06.05.2013 Views

148 149 1. uiliam Seqspiri (1564-1616) genialuri ingliseli dramaturgi ...

148 149 1. uiliam Seqspiri (1564-1616) genialuri ingliseli dramaturgi ...

148 149 1. uiliam Seqspiri (1564-1616) genialuri ingliseli dramaturgi ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

da Semdeg is ukve akritikebs kidec qristianobis damokidebulebas<br />

seqsisadmi:<br />

`Христианство не преобразило пола, не одухотворило<br />

половой плоти, наобороть, оно окончательно сделало поль<br />

хаотическим, отправило его. Демонизм пола есть как бы обратная<br />

сторона христианского проклятия пола. Могущественная половая<br />

любовь была загнана внутрь, так как ей отказали в благословении,<br />

превратилась в болезненное томление, не покидающее нас и до<br />

сихпор. Аскетическое христианское учение допускаеть половую<br />

любовь, лишь как слабость греховной человеческой природы. Так<br />

и осталась половая любовь слабостью, стыдомь почти грязью.<br />

Трагическая христианская суеверия относительно пола живут<br />

еще, отравляют еще кровь нашу нестерпемымы дуализмом.<br />

Мы почти примирились с тем, что пол греховень, что радость<br />

половой любви нечистая радость что сладострастие _ грязно,<br />

и мы спокойно продолжаем грешить, предаваться нечистым<br />

радостям и грязному сладостратiю, так как намь-дe, слабым<br />

людям все равно не достигнуть идеала...<br />

... Слова Христа о поле и любви остались не понятны, не<br />

вмещены, и пол выпал из господствующего христианского<br />

сознания, сделался достоянием эзотерическихь учений.<br />

!!! Госпосдствубщее релизиозное сознание поставило<br />

проблему пола в зависимость от вульгарнаго дуализма духа и<br />

плоти, связало ее с греховностью плоти и это была не только<br />

моральная, но и метафизическая ошибка. Ведь плоть столь же<br />

метафизична и трансцендентна, как и дух, и плотская половая<br />

любовь имьееть транцендентно метафизическiе корни~.<br />

Н. Бердяев, Новое религиозное сознание и общественность.<br />

стр. 160.<br />

xSirad roca vasaxelebT avtors, ganuzomlad mets<br />

saTqmels vTavazobT mkiTxvels. nikoloz berdiaevis SemTxvevaSic<br />

asea:<br />

`В истории мировой философии я знаю только два великих<br />

учения о поле и любви. Учение Платона и Вл. Соловьева 31 . `Пирь~<br />

Платона и `Смысл `любви~ Вл. Соловьева~.<br />

Н. Бердяев, Новое религиозное сознание и общественность.<br />

стр. 16<strong>1.</strong><br />

lorensi metismetad TviTmyofadi da saintereso xelovani<br />

da moazrovnea. misi mosazrebebi Tavisi paradoqsalurobiT<br />

Tavzars gvcemen da gvafxizleben.<br />

me gamovarCevdi am gamoTqmas:<br />

_ `inglisis WeSmariti tragedia, Cemis azriT misi simaxinjea.<br />

mSvenieria misi buneba, adamianis mier Seqmnili inglisi<br />

ki _ sazareli~.<br />

`Sexvedra deivid lourensTan~ avtori da mTargmn: T.<br />

kotrikaZe. afra VI _ 98 w.<br />

an, me arsad wamikiTxavs, ufro gansacvifrebeli da zusti<br />

mosazreba qalis Sesaxeb, vidre lorensis es mosazreba:<br />

_ `qals sisxlis bneli siRrmiT vicnobT~ _ ambobs<br />

lourensi, _ `Caswvde mas gonebiT igivea, rac mokla is~. da<br />

lorensis xasiaTi, rom ufro gamovkveToT, ar SeiZleba es<br />

fraza ar moviyvanoT:<br />

_ `rom arasodes mivcem uflebas kacobriobas, raime<br />

momaxvios Tavs, aramed yovelTvis, vecdebi vaRiaro RmerTi<br />

da davemorCilo mas, rogorc CemSi, aseve sxva adamianebSi _<br />

qalebSic da kacebSic~.<br />

`Sexvedra deivid lourensTan~ avtori da mTargmn: T.<br />

kotrikaZe. afra VI - 98 w.<br />

magram roca lorensi hamletze wers, _ mas sruli uazroba<br />

da abda-ubda gamosdis, radgan, is im sferos Seexo, rac<br />

misTvis ase ucxoa da miuRebeli.<br />

erTgvarad komikur iers iZens lorensis naweri, roca<br />

hamletis enigmur pirovnebas `anatomiur~ aRweras ukeTebs.<br />

es `anatomiuroba~ cxadia pirobiTia, _ kerZod lorensis<br />

sityvebiT aRwerili seqsis veluroba da uCveulo SiSi<br />

maxasiaTebelia mxolod sulis dabal safexurze. _ magram<br />

hamleti xom maRal, mistiur safexurze asuli pirovnebaa,<br />

romelic faqtiurad gasulia miwieri samyarodan. Tumca<br />

178 179

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!