03.10.2012 Views

HENAC

HENAC

HENAC

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>HENAC</strong><br />

Komunikazio-gaitasunak Hizkuntza-gaitasunak Gaitasun pragmatikoak<br />

▪ Ahoskera zaindua (EBAZ) 12 : txistukariak; bokalen ahoskera; aditz<br />

ahoskera estandarra; -a itsatsia; g/j (geologia, ginekologoa…); p/b (bake/<br />

*pake); p/f (nafar/ *napar)…<br />

▪ Hitz-elkarketaren erabilera aberatsa: izena + izena (alfabetatzeikastaro...);<br />

aditzoina + izena (salneurri...); izena + izenondoa (hankamotz...); aditzoina<br />

+ izenondoa (ulergaitz...); izena + aditza (gainbegiratu...).<br />

▪ Eratorpenaren erabilera aberatsa: aurrizkiak: BIR-, DES-…; atzizkiak:<br />

abstraktuak (-tza, -pen, -tasun…), aniztasunekoak ( -kada, -tza…),<br />

materialak (-ki, -kin…), joerazkoak (-bera, -koi, -kor…)…<br />

▪ Lexiko eta kontzeptu zehatzak, eufemismorik gabeak: zergak (ez<br />

fiskalitatea); langabe geratzea (ez lanpostuen amortizazioa)…<br />

▪ Hizkera ez-xenofoboa edo ez-sexista: gizakia (eta ez gizona), semealabak<br />

(eta ez semeak); antropologoa (eta ez antropologa); herrialde<br />

txiroak (ez hirugarren mundua)…<br />

▪ Adeitasun-arau estandarren garrantzia (Jaun hori/Andre hori; esker mila<br />

igortzeagatik; har ezazu nire zorionik beroena; zorionbide izan dadila…).<br />

▪ Sentimenduak eta emozioak lausotzea: Gure atsekabea agertu nahiko<br />

genuke (eta ez Nazka-nazka eginda gaude); Erantzutea ahaztu zaizulakoan<br />

nago (eta ez Badakit ez duzula erantzun nahi izan)…<br />

ERREGISTRO INTIMOA<br />

Erregistro intimoa hurbiltasun emozional handiko pertsona bakan batzuekin<br />

erabiltzen da: gurasoak, anai-arrebak, seme-alabak, amodio-kontuak…<br />

Hizkera intimoan afektibitatea eta emozioa transmititzeko baliabide<br />

diskurtsiboak dira nagusi. Berez, erregistro intimoan hizkera informalaren<br />

baliabide asko erabiltzen da, baina baditu berezko ezaugarriak ere:<br />

▪ Baliabide paralinguistikoen garrantzia: begiradak, keinuak, kontaktu<br />

fisikoa…<br />

▪ Intonazioaren modulazio intimoak garrantzi handia du.<br />

12 Euskara Batuaren ahoskera zaindua; Euskaltzaindiak 1998an onartutako 87. araua.<br />

107

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!