06.05.2013 Views

148 149 1. uiliam Seqspiri (1564-1616) genialuri ingliseli dramaturgi ...

148 149 1. uiliam Seqspiri (1564-1616) genialuri ingliseli dramaturgi ...

148 149 1. uiliam Seqspiri (1564-1616) genialuri ingliseli dramaturgi ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

åñëè èõ âçÿòü â îòäåëüíîñòè, ñëîæíîé è ìíîãîîáðàçíîé<br />

äåéñòâèòåëüíîñòè. Äîëÿ ôèêòèâíîñòè è ôàíòàñìàãîðè÷íîñòè<br />

îïðåäåëÿåòñÿ ñòåïåíüþ èñêëþ÷èòåëüíîé ñîñðåäîòî÷íåííîñòè<br />

íà îäíîì, âûòåñíÿþøåì âñå îñòàëüíîå~.<br />

Í. Áåðäÿåâ, `Öàðñòâî äóõà è öàðñòâî êåñàðÿ~.<br />

piesaSi swored am Tanamedrove samyaroze _ Tanamedrove<br />

xelovnebis warmosaxviT samyarozea saubari, romelic raRac<br />

ucnaurobiT yofierebis Semzarav CarCoebSia gamomwyvdeuli.<br />

masSi RmerTis nacvlad wammarTvelia sikvdilis SiSis usazomod<br />

gazrdili fantomi.<br />

yofierebis CarCoebSi rom aris gamoketili Tanamedrove<br />

samyaro,. amaze metyvelebs televizoris warmosaxviTi sarke,<br />

romlis Tvalis midevnebisas aRmoaCen, rom Tanamedrove laroSfuko,<br />

monteni, Jan de la bruieri 53 , Tu paskali, Tavis genialur,<br />

elvare maqsimebsa Tu azrebs dRes mxolooden yoveldRiurobis<br />

mosaxmarebel saganTa kideebze ganaTavseben.<br />

67. gv. 60. ix. gv. 207-is komentari 47.<br />

68. piesis komentari:<br />

`ar arsebobs sxvaoba<br />

STagonebul poetTa<br />

survilTa sigrZeSi~<br />

J. siraZe. `xelovanis gza~ gv. 60.<br />

cota ar iyos ugergilo gamonaTqvamia, survili ki ar<br />

warmarTavs poets, da, arc WeSmariti azrovneba ar miiRweva<br />

ndomiT, aramed masSi warmmarTvelia _ usurvilobaa, anu _<br />

ara ndoma.<br />

amiT is iTqmis, rom yoveli WeSmariti azrovneba nebis<br />

miRma dgas _ (rogorc amas haidegeri ambobs). yoveli WeSmariti<br />

poetis leqsic `usurvilobidan~ warmodgeba.<br />

amitomac wers platoni erTi SexedviT ucnaur frazas<br />

`did hipia~-Si:<br />

_ `...WeSmarit poeti, roca Txzavs, gamogonilisagan,mi- mi-<br />

Tisagan Txzavs da ara namdvilisagan~.<br />

platoni. `didi hipia~<br />

anu, gamogonil ambavSi, miTSi poetis survili an, ndoma<br />

ki ar moZraobs, aramed is umaRlesi goni, romelsac iogebi<br />

RvTaebriv naperwkals uwodeben, an sulis suls, esaa yovelgvari<br />

survili-ndomisagan ganZarcvuli suli.<br />

_ `masSi moqmedebs es sayovelTao, romelic ase Tanabrad<br />

gamodgeba yoveli calkeulisTvis. aris yovelTvis yovlad<br />

Tanabari, Tanabrad gulgrili, anu is arsi, romelic verasodes<br />

gaxdeba arsebiTi~. m. haidegeri `hiolderlini54 da<br />

poeziis arsi~.<br />

anu yoveli poeti im erTaderTis, maraducvleli da igiveobrivis,<br />

_ Tanabrad gulgrilis, RvTaebrivi naTelis winaSe<br />

dgas, _ rogorc marad erTgvarovani erTis usasrulo<br />

mwkrivis, marad ganaxlebadi igiveoba.<br />

r. muzili55 ase wers:<br />

` _ poeziis simaRle is mwvervali ki ar aris, dausrulebliv<br />

zeviT rom miiwevs, poeziis simaRle wrea, romelSic<br />

arsebobs mxolod gansxvavebulTa igiveoba~.<br />

gansxvavebulTa igiveoba _ es RvTaebrivi gznebis, maraducvleli<br />

da waruvali nebaa.<br />

69. teqsti piesaSi ase grZeldeba:<br />

` _ es usasrulobaa nulebiT<br />

warmodgenili<br />

varskvlavebiT moWedili ca~.<br />

`xelovanis gza~ _ J. siraZe gv. 60.<br />

_ usasrulobis nulebiT gamosaxva, cxadia, simboluri<br />

gamoxatulebaa RvTaebrivi universalurobisa.<br />

70. piesis komentari:<br />

70. piesis komentari:<br />

`samyaro bnelia da mas ori RmerTi warmarTavs:<br />

SemTxveviTebus da evoluciuss~.<br />

240 241

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!