148 149 1. uiliam Seqspiri (1564-1616) genialuri ingliseli dramaturgi ...

aspeqtSi paskali TiTqmis sityva-sityviT imeorebs nikola kuzanels
65 (1401-1464), visi azriTac, `raki RmerTi yvelaferia,
amitom is, imavdroulad, araferi ar aris~ (De docta ignorantia
1, 16); `RmerTi yvelganaa da arsad aris~ (idid, 11, 12) erTi
sityviT RmerTi `absoluturi maqsimumicaa~ da `absoluturi
minimumic~ (sxvaTa Soris, sityva `absoluti~ filosofiis
istoriaSi pirvelad swored nikola kuzanelma ixmara)~.
b. paskali `azrebi~ komentarebi: baCana bregvaZe gv. 325.
Tumca baCana bregvaZis komentarSi RmerTzea saubari, magram
emanuelo, rogorc RmerTis xateba igive daxasiaTebas
eqvemdebareba.
99. gv. 115. _ aTena _ berZnul miTebSi gadmocemulia
aTenas dabadeba zevsis Tavidan. es migvaniSnebs, rom is aris
sibrZnis qalRmerTi.
mecnierebis mfarveli. man Seuqmna adamianebs kanonebi da
dauwesa areopagi.
siqalwulisa da saTnoebis gansaxiereba.
persevsi aTenas daxmarebiT imarjvebs gorgona _ meduzaze
da mis Tavs saCuqrad aZlevs qalRmerTs. aTenam gorgonas
TaviT fari Seamko.
dramaSi `xelovanis gza~ _ J.s. meduza _ gorgonas ganasaxierebs
didi germaneli filosofosi f.r. nicSe.
100. piesis komentari:
deda evridike emanuelos mimarTavs:
_ `Sen daibade ase ucxo
avadmyofobasaviT saSiSi da miuRebeli,
TviT me, dedaSens, ar ZalmiZs Seni miReba
da aba sxvas, _ satirs,
es rogor movTxovo~.
J. siraZe `xelovnebis gza~ gv. 129.
_ darwmunebuli var mkiTxveli metismetad Secbunebuli
waikiTxavs am strofebs da amaSi xom uCveulo araferia. deda-
Sviloba aris kacobriobis diadi madli da diadi saidumlo.
RvTaebrivi siyvaruliT ukavSirdeba deda-Svils, _ da masSi
gancxaddeba is dafaruli WeSmaritebani, romelSic kacobriobis
istoria mudam duRabdeba da viTardeba. da maSinac
ki roca xdeba deda-Svils Soris dapirispireba, maTSi raRac
daucilebeli nakadi isev da isev iZvris.
magram, iyo xelovani, (emanuelo piesaSi `xelovanis gza~
xom poetia). es gansakuTrebuli madlia da wyevlacaa. amas
yvelaze ukeT komentars ukeTebs Sarl bodleri 66 , Tavis
`borotebis yvavilebSi~:
`roca maRal da uzenaes Zalebis nebiT
poeti stumrobs am samyaros wiaR
SeZrwunebuli dedamisi iklebs ginebiT
da muSts uRerebs RmerTs zecaSi, mis Tanaziars,
netav gvelebi gamCenoda, menana mwared
vidre mekveba Svili, Cemi Semarcxveneli
wyeuli iyos warmavali siamis Rame
rom Camisaxa is, visganac wamebas veli~.
Sard bodleri `borotebis yvavilebi~, mTargmn: sibila
mgelaZem.
101. piesis komentari:
101. piesis komentari:
`CemSi, Signidan vxedav, rom yvelaferi anaTebs
da es sinaTle maswavlis sityvebs, da gonebas miwvavs
sityva _ cecxli, RmerTis siyvarulTan, rom damabrunebs.
am cecxlis SemweobiT usazRvrod izrdeba Cemi siyvaruli
da ase Cems brma Tvalebs xedva ubrundeba~
J. siraZe `xelovanis gza~ 143 gv.
286 287