004. Perusahaan telah melunasi hutang obligasi di atas pada tanggal 26 Oktober 2009. In October 2004, the Company issued unsecured bonds with a nominal value of Rp1.0 trillion (Bond III) which matured on October 26, 2009, bearing a fixed interest rate at 10.75% a year, payable quarterly. Bond III was listed on the Indonesia Stock Exchange on October 26, 2004. The Company settled the bonds above on October 26, 2009.
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI 31 DESEMBER 2009 DAN 2008 (Dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain) PT HANJAYA MANDALA SAMPOERNA Tbk. DAN ANAK PERUSAHAAN/AND SUBSIDIARIES 14. PINJAMAN JANGKA PANJANG (lanjutan) 14. LONG-TERM DEBTS (continued) Halaman 5/28 Page NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS DECEMBER 31, 2009 AND 2008 (Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated) Hutang sewa pembiayaan Obligations under finance leases Grup mengadakan perjanjian sewa pembiayaan dengan PT Serasi Auto Raya, PT CSM Corporatama dan PT Adira Sarana Armada untuk pembelian alat transportasi dengan jangka waktu antara tiga sampai dengan lima tahun yang akan berakhir pada beberapa tanggal. Pada tanggal 31 Desember 2009 dan 2008, pembayaran sewa minimum di masa yang akan datang berdasarkan perjanjian-perjanjian tersebut adalah sebagai berikut: 2009 2008 The Group has lease commitments with PT Serasi Auto Raya, PT CSM Corporatama and PT Adira Sarana Armada covering transportation equipment under finance leases with lease terms ranging from three to five years and expiring on various dates. As at December 31, 2009 and 2008, the future minimum rental payments required under the lease agreements are as follows: Dalam 1 tahun 70,951 83,832 Within 1 year Lebih dari 1 tahun 85,828 127,479 More than 1 year Jumlah 156,779 211,311 Total Dikurangi beban bunga yang belum jatuh tempo (21,601) (31,779) Less amount applicable to interest Nilai kini atas pembayaran Present value of minimum sewa minimum 135,178 179,532 rental payments Dikurangi bagian yang akan jatuh tempo dalam waktu satu tahun (58,838) (66,833) Less current portion Bagian jangka panjang 76,340 112,699 Long-term portion Hutang sewa pembiayaan dijamin dengan aset tetap terkait. 15. MODAL SAHAM 15. SHARE CAPITAL Saham Perusahaan bernilai nominal Rp100,0 (Rupiah penuh) per saham. Rincian kepemilikan saham Perusahaan pada tanggal 31 Desember 2009 dan 2008 adalah sebagai berikut: Pemegang saham/ Shareholders Jumlah saham ditempatkan dan disetor penuh/ Number of shares issued and fully paid Obligations under finance leases are secured by the respective fixed assets. The Company’s shares have a par value of Rp100.0 (full Rupiah) per share. The share ownership details of the Company as at December 31, 2009 and 2008 are as follows: 2009 Persentase pemilikan/ Percentage of ownership Jumlah/ Amount PT Philip Morris Indonesia 4,303,168,205 98.18 430,317 Masyarakat/Public 79,831,795 1.82 7,983 Modal saham yang beredar/ Outstanding share capital 4,383,000,000 100.00 438,300 Pemegang saham/ Shareholders Jumlah saham ditempatkan dan disetor penuh/ Number of shares issued and fully paid 2008 Persentase pemilikan/ Percentage of ownership Jumlah/ Amount PT Philip Morris Indonesia 4,297,067,705 98.04 429,707 Masyarakat/Public 85,932,295 1.96 8,593 Modal saham yang beredar/ Outstanding share capital 4,383,000,000 100.00 438,300
Page 1 and 2:
LAPORAN TAHUNAN 1
Page 3 and 4:
d a f t a r i s i Ikhtisar Keuangan
Page 5 and 6:
IKHTISAR KEUANGAN TAHUN YANG BERAKH
Page 7 and 8:
PT HARAPAN MAJu SENTOSA (dahulu PT
Page 9 and 10:
Profil Perseroan Pada akhir 2009, j
Page 11 and 12:
LAPORAN DEWAN KOMISARIS Selama tahu
Page 13 and 14:
RIWAYAT SINGKAT DEWAN KOMISARIS Mat
Page 15 and 16:
Ekadharmajanto Kasih Komisaris Inde
Page 17 and 18:
Sebagai pemimpin pada segmen ini, S
Page 19 and 20: RIWAYAT SINGKAT DIREKSI John Gledhi
Page 21 and 22: Wayan Mertasana Tantra Direktur Way
Page 23 and 24: Remunerasi Anggota Dewan Komisaris
Page 25 and 26: STRUKTUR ORGANISASI RAPAT UMUM PEME
Page 27 and 28: TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN Co
Page 29 and 30: mulai diterapkan untuk pengelolaan
Page 31 and 32: DISKUSI DAN ANALISIS PERUSAHAAN Ber
Page 33 and 34: Laba Bersih Laba bersih tahun 2009
Page 35: keyakinan yang diberikan oleh audit
Page 39 and 40: NERACA KONSOLIDASI 31 DESEMBER 2009
Page 41 and 42: LAPORAN LABA RUGI KONSOLIDASI UNTUK
Page 43 and 44: LAPORAN ARUS KAS KONSOLIDASI UNTUK
Page 45 and 46: CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSO
Page 69: CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSO
Page 89 and 90: HARGA SAHAM HISTORIS 2 0 0 9 Jan -
Page 91 and 92: PERNYATAAN DEWAN KOMISARIS DAN DIRE
Page 94: PT HM SAMPOERNA Tbk. | Laporan Tahu
show all

LAPORAN TAHUNAN - Sampoerna

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?