LAPORAN TAHUNAN - Sampoerna

NERACA KONSOLIDASI
31 DESEMBER 2009 DAN 2008
(Dalam jutaan Rupiah,
kecuali dinyatakan lain)
Catatan atas laporan keuangan konsolidasi merupakan
bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan
konsolidasi secara keseluruhan
PT HANJAYA MANDALA SAMPOERNA Tbk.
DAN ANAK PERUSAHAAN/AND SUBSIDIARIES
2009
Catatan/
Notes 2008
Halaman 1/1 Page
CONSOLIDATED BALANCE SHEETS
AS AT DECEMBER 31, 2009 AND 2008
(Expressed in millions of Rupiah,
unless otherwise stated)
ASET ASSETS
Aset lancar Current assets
Kas dan setara kas 527,681 3,23 499,362 Cash and cash equivalents
Piutang usaha 4,23 Trade receivables
- Pihak ketiga - bersih 447,361 116,591 Third parties - net -
- Pihak hubungan istimewa 48,658 22 16,347 Related parties -
Piutang lainnya 23 Other receivables
- Pihak ketiga 25,325 405,328 Third parties -
- Pihak hubungan istimewa 198,758 22 167,096 Related parties -
Persediaan - bersih 9,539,067 5 7,657,848 Inventories - net
Pajak dibayar di muka 472,741 470,490 Prepaid taxes
Uang muka pembelian tembakau 1,295,793 24 1,547,275 Advance for purchase of tobacco
Beban dibayar di muka dan
aset lainnya 133,259 156,950 Prepaid expenses and other assets
Jumlah aset lancar 12,688,643 11,037,287 Total current assets
Aset tidak lancar Non-current assets
Aset pajak tangguhan 63,226 11 74,435 Deferred tax assets
Penyertaan saham 20,587 6 22,373 Investments in shares
Aset tetap - setelah dikurangi
akumulasi penyusutan sebesar Fixed assets - net of accumulated
Rp2.099.422 pada tahun 2009 depreciation of Rp2,099,422
(2008: Rp1.725.765) 4,310,194 7 4,329,506 in 2009 (2008: Rp1,725,765)
Tanah untuk pengembangan 175,772 175,689 Land for development
Goodwill - bersih 275,167 8 313,014 Goodwill - net
Aset lainnya - bersih 182,858 11 181,515 Other assets - net
Jumlah aset tidak lancar 5,027,804 5,096,532 Total non-current assets
JUMLAH ASET 17,716,447 16,133,819 TOTAL ASSETS
The accompanying notes form an integral part
of these consolidated financial statements