LAPORAN TAHUNAN - Sampoerna
LAPORAN TAHUNAN - Sampoerna LAPORAN TAHUNAN - Sampoerna
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI 31 DESEMBER 2009 DAN 2008 (Dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain) 2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING (lanjutan) PT HANJAYA MANDALA SAMPOERNA Tbk. DAN ANAK PERUSAHAAN/AND SUBSIDIARIES Halaman 5/9 Page NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS DECEMBER 31, 2009 AND 2008 (Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated) 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (continued) h. Aset tetap (lanjutan) h. Fixed assets (continued) Aset dalam penyelesaian dinyatakan sebesar biaya perolehan dan disajikan sebagai bagian dari aset tetap. Akumulasi biaya perolehan akan dipindahkan ke akun aset tetap yang bersangkutan pada saat aset tersebut telah selesai dikerjakan dan siap untuk digunakan sesuai dengan tujuan penggunaannya. Penyusutan mulai dibebankan sejak tanggal aset tersebut siap untuk digunakan untuk tujuan penggunaannya. Biaya bunga untuk mendanai konstruksi aset tetap tertentu dikapitalisasi selama periode yang dibutuhkan untuk menyelesaikan dan menyiapkan aset tetap tersebut sampai siap digunakan sesuai tujuan penggunaannya. Biaya-biaya pinjaman lainnya diakui sebagai beban tahun berjalan. Biaya-biaya setelah perolehan awal diakui sebagai bagian dari nilai tercatat aset tetap atau sebagai aset yang terpisah hanya apabila kemungkinan besar manfaat ekonomis sehubungan dengan aset tersebut di masa mendatang akan mengalir ke Grup dan biaya perolehannya dapat diukur secara handal. Jumlah tercatat komponen yang diganti, dihapusbukukan. Biaya pemeliharaan dan perbaikan lainnya dibebankan di laporan laba rugi konsolidasian pada saat terjadinya. Biaya perolehan tanah tidak termasuk biaya-biaya lain yang dikeluarkan sehubungan dengan perolehan atau perpanjangan ijin atas tanah. Biaya-biaya yang dikeluarkan sehubungan dengan perolehan atau perpanjangan ijin atas tanah tersebut, ditangguhkan dan disajikan pada akun “Aset lainnya - tidak lancar” serta diamortisasi sepanjang periode hak atas tanah. Construction in progress is stated at historicalcost and presented as part of fixed assets. The accumulated costs are reclassified to the appropriate fixed asset account when the construction is complete and the asset is ready for its intended use. Depreciation is charged from the date the asset is ready for its intended use. Interest costs to finance the construction of certain fixed assets are capitalised during the period of time that is required to complete and prepare the assets for their intended use. Other borrowing costs are expensed. Subsequent costs are included in the fixed assets’ carrying amount or recognised as a separate asset, as appropriate, only when it is probable that future economic benefits associated with the item will flow to the Group and the cost of the item can be measured reliably. The carrying amount of the replaced part is derecognised. All other repairs and maintenance are charged to the consolidated statement of income as incurred. The acquisition cost of land does not include the related costs incurred to acquire or renew the licence for the land. The related costs incurred to acquire or renew the licence for the land are deferred and presented under “Other assets - noncurrent” and amortised over the legal term of the land rights.
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI 31 DESEMBER 2009 DAN 2008 (Dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain) 2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING (lanjutan) PT HANJAYA MANDALA SAMPOERNA Tbk. DAN ANAK PERUSAHAAN/AND SUBSIDIARIES i. Sewa i. Leases Grup menyewa aset tetap tertentu. Apabila dalam suatu kontrak sewa porsi yang signifikan atas risiko dan manfaat kepemilikan aset tetap berada di tangan lessor, maka sewa tersebut diklasifikasikan sebagai sewa operasi. Pembayaran sewa operasi dibebankan ke laporan laba rugi konsolidasi atas dasar garis lurus selama masa sewa. Dalam persewaan aset tetap dimana risiko dan manfaat kepemilikan secara substansi berpindah ke lessee (Grup), maka sewa tersebut diklasifikasikan sebagai sewa pembiayaan. Sewa pembiayaan dikapitalisasi pada awal masa sewa sebesar nilai wajar aset sewaan atau sebesar nilai kini pembayaran sewa minimum, jika nilai kini lebih rendah dari nilai wajar. Setiap pembayaran sewa pembiayaan dialokasikan antara bagian yang merupakan pelunasan kewajiban dan bagian yang merupakan beban pembiayaan sedemikian rupa sehingga menghasilkan tingkat suku bunga yang konstan atas saldo pembiayaan. Jumlah kewajiban sewa, neto beban pembiayaan disajikan sebagai hutang jangka panjang lainnya. Unsur bunga dalam beban pembiayaan dibebankan di laporan laba rugi konsolidasi selama masa sewa sedemikian rupa sehingga menghasilkan suatu tingkat suku bunga periodik yang konstan atas saldo kewajiban setiap periode. Aset tetap yang diperoleh melalui sewa pembiayaan disusutkan selama jangka waktu yang lebih pendek antara umur manfaat aset dan masa sewa. Halaman 5/10 Page NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS DECEMBER 31, 2009 AND 2008 (Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated) 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (continued) j. Tanah untuk pengembangan j. Land for development Tanah yang akan dikembangkan dan dimaksudkan untuk dijual setelah dikembangkan disajikan dalam akun “Tanah untuk pengembangan” dan dinyatakan sebesar nilai yang lebih rendah antara biaya tercatat dan nilai realisasi bersih. Pada saat dimulainya pengembangan dan pembangunan infrastruktur, nilai tanah yang dimiliki oleh PT Taman Dayu akan dipindahkan ke akun “Persediaan - tanah dan bangunan untuk dijual”. The Group leases certain fixed assets. Leases in which a significant portion of the risks and rewards of ownership are retained by the lessor are classified as operating leases. Payments made under operating leases are charged to the consolidated statement of income on a straight-line basis over the period of the lease. Leases of fixed assets where the Group has substantially all the risks and rewards of ownership are classified as finance leases. Finance leases are capitalised at the lease’s commencement at the lower of the fair value of the leased asset and the present value of the minimum lease payments. Each finance lease payment is allocated between the liability and finance charges so as to achieve a constant rate on the finance balance outstanding. The corresponding rental obligations, net of finance charges, are included in other long-term payables. The interest element of the finance cost is charged to the consolidated statement of income over the lease period so as to produce a constant periodic rate of interest on the remaining balance of the liability for each period. The fixed assets acquired under finance leases are depreciated over the shorter of the useful life of the assets and the lease term. Land which has yet to be developed and for which the intention is to sell after being developed, is presented under “Land for development” and stated at the lower of carrying cost or net realisable value. The cost of the land belonging to PT Taman Dayu is transferred to “Inventory - land and buildings held for sale” upon commencement of the development and construction of infrastructure.
- Page 1 and 2: LAPORAN TAHUNAN 1
- Page 3 and 4: d a f t a r i s i Ikhtisar Keuangan
- Page 5 and 6: IKHTISAR KEUANGAN TAHUN YANG BERAKH
- Page 7 and 8: PT HARAPAN MAJu SENTOSA (dahulu PT
- Page 9 and 10: Profil Perseroan Pada akhir 2009, j
- Page 11 and 12: LAPORAN DEWAN KOMISARIS Selama tahu
- Page 13 and 14: RIWAYAT SINGKAT DEWAN KOMISARIS Mat
- Page 15 and 16: Ekadharmajanto Kasih Komisaris Inde
- Page 17 and 18: Sebagai pemimpin pada segmen ini, S
- Page 19 and 20: RIWAYAT SINGKAT DIREKSI John Gledhi
- Page 21 and 22: Wayan Mertasana Tantra Direktur Way
- Page 23 and 24: Remunerasi Anggota Dewan Komisaris
- Page 25 and 26: STRUKTUR ORGANISASI RAPAT UMUM PEME
- Page 27 and 28: TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN Co
- Page 29 and 30: mulai diterapkan untuk pengelolaan
- Page 31 and 32: DISKUSI DAN ANALISIS PERUSAHAAN Ber
- Page 33 and 34: Laba Bersih Laba bersih tahun 2009
- Page 35: keyakinan yang diberikan oleh audit
- Page 39 and 40: NERACA KONSOLIDASI 31 DESEMBER 2009
- Page 41 and 42: LAPORAN LABA RUGI KONSOLIDASI UNTUK
- Page 43 and 44: LAPORAN ARUS KAS KONSOLIDASI UNTUK
- Page 45 and 46: CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSO
- Page 47 and 48: CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSO
- Page 49 and 50: CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSO
- Page 51: CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSO
- Page 55 and 56: CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSO
- Page 57 and 58: CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSO
- Page 59 and 60: CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSO
- Page 61 and 62: CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSO
- Page 63 and 64: CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSO
- Page 65 and 66: CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSO
- Page 67 and 68: CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSO
- Page 69 and 70: CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSO
- Page 71 and 72: CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSO
- Page 73 and 74: CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSO
- Page 75 and 76: CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSO
- Page 77 and 78: CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSO
- Page 79 and 80: CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSO
- Page 81 and 82: CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSO
- Page 83 and 84: CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSO
- Page 85 and 86: CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSO
- Page 87 and 88: CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSO
- Page 89 and 90: HARGA SAHAM HISTORIS 2 0 0 9 Jan -
- Page 91 and 92: PERNYATAAN DEWAN KOMISARIS DAN DIRE
- Page 94: PT HM SAMPOERNA Tbk. | Laporan Tahu
CATATAN ATAS <strong>LAPORAN</strong> KEUANGAN<br />
KONSOLIDASI<br />
31 DESEMBER 2009 DAN 2008<br />
(Dalam jutaan Rupiah,<br />
kecuali dinyatakan lain)<br />
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING<br />
(lanjutan)<br />
PT HANJAYA MANDALA SAMPOERNA Tbk.<br />
DAN ANAK PERUSAHAAN/AND SUBSIDIARIES<br />
Halaman 5/9 Page<br />
NOTES TO THE CONSOLIDATED<br />
FINANCIAL STATEMENTS<br />
DECEMBER 31, 2009 AND 2008<br />
(Expressed in millions of Rupiah,<br />
unless otherwise stated)<br />
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING<br />
POLICIES (continued)<br />
h. Aset tetap (lanjutan) h. Fixed assets (continued)<br />
Aset dalam penyelesaian dinyatakan sebesar<br />
biaya perolehan dan disajikan sebagai bagian dari<br />
aset tetap. Akumulasi biaya perolehan akan<br />
dipindahkan ke akun aset tetap yang<br />
bersangkutan pada saat aset tersebut telah<br />
selesai dikerjakan dan siap untuk digunakan<br />
sesuai dengan tujuan penggunaannya.<br />
Penyusutan mulai dibebankan sejak tanggal aset<br />
tersebut siap untuk digunakan untuk tujuan<br />
penggunaannya.<br />
Biaya bunga untuk mendanai konstruksi aset tetap<br />
tertentu dikapitalisasi selama periode yang<br />
dibutuhkan untuk menyelesaikan dan menyiapkan<br />
aset tetap tersebut sampai siap digunakan sesuai<br />
tujuan penggunaannya. Biaya-biaya pinjaman<br />
lainnya diakui sebagai beban tahun berjalan.<br />
Biaya-biaya setelah perolehan awal diakui sebagai<br />
bagian dari nilai tercatat aset tetap atau sebagai<br />
aset yang terpisah hanya apabila kemungkinan<br />
besar manfaat ekonomis sehubungan dengan aset<br />
tersebut di masa mendatang akan mengalir ke<br />
Grup dan biaya perolehannya dapat diukur secara<br />
handal. Jumlah tercatat komponen yang diganti,<br />
dihapusbukukan. Biaya pemeliharaan dan<br />
perbaikan lainnya dibebankan di laporan laba rugi<br />
konsolidasian pada saat terjadinya.<br />
Biaya perolehan tanah tidak termasuk biaya-biaya<br />
lain yang dikeluarkan sehubungan dengan<br />
perolehan atau perpanjangan ijin atas tanah.<br />
Biaya-biaya yang dikeluarkan sehubungan dengan<br />
perolehan atau perpanjangan ijin atas tanah<br />
tersebut, ditangguhkan dan disajikan pada akun<br />
“Aset lainnya - tidak lancar” serta diamortisasi<br />
sepanjang periode hak atas tanah.<br />
Construction in progress is stated at historicalcost<br />
and presented as part of fixed assets. The<br />
accumulated costs are reclassified to the<br />
appropriate fixed asset account when the<br />
construction is complete and the asset is ready for<br />
its intended use. Depreciation is charged from the<br />
date the asset is ready for its intended use.<br />
Interest costs to finance the construction of certain<br />
fixed assets are capitalised during the period of<br />
time that is required to complete and prepare the<br />
assets for their intended use. Other borrowing<br />
costs are expensed.<br />
Subsequent costs are included in the fixed assets’<br />
carrying amount or recognised as a separate<br />
asset, as appropriate, only when it is probable that<br />
future economic benefits associated with the item<br />
will flow to the Group and the cost of the item can<br />
be measured reliably. The carrying amount of the<br />
replaced part is derecognised. All other repairs and<br />
maintenance are charged to the consolidated<br />
statement of income as incurred.<br />
The acquisition cost of land does not include the<br />
related costs incurred to acquire or renew the<br />
licence for the land. The related costs incurred to<br />
acquire or renew the licence for the land are<br />
deferred and presented under “Other assets - noncurrent”<br />
and amortised over the legal term of the<br />
land rights.