148 149 1. uiliam Seqspiri (1564-1616) genialuri ingliseli dramaturgi ...
148 149 1. uiliam Seqspiri (1564-1616) genialuri ingliseli dramaturgi ...
148 149 1. uiliam Seqspiri (1564-1616) genialuri ingliseli dramaturgi ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
13. gv. 10. mociquli petre. (svimeoni) – petre mociqulma<br />
dagvitova ori epistole, romlebic axali aRTqmis wignebSia<br />
CarTuli, petres mowafis, markozis saxarebac mis mier mier<br />
aris mowodebuli da nakurTxi.<br />
uflis saTnomyofelni – petre da pavle TavianTi<br />
RvawliT imdenad gamoirCeodnen qristes mowafeebs Soris,<br />
rom eklesiam Tavni mociqulni uwoda wmidanebs da erT dRes<br />
daawesa maTi xseneba.<br />
`RvTiuri sibrZnis marTlamdidebluri enciklopedia~.<br />
Semdeg: g. kalandaZe.<br />
14. gv. 10. ofelia _ u. <strong>Seqspiri</strong>s tragediis `hamletis~<br />
personaJi<br />
15. aqilevsis qusli, berZ. aqilevsis erTaderTi susti adgili,<br />
saidanac SeiZleboda misi sxeulis dazianeba. gadataniTi<br />
mniSvnelobiT aqilevsis qusli niSnavs pirovnebis, moZRvrebis,<br />
ama Tu im saqmis sust wertils, sust mxares.<br />
`miTologiuri leqsikoni~. Seadgina n. gafrindaSvilma<br />
16. Sesavlis komentari:<br />
`zogierTi kritikosi aqilevsis quslad miiCnevs hamletis<br />
umoqmedobas, magram aq daviwyebulia, rom yoveli diadi suli<br />
umoqmedobiT aris daRdasmuli, radgan is RvTaebriobis pirmSoa,<br />
da yoveli qmedeba mas TavisTavs, Tavis RvTaebriobas<br />
ganaSorebs~.<br />
J. siraZe. `hamletis niRabs amofarebuli xelovani~, gv. 12.<br />
garegnuli TvalisTvis hamleti da sulier gzaze mavali<br />
kaci umoqmedoa. amas bevri mizezi ganapirobebs. erTi da<br />
gamorCeuli mizezi ki imaSi mdgomareobs, rom mas yvela sagani<br />
erTnairad uyvars da amitomac ar SeuZlia borotebis Cadena.<br />
maSasadame, im wuTisofelSi, sadac boroteba wesisa da kanonis<br />
Tanamdevia, mas ar SeuZlia monawileobis miReba. hamlets,<br />
<strong>Seqspiri</strong>s dramis personaJs, isic ki ar SeuZlia daijeros,<br />
rom boroteba arsebobs.<br />
misi umoqmedobis mizezi aris RvTaebriobamde asuli misi<br />
TanagrZnoba yvela sulierisadmi, – da ara goeTes 18 sayovel-<br />
Taod cnobili mosazreba, rom hamleti metismetad susti<br />
arsebaa da man rogorc nazma mcenarem, ver gauZlo im garemos,<br />
romelSic moxvda.<br />
da mainc, CvenTvis, qarTvelTaTvis upirvelesi asociaciaa<br />
vaJa-fSavelas gmiri – mindiaa. yvelasTvis cnobilia am poemis<br />
Sinaarsi: qajebi Seipyroben mindias da isic sasowarkveTili<br />
amjobinebs Tavi moiklas, vidre qajebTan icxovros. am mizniT<br />
is qajebis kerZs, gvelis kerZs SeWams.<br />
magram mindia xelaxla ibadeba, sulieri Tvali aexileba<br />
da bunebis saidumlo enas eziareba. amis gamo, misTvis SeuZlebeli<br />
gaxdeba TviT xis moWrac ki, radgan mas misi Civili<br />
Caesmis; arc nadiris mokvla ZaluZs. isev im mizeziT, rom<br />
maTi kvnesa-godeba Caesmis da amis gamo guli uwuxs.<br />
hamletis darad, mindias umoqmedobis mizezi RvTaebriv<br />
simaRlemde asuli ganurCeveli TanagrZnobaa yvela sulierisadmi.<br />
vidre, mindia bunebis enas aris gandobili, is umoqmedoa,<br />
da Tavis ojaxisTvis verc verafers akeTebs, magram samagierod<br />
mas SeuZlia yvelaferi Seicnos, SeigrZnos is RvTaebrivi<br />
netareba da siyvaruli, riTac iwvian umaRles safexurze<br />
myofi serafimebi uflis pirisaxis Wvretisas.<br />
magram, radgan mindias ojaxi aqvs da saero cxovrebaSi<br />
misTvis aucilebeli gaxdeba moqmedeba, mas bunebis saidumlo<br />
ena waerTmeva – da es aris is sasjeli, sulieri kacisTvis,<br />
romelic wuTisoflis wess misdevs.<br />
magram Semoqmed adamianTa `umoqmedobis~ iqiT, imaleba<br />
sa ocari SemoqmedebiTunarianoba. es garegnuli Tvali xedavs<br />
162 163
Change language