06.05.2013 Views

148 149 1. uiliam Seqspiri (1564-1616) genialuri ingliseli dramaturgi ...

148 149 1. uiliam Seqspiri (1564-1616) genialuri ingliseli dramaturgi ...

148 149 1. uiliam Seqspiri (1564-1616) genialuri ingliseli dramaturgi ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

mocdilebidan aRmocendeba. `stilis saidumloeba, _ es aris<br />

is, rac TviT mwerlis sxeuls axsovs~.<br />

Seusabamoba tolobis niSniT xelovnurad erTiandeba r.<br />

bartTan56 :<br />

<strong>1.</strong> stili _ pirovnuli mexsierebis uRrmesi sacavi anu,<br />

stili _ sxeulis cxovrebiseuli gamocdilebidan aRmocenili<br />

_ Seuvaloba<br />

2. stilis saidumloeba _ mwerlis sxeuls axsovs.<br />

Cveni pirovnuli mexsierebis uRrmes sacavze Tu visaubrebT,<br />

is upirvelesad aris suli, _ gulis faruli da<br />

mouxelTebeli moZraoba.<br />

TiTqos gveucxoveba, roca r. barti wers:<br />

_ stili _ sxeulis sacavSia daculi, magram es azri<br />

sulac ar aris axali ganacxadi. is saukuneebis ganmavlobaSi<br />

aqa-iq iCenda, iqneb safuZvliani interpretaciiTa da iWviTac<br />

rom adamiani, rasac ar unda qmnides Tavis cxovelur bunebas<br />

ver gascildeba.<br />

magram gana yvela warmoTqmuli fraza moismineba. is xSirad<br />

uwonadoa, radgan im epoqas ar ganekuTvneba, sadac gaiJRera.<br />

saocaria, magram Cven am faqtis usasrulo dasabuTeba SeiZleba<br />

moviZioT. asec SeiZleba vTqvaT, _ bartamde _ aTasma bartma<br />

warmoTqva es fraza Tu gaaJRera, iWvi; magram mudam imarjvebda<br />

maRali sulieroba da es ise moxda, TiTqosda isini,<br />

arc arasodes aravis warmouTqvams.<br />

modiT, axla ase SevecadoT, gaviazroT es problema, da,<br />

ras niSnavs, rom biufonis fraza: `stili _ es TviT adami- adami-<br />

ania~ _ uwonado Seiqmna mxolod mas Semdeg, rac adamianma<br />

RmerTi uaryo da maSasadame SeuZlebeli Seiqmna mas hqonoda<br />

Tavisi stili?<br />

upirvelesad imas, rom adamians ara aqvs unari iyos TviTmyofadi,<br />

unikaluri, amaRlebuli, RmerTis rCeuli. ufro<br />

metic es mdgomareoba Sefasebul iqna, rogorc adamianis mier<br />

Tavisi cxoveluri gzis SeniRbva.<br />

balzaki57 ki ambobda:<br />

`sakmarisi ar aris iyo ubralod adamiani, _ unda iyo<br />

mTeli sistema~.<br />

im azriT, rom sagans mxolod maSin aqvs wonadoba da Rirebuleba,<br />

Tu is sistemis nawilia, magram TanamedroveTaTvis<br />

es wonadoba _ Rirebuleba _ RvTaebrivis maRali jildo<br />

damcrobili da uaryofil iqna da Sefasebuli rogorc adamianis<br />

mibruneba Tavisi cxoveluri bunebisadmi. da es maSinac<br />

ki, roca STagonebis igavmiuwvdomel gzas mimyol SemoqmedSi<br />

adamianis individualuri `me~ kvdeba. Tanamedrove Teoriebis<br />

mixedviT RmerTis instrumentad qceuli adamiani ki ar wers,<br />

_ aramed es Tavdacvis instinqtiT aRZruli cxovelis moqmedebaa<br />

mxolooden da sxva araferi.<br />

roca ortega i gaseti wers:<br />

`cocxali formebisgan Tavis daRwevis tendencia~.<br />

es misi umkacresi moTxovnaa, TanamedroveTa erTgvari axirebis<br />

deklaracia. _ gvaqvs stili _ maSasadame, Cveni sxeuli<br />

wers da aramc da aramc Cveni suli.<br />

magram amis iqiT arsebobs safuZvliani mosazrebebi _ da<br />

bevrad ufro Rrma, vidre Cven es erTi SexedviT warmogvidgenia.<br />

magaliTad, ina kuliSovas mohyavs i. brodskis, Tanamedroveobis<br />

erT-erTi wamyvani moazrovnis sityvebi:<br />

_ `vercerT rwmenas, vercerT did ideas ar SeiZleba<br />

hqondes pretenzia, metafizikuri horizontis srul momcvelobaze~.<br />

an, rogorc viaCeslav ivanovi58 werda:<br />

`sakmarisi ar aris qriste sakmarisi ar aris froidi,<br />

sakmarisi ar aris marqsi, eqsistencializmi da buda~.<br />

77. fragmenti aleqsandre WavWavaZis leqsidan `vah, droni,<br />

droni~<br />

248 249

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!