Agirre Asteasukoaren "Eracusaldiac", sermoia ... - Euskaltzaindia

AGIRRE ASTEASUKOAREN ERACUSALDIAC
[IV 6] “Azqueneco Eracusaldian asi nin tzan Batayoco Sacramentuaren gañean
i tzeguiten” (A 56)
Eta bertan eta jarraian:
[IV 7] “Gaur ecusi bear degu lenengo lecuan: cer dan Sacramentu au eguiteco
gaya. [...] Asi gaitecen bertatic” (A 56);
Eta:
[IV 8] “Azqueneco Eracusaldian aditu cenduan, Cristaua, cer dan batayoco
Sacramendua eguiteco gaya. Aditu cenduan...” (A 63)
a.4.) “I TZEGUIN”
– Inper tsonala: 3. per tsonan egiten da: “comunioren gaiñean i tzeguin
da” (A 468), “i tzeguin da” (B 3).
– “NI”: gehien NI per tsonarekin lotuta ager tzen da: i tzeguin nuan,
i tzeguin dizut, i tzegingo det. “Azqueneco Eracusaldian i tzeguin nizun…”
(A 599); “i tzeguin det” (B 27); “Zeren Elizaren bost Aguinteen
gañean i tzeguin uste dedan gorago” (B 60).
– “GU”: “asi guinan i tzeguiten baña ez guenduan…” (A 427); “Eta au
onela bada, dan bezala, zer aurpeguirequin i tzeguin dezaquegu gai
onetan” (B 226).
– “ZU”: “i tzeguin dizut” (A 417); “i tzeguin nizun” (B 114; B 123; B
221), baina, adi, “ZU”k ez du hi tzik egiten.
– “BEAR” eta “NAI” ere loturik daude Ni-rekin. “Orain i tzeguin bear
det (B 39); “Gaur, labur txo bederic, i tzeguin nai dizut (A 460); “Onetaraco
gaur i tz eguin nai dizut, Cristaua, Elizac anciñaco demboran ”
(B 374).
e) “ESAN”
– Inper tsonala: “esan diran (A 509); “esan den eran” (A 525); “Esan
diteque” (A 401; A 481); “Orduan esan ciran gauzac “ (A 427); “Esana
dago: anz, azturac obiraño” (B 281).
– “NI”: “Esan det “: (A 459); (A 473); (B 454); “Esan ditut gauza oec ceren
(A 508); “Esan det gañera” (B 31) eta jarraian “esan det a tzenean” (B 31).
“Luceegui lucatuco nin tzaque” (C 414).
141