toif;awmftwGif;uefYowf - Zoin.Info

More documents

Recommendations

Info

6 Hnehtu piancham JUNE 2011 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ miziate chu an zir chiang a, an Kan thu sawi a fiah theih nan kalna awm kawngah chuan an mi ropui tak takte chanchin zirtir thin a ni. Keini Kale- tehkhin tur awm teuh mah se, Kabaw phaia cheng zofate hian ka tawnhriat tlem ka’n zep tel chutiang tak chuan zirna zawk teh ang. Thenkhatte tan a kawngah duhthlan theihna kan ho viau mai thei bawk. Pawl-4 la neih loh avangin matric sawrkar exam a nih lai khan (pawl 10) tha taka pass tura kum hnih meuh ka’n failed mai inzirtir hi kan mawhpurhna chu, kan rethei bawk a, unaute hmasa ber chu a ni. ngaihdan a ni lo kher mai. Tichuan, u leh naute chuan ka NU LEH PATE PAWIMAWHNA: Nu leh pate hian naupangte chungah beiseina leh rinna nung an nu hnenah “I fapa hi leilet hnungzui rual a ni tawh a, school chawlhtir tawh mai rawh, a tha a chhawr ...nu leh paten hlawhtling ngei tura an theih beiseizia leh an rin tawkzia chu naupangin tawh hi!” a hriat tlat chuan.... an ti hlawm a. Mahse, ka nu chuan keimahah beiseina leh rinna nung a neih tlat avangin kawng dang a dap leh ta zawk a. neihzia c h u naupangte an hriattir ngei ngei tur a ni a, chu chu naupangte tan chakna, chhelna, huaisenna leh taihmakna petu a ni. Naupang chuan a zirlaiah emaw, a thiltawnah emaw harsatna a tawk a ni mai thei a, mahse nu leh paten hlawhtling ngei tura an beiseizia leh an rin tawkzia chu naupangin a hriat tlat chuan a hnungtawlh mai mai dawn lo a ni. Kan khua (Letpanchaung) atanga km 3 dawn laia hla (teh chiah a awm lo), Mauk Lynn @ Pyin Lung (Kawl khua) ah chuan ka pu (ka nu nuta) tanpuinain min zu dah leh a. Kan in atangin lehlangin school Hnehtu piancham JUNE 2011 7 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ (pawl-4 kum 3-na) chu ka kal ve leh ta ngat ngat mai a ni. Chu tih hun lai chuan kan khua leh Mauk Lyin inkar kawng chu a chhe hle thin a. Khawfur lai phei chuan tui a lian a, chirhdiak thuk tak tak pal tlang tur a awm avangin leilet bialtlang zawhin kan kal thin. Thlipui leh ruahpuiin kawng lakah min nuai hrep thin avangin ka beidawng ve hle thin a, school ban mai ka rawt ta a. Mahse, ka nu chuan “Bawihte, lehkha i thiam loh chuan ni tin, a sur a sain Tuiro lamah Lawi i veng dawn asin; ka thihsan che phei chuan Lawi venga inhlawhna tur pawh i hre dawn lo. Chuvangin Mauk Lynn-ah hian theihtawp chhuahin zir tang tang la, Kawl tawngte i lo thiam ang a, i tlangval hunah khawpuiah kalin hnate i la thawk dawn alawm” tiin thu min hrilh a; chu chuan hmathlir (vision) thui thak min neihtir avangin phur tak leh chhel takin ka zir chhuak thei ta hram a ni. Thukharna: Zirna kawnga hlawttling tak tak tur chuan zirlaite chauh hi kan tawngpaw nawr vak vak tur a ni bik lova, phur tak leh chhel taka an zir theihna turin Hmathlir kan neihtir hmasa zet tur a ni. Chu tak mai chu nu leh pate (zirtirtute) mawhpurhna leh pawimawhna lian tak chu a ni. Zirlai chuan beiseina leh rinna nung nena hmathlir thui tak neiin, a hma thlir chu a thlen hma loh theih tawp chhuahin a zir fan fan anga a hlawhtling ngei ngei dawn a ni. Chu chu a ni “Hlawhtlina Thuruk” kan tih chu ni.## phur tak leh chhel taka an zir theihna turin Hmathlir kan neihtir hmasa zet tur a ni. xxx0xxx - Kan sawmna min tihhlawhtlinsak avangin Pu Zawma UAE chungah lawmthu kan sawi e. Ed.
12 Hnehtu piancham JUNE 2011 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ B.Vanlalvula Kalay-Kabaw phaikuam leh thingtlang ram chhengchhe tak ata beiseina lian tak neiin kan thenawm Malaysia ramah kan tlankhawm a. Chu ramah chuan kan dam khawchhuah theihna tur leh kan inhnangfak theihna turin UNHCR kan bel a. UNHCR zarah khawvel ram ropui leh nuam takah Zofate kan inzarpharh ta duai mai. Chung zingah chuan ram ropui leh thil tithei ber ni hial USA rama thleng tawh kan tam ber a rinawm a, nghak mekte pawh kan la thahnem hle ang. Malaysia rama awm USA kal turte tan chuan America ram thleng tawhte chanchin hi kan hriat chak leh hriat nuam a ni thin. Engpawh nise, lo kal turte tan pawimawh em em lo pawh a ni mai thei a, hriatzauna ni pahfawmin tlem chu ka'n tarlang ang e. Ram ropui panin: KLIA kan thleng a, airport security RELA ho kan hlau tawh lo nghal pang a. Kuala Lumpur chung zawn kan thlen veleh, "Bye Bye Malaysia" ti chung zela vanlaizawl kan thlen hnu chuan kan ram thar thlen hun tur rilruin a ngaihtuah nghal a. Thlawhna chhung chep tak karah darkar sawm chuang zet han thut chu a ninawm thaw khat ve hle. Mahse, kan thutna hma chiahah hian TV/Video a awm vek a, kan en duh apiang hmeh chhuah tur a ni. A khat tawkin ei tur leh theitui in tur kan dawng reng bawk a. Kan chuanpui mi changkang tak tak zingah keini hnam tenau (tribal) te chu kan langsar larh mai. Chutah thenkhat thlawhna ruia lo thle nguai nguai, lo luak tawk, naupang lo tap chelchul te nen chuan USA an tih ram ropui kan ram thar chu kan thleng ta. Ar kho khuh hawn ang maiin kan thaw huai a, mahse kan bo hu si. Min lo dawnsawn dan: Airport a kan chhuk chiah hi Case worker ten min lo hmuak a. Kan in turah chuan min dah a. Chhungkua (family) leh mimal (single) min lo dawnsawn dan a inang chiah lo. Chhungkua tan chuan in hran (chhungkaw mihring milin) an lo luahsak a, mimal chu Hnehtu piancham JUNE 2011 9 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ By Zohnemsangi Aw, tungchhova kal zinga mawi ber, ka Chunnu duh tak, tuilianin a chimpil theih loh leh meialhin a kan ral theih loh; i mi hmangaihna hi ka lenna kawlvelenchham atang hian ka hril zel dawn e. Ka chunnu, ka theih chhun thaikawi ziah tialte hian; Chhemdam thlifim iangin i lairil fan se la, Puan ang lo pawm nang che. Thuro iang ka Chunnu, I nunna thapin khawvel eng min hmuhtir a; Chhun leh zan mut mu tuah lo pawhin, I tan chuan parthi mawi tak ka la ni si a maw! Hai ang ka lo thang lian a, harsat mangan sawi phal lovin; zirna runsang min kaitir a, Nuamsa taka zirna run ka belh lai khan, Nang chu a sur a sa dawn lovin hna hram tuan zai i rel a. Tleirawl thinlung ka lo pu a, I mi hmangaihna haiderin tu’n min sel lo tura anka nem min hlan thin lai khan; Puan ang ka lo hnawl thin che. Chunnu i lairil tur ka lo dawn ngai lo. Tunah awze kar, kawlvalenchhamah hian riahrun remin hlim ni awm ve thin bawk mah se, ka nu i mi hmangaihna hian, ka tang laiah min chelh reng si. Ka mangan, ka hlim ni-a thu thlenna tur ka Chunnu, Mual hla kar danah kan leng ta si a, thaikawi biahthu leh anka-a inchhawn mai zawng, lunglawm a kim thei mawlh lo. Ka Nu i tangah min chawi leh teh reng la aw! Ka Nu, tunah hian silh leh fen/ sum leh pai hlan thei hrilh lo che mah ila, ka neihchhun he tawngkam khat chauh hi, min lo pawmsak nang che. “Ka Nu, KA HMANGAIH CHE” A tawp ber atan “Ka hmangaih che, ka Nu... Dam reng rawh.”# [zonun a mi lak chhawn a ni. Ed.]
Page 1 and 2: To _______________________ ________
Page 3 and 4: 4 Hnehtu piancham JUNE 2011 ~~~~~~~
Page 5: 8 Hnehtu piancham JUNE 2011 ~~~~~~~
Page 9 and 10: 16 Hnehtu piancham JUNE 2011 ~~~~~~

toif;awmftwGif;uefYowf - Zoin.Info

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?