LAPORAN TAHUNAN - Sampoerna
LAPORAN TAHUNAN - Sampoerna
LAPORAN TAHUNAN - Sampoerna
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CATATAN ATAS <strong>LAPORAN</strong> KEUANGAN<br />
KONSOLIDASI<br />
31 DESEMBER 2009 DAN 2008<br />
(Dalam jutaan Rupiah,<br />
kecuali dinyatakan lain)<br />
PT HANJAYA MANDALA SAMPOERNA Tbk.<br />
DAN ANAK PERUSAHAAN/AND SUBSIDIARIES<br />
Halaman 5/2 Page<br />
NOTES TO THE CONSOLIDATED<br />
FINANCIAL STATEMENTS<br />
DECEMBER 31, 2009 AND 2008<br />
(Expressed in millions of Rupiah,<br />
unless otherwise stated)<br />
1. INFORMASI UMUM (lanjutan) 1. GENERAL INFORMATION (continued)<br />
Tahun/<br />
Year<br />
Keterangan/<br />
Description<br />
Jumlah saham<br />
yang beredar<br />
setelah transaksi/<br />
Total outstanding<br />
shares after the<br />
transactions<br />
1994 Penerbitan saham bonus, setiap pemegang dua saham lama menerima tiga<br />
saham baru/<br />
Issue of bonus shares, whereby each shareholder holding two shares is entitled<br />
to receive three new shares 450,000,000<br />
1996 Perubahan nilai nominal saham dari Rp1.000 (Rupiah penuh) per saham<br />
menjadi Rp500 (Rupiah penuh) per saham/<br />
Change in par value per share from Rp1,000 (full Rupiah) per share to Rp500<br />
(full Rupiah) per share 900,000,000<br />
1999 Penerbitan 28.000.000 saham baru dengan nilai nominal Rp500 (Rupiah penuh)<br />
per saham/<br />
Issue of 28,000,000 new shares with par value of Rp500 (full Rupiah) per share 928,000,000<br />
2001 Perubahan nilai nominal saham dari Rp500 (Rupiah penuh) per saham menjadi<br />
Rp100 (Rupiah penuh) per saham/<br />
Change in par value per share from Rp500 (full Rupiah) per share to Rp100 (full<br />
Rupiah) per share 4,640,000,000<br />
Perolehan kembali 140.000.000 saham/<br />
Repurchase of 140,000,000 shares 4,500,000,000<br />
2002 Perolehan kembali 108.130.500 saham/<br />
Repurchase of 108,130,500 shares 4,391,869,500<br />
2004 Perolehan kembali 8.869.500 saham/<br />
Repurchase of 8,869,500 shares 4,383,000,000<br />
Pada tanggal 31 Desember 2009, susunan Komisaris<br />
dan Direksi Perusahaan adalah sebagai berikut:<br />
As at December 31, 2009, the Company’s<br />
Commissioners and Directors are as follows:<br />
Komisaris: Commissioners:<br />
Presiden Komisaris Matteo Lorenzo Pellegrini President Commissioner<br />
Wakil Presiden Komisaris Douglas Walter Werth Vice President Commissioner<br />
Komisaris Eunice Carol Hamilton Commissioners<br />
Ekadharmajanto Kasih (*)<br />
Phang Cheow Hock (*)<br />
Direksi: Directors:<br />
Presiden Direktur John Gledhill President Director<br />
Direktur Yos Adiguna Ginting Directors<br />
Paul Norman Janelle<br />
Wayan Mertasana Tantra<br />
Shea Lih Goh<br />
(*) Menjalankan fungsi sebagai Komisaris Independen (*) Act as Independent Commissioners