03.10.2012 Views

HENAC

HENAC

HENAC

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>HENAC</strong><br />

Komunikazio-gaitasunak Hizkuntza-gaitasunak Gaitasun pragmatikoak<br />

5- Komunikazioaren gaia zein den: ezaguna den edo ez, interesekoa den<br />

edo ez, ohikoa den edo teknikoa, zein erabilera-arlotakoa<br />

(harremanak, lana…)…<br />

6- Komunikazio-xedea zein den: informatzea, erakartzea…<br />

Bestalde, asmo komunikatiboak ere eragiten du diskurtsoan. Zenbait izan<br />

daitezke hizkuntza-jardueren asmoak:<br />

▪ Informatzea, hartzaileak ezagutzak edo bestelako informazioren bat jaso<br />

dezan.<br />

▪ Argibideak ematea, hartzaileak arazoren bat edo gertakizunen bat<br />

ulertzeko.<br />

▪ Hartzailea zerbaitez konbentzitzea.<br />

▪ Solaskideen artean harremanen bat sortzea.<br />

▪ Ekintza bat egitera bultzatzea edo jokabidea gidatzea.<br />

▪ Hartzailea laketzea, olgatzea edo bere irudimena garatzea.<br />

▪ …<br />

Aldagai horien guztien ondorioz, euskara-erabiltzaileak erregistroa<br />

egokitzeko gaitasuna izaten du.<br />

ERREGISTROA<br />

Erregistroa igorleak hautatzen duen hizketari esaten zaio. Erregistroa<br />

aukeratzeko, komunikazio-egoeraren ezaugarri sozialak hartu behar ditu<br />

kontuan: solaskideen arteko harremana, asmoa, gaia, formaltasun-maila…<br />

Igorleak, norekin ari den eta zertan ari den kontuan hartuta, bere hizkera<br />

egokituko du (neutroa, informala edo lagunartekoa, formala, intimoa eta<br />

ofiziala/espezializatua), eta horretarako hainbat hizkuntza-baliabide erabiliko<br />

ditu. Beraz, erregistroaren bidez jakingo dugu igorleak zein asmo dituen,<br />

hurbiltasuna edo urruntasuna bilatzen duen, gizarte harremanetan non<br />

kokatzen den… Erregistroa egokitzeko gaitasuna handitu egiten da<br />

hizkuntzaren ezagutza handitzearekin batera.<br />

102

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!