“umjobesia omi, vidre mSvidoba, romelic RmerTs gangvaSorebs” (wm

SemoRebas arqimandritma qrizostomos papadopulosma 1923 wels saberZneTis
mTavrobisadmi miweril werilSi: `arc erTi adgilobrivi eklesia ar SeiZleba
danarCens ise gamoeyos da miiRos axali kalendari, rom amiT sxvebTan mimarTebaSi ar
aRmoCndes sqizmaSi~. 1924 wels ki, mas Semdeg rac arq. qrizostomosi aTenisa da
eladis mTavarepiskoposi gaxda, kalendris reforma pirvelad swored man gaatara.
Анафема Великого Собора 1583 года на последователей "нового" (григори-
анского) календаря
Так как опять церковь старого Рима, как бы радуясь тщеславию своих
астрономов, неосмотрительно изменила прекрасные постановления о священной
Пасхе, совершаемой христианами всей земли и празднуемой, как определено, —
сего ради становится причиною соблазнов, ибо пред нашей мерностью предсташа
мужи армяне, спрашивая относительно практики празднования, потому что и они
вынуждаются принять новшества.
Сего ради мы должны были сказать, что о сем постановлено святыми Отцами.
Наша мерность, обсудив вместе с блаженнейшим патриархом Александрийским и
блаженнейшим пaтpиapхом Иерусалимским и прочими членами синода в Дусе Святе,
определяет и разъясняет решение о сем св. Отцов, Кто не следует обычаям
Церкви и тому, как приказали семь святых Вселенских соборов о святой Пасхе и
месяцеслове и добре законоположили нам следовать а желает следовать
григорианской пасхалии и месяцеслову, тот с безбожными астрономами
противодействует всем определениям св. соборов и хочет их изменить и ослабить
— да будет анафема, отлучен от Церкви Христовой и собрания верных.
Вы же, православные и благочестивые христиане, пребывайте в том, в чем
научились, в чем родились и воспитались, и когда вызовет необходимость и самую
кровь вашу пролейте, чтобы сохранить отеческую веру и исповедание. Хранитесь и
будьте внимательны от сих, дабы и Господь наш Иисус Христос помог вам и
молитвы нашей мерности да будут со всеми вами.
Аминь.
Константинопольский патриарх Иеремия ii.
Александрийский патриарх Сильвестр.
Иерусалимский патриарх Софроний
и прочие архиереи собора, бывшего 20 ноября 1583 г.
kiTxva:
saqarTvelos eklesia amtkicebs, rom aRar loculobs mwvaleblebTan, da rom
gamovida „eklesiaTa msoflio sabWodan“, magram mWidro urTierTobaSia isev
seqtantur konfesiur gaerTianebebTan da megobrul vizitebs awyobs muslim,
iudevel, kaTolike, baptist da a.S. religiur liderebTan ; da Tanac amas
tolerantobad da marTlmadidebeli eklesiis siyvarulis gamoxatulebad
warmogvidgens, sinamdvileSi aris Tu ara es, marTlmadidebeli eklesiis samarTlis
Tanaxmad, tolerantoba da adamianis WeSmariti siyvarulis gamoxatuleba?
პასუხი:
ra Tqma unda, loculoben, da ra Tqma unda, es tolerantobasTan, anu
SemwynareblobasTan aranair kavSirSi ar aris. Qqristianebs TavisTavad gvevaleba