menerobos%20jalan%20buntu

Ringkasan Eksekutif
Dalam putusannya nomor 2001/103, Sub‐Komisi untuk Pemajuan dan Perlindungan
Hak Asasi Manusia, dengan mempertimbangkan rekomendasi yang dibuat oleh
kelompok kerja mengenai administrasi peradilan (E/CN.4/Sub.2/2001/7, paragraf
39), memutuskan, tanpa pemungutan suara, untuk meminta Mr. Louis Joinet untuk
memperbaharui, tanpa adanya implikasi finansial, laporan sementara yang ditulisnya
mengenai evolusi administrasi peradilan melalui tribunal militer
(E/CN.4/Sub.2/2001/WG.1/CRP.3), dengan mengikutsertakan komentar‐komentar
yang dibuat oleh peserta sesi kelimapuluh tiga, dan untuk menyerahkan versi
laporannya yang telah diperbaharui tersebut kepada Sub‐Komisi pada sesinya yang
kelimapuluh empat. Tujuan dari dokumen ini adalah untuk mempertimbangkan
administrasi peradilan melalui tribunal militer berdasarkan temuan‐temuan dan
analisa yang terkait dengan kuesioner yang dibuat oleh Mr. Joinet
(E/CN.4/Sub.2/2001/WG.1/CRP.3, tambahan).
Persidangan warga sipil oleh pengadilan militer
Tiga skenario akan ditelaah:
(a) Persidangan terhadap warga sipil yang memiliki ikatan dengan
militer (pengikut kamp dan pegawai sipil yang bekerja di kemiliteran). Kategori ini
akan ditelaah pada bagian kedua laporan, yang membahas jaminan hukum bagi
personel militer dan orang‐orang yang terasimilasi di dalamnya.
(b) Persidangan terhadap warga sipil atas kejahatan yang dilakukan
bersama dengan anggota militer. Skenario ini terdiri dari empat situasi yang
berbeda: pelanggaran tersebut bersifat militer semata (dalam kasus semacam ini,
warga sipil lebih sering didakwa sebagai kaki tangan); pelanggaran tersebut tidak
113