PDFa jaitsi - Euskaltzaindia

ITZAURREA
Jose ManteroIa jaunak, bere Canúonero
vasco Iiburuan 1 , BiIintxen Zaldi baten bizitza
agertzerakoan, onela dio:
"El asunto, manejado por Vilinch con
tanta gracia y habilidad, es muy común a los
poetas vascos, y son varias las composiciones
de análoga índole que he visto escritas en los
diversos dialectos, pero en ninguna encuentro
el mérito ni la perfección que en la del
malogrado Bizcarrondo, por más qué la mayor
parte de ellas ofrezcan rasgos aislados, especialmente
en la descripción, que no carecen de
graCia.
Recuerdo, entre otras, las poesías tituladas
Ikhazketako mandoa, escrita en un dialecto
mixto (alto y bajo-navarro J, dada a conocer
por los ilustrados filólogos MM. Michel y
Sallaberry, en sus respectivas colecciones; AmpIeren
Zamaria e Ichkerraren zamaria, que sin
más cambio que el nombre del título y una que
otra li,f!;era diferencia son la misma compo-
1 José Manterola, Cancionero Vasco, Primera serie,
Tomo tercero, Enero de 1878.
9