LAPORAN TAHUNAN - Sampoerna

CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASI
31 DESEMBER 2009 DAN 2008
(Dalam jutaan Rupiah,
kecuali dinyatakan lain)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING
(lanjutan)
PT HANJAYA MANDALA SAMPOERNA Tbk.
DAN ANAK PERUSAHAAN/AND SUBSIDIARIES
Halaman 5/13 Page
NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS
DECEMBER 31, 2009 AND 2008
(Expressed in millions of Rupiah,
unless otherwise stated)
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
POLICIES (continued)
p. Imbalan pasca-kerja (lanjutan) p. Post-employment benefits (continued)
Dalam penentuan kewajiban imbalan kerja,
Perusahaan dan anak perusahaan tertentu di
dalam negeri menentukan nilai kini kewajiban
imbalan pasti, biaya jasa kini dan biaya jasa lalu
ditentukan berdasarkan perhitungan aktuarial
dengan menggunakan metode “Projected Unit
Credit”. Dalam program pensiun imbalan pasti,
keuntungan atau kerugian aktuarial diakui sebagai
penghasilan atau beban jika akumulasi
keuntungan atau kerugian aktuarial bersih yang
belum diakui pada akhir tahun pelaporan
sebelumnya melebihi 10% dari nilai kini kewajiban
imbalan pasti atau 10% dari nilai wajar aset
program pada tanggal tersebut. Keuntungan atau
kerugian aktuarial diakui atas dasar metode garis
lurus selama rata-rata sisa masa kerja karyawan
yang diharapkan. Biaya jasa lalu yang timbul
ketika program pensiun imbalan pasti pertama kali
diterapkan atau perubahan atas imbalan terhutang
pada program imbalanpasti yang ada diamortisasi
selama periode sampai dengan imbalan tersebut
menjadi hak pekerja.
Perusahaan dan anak perusahaan tertentu di
dalam negeri mengakui keuntungan atau kerugian
pada laporan laba rugi atas kurtailmen atau
penyelesaian suatu program imbalan pasti ketika
kurtailmen atau penyelesaian tersebut terjadi.
Keuntungan atau kerugian atas kurtailmen atau
penyelesaian terdiri dari perubahan yang terjadi
dalam nilai kini kewajiban imbalan pasti,
perubahan yang terjadi dalam nilai wajar aset
program, dan keuntungan dan kerugian aktuarial
dan biaya jasa lalu yang belum diakui sebelumnya
di laporan laba rugi.
q. Perpajakan q. Taxation
Grup menggunakan metode liabilitas neraca
(balance sheet liability method) pada akuntansi
pajak tangguhan yang timbul akibat perbedaan
temporer yang ada antara aset dan kewajiban atas
dasar pajak dengan nilai tercatat aset dan
kewajiban dalam laporan keuangan konsolidasi.
Untuk masing-masing anak perusahaan yang
dikonsolidasi, aset atau kewajiban pajak
tangguhan disajikan dalam jumlah bersih.
Pajak penghasilan tangguhan ditentukan dengan
menggunakan tarif pajak berdasarkan undangundang
yang telah diberlakukan atau secara
substansi telah diberlakukan pada tanggal neraca
dan diharapkan berlaku pada saat aset pajak
tangguhan direalisasikan atau kewajiban pajak
tangguhan diselesaikan.
In determining the estimated employee benefit
obligations, the Company and certain of its
domestic subsidiaries determine the present value
of the defined benefit obligation, current service
cost and past service cost using the “Projected
Unit Credit” actuarial valuation method. In the
defined benefit pension obligation, actuarial gains
or losses are recognised as income or expense
when the net cumulative unrecognised actuarial
gains or losses at the end of the previous reporting
period exceed 10% of the present value of defined
benefit obligations or 10% of the plan assets at fair
value at that date. These gains or losses are
recognised on a straight-line basis over the
expected average remaining working lives of the
employees. Past service costs arising from the
introduction of a defined benefit pension obligation
or changes in the benefit payable of an existing
plan are amortised over the period until the
benefits concerned become vested.
The Company and certain of its domestic
subsidiaries recognised gains or losses in the
statement of income on the curtailment or
settlement of a defined benefit plan when the
curtailment or settlement occurs. The gain or loss
on a curtailment or settlement comprises any
resulting change in the present value of the defined
benefit obligation, any resulting change in the fair
value of the plan assets, and any related actuarial
gains and losses and past service cost which had
not previously been recognised in the statement of
income.
The Group applies the balance sheet liability
method of deferred tax accounting which arises on
temporary differences between tax bases of assets
and liabilities and their carrying amounts in the
consolidated financial statements. For each of the
consolidated subsidiaries, the deferred tax assets
or liabilities are shown at the applicable net
amounts.
Deferred income tax is determined using tax rates
based on laws that have been enacted or
substantially enacted by the balance sheet date
and are expected to apply when the related
deferred income tax asset is recognised or the
deferred income tax liability is settled.