inscriptions in the hassan district

ADDENDA ET CORRIGENDA.
Introduction—
p. 11 1. 22 To three letters insert foot note—The expression mu-vannam
barisu occurs in the Jaganndtha-vijaya (2nd agvasa, ragale
after 18th verse), and is said to mean "to make turn three
colours", that is, blush or be ashamed, but why three
colours is not apparent.
" 32 1. 3 For just read first
" 40 „
Roman '. Text—
8 „ bass-relief „ bas-relief
P 3 1. 2 For vara-nyaya read. var-anyaya
"
„
7 „ 37
10 „ 12
„ Jibambika
„ cha Likke
„
„
Obambika
Chalikke
" 14 „ 12 „ tamma Virdpaksha „ tarnmandira Bukana
" 20 „ 32 „ niyatam janansm „ nilayam Jinanam
" 32 , 7 , rava
antavar
V 60 „ 14, 16 For Bengiri „ Choiigiri
" 70 „ 18|
„ 110 „ 31 For Bengiri „ Chengin
„ 112 " 16)
„ 117 „ 3 For Chakravartti
Chaudrakirtti
" 117 „ 7 , sri-Vijaya
Srlvijaya
„ 173 „ 4 -Read btrar ad ayvad ayvadi im
" 180 „ 36 „ Varanagala-GanSsya
" 184 „ 12 For gotrasya read gotraya
„ 184 „ 14, 15 For samayodara „ samayachara
„ 217 „ 32 Fo) su 11
ba9
„ 218 „ 1 Read Hanpala Yiruiiguna
„ 218 „ 6 „ bal-chena yereye
„ 218 „ 16 For Lankeya read Ankeya
V 218 „ 20 „ ene Larikami „ enal Ankanu
" 219 ,, 4,13 For Lankeya
Translations—
„ Ankeya
P. 111. 1 For 1505 read 1535
* 12 „ 2 „ born „ boon
25 „ 18 „ vedas „ Tiruvayimoh (the Dravida-prabandha)
,,
,,
,,
,,
30 „ 6 „ 1573 „ 1513
36 „ 4 , 1644 „ 1704
40 „ 6 , 1170 „ 1171
40 , 23 , about 1180 , 1104