inscriptions in the hassan district

272 Manajardhad Taluq.
50
Date 1034 A.D.
Be it well. When Niti-maharaja was ruling the kingdom, —(on the date
specified), when Chikka-Katayya went to svargga,—he conquered the army on
ail sides and died, driving back the enemy's force, the champion in war, the
watchman Makayya. This stone was set up by his brother-in-law Palayya.
61
Date about 1030 A.D.
Be it well. When the surpassing champion, Niti-maharaja was in .. lole,
ruling the kingdom: —.. .thinking the ... lacha (? lakh) kingdom a good one,
was ruling, —some person died.
62
Date? 1580 A.D.
(On the date specified), Yara-Krishnappa-Nayaka remitted in Isravali the
jo. . birdda, and bedige, and made it free of all imposts, in order that merit
might accrue to Venkatappa-Nayaka.
KeSavaraja set up this dharma-sasana. Imprecation.
63
Date 1026 A.D.
(On the date specified), in Mahajana Dasabalu, Bicha-gauda died, and Nitimaharaja
granted one pana, from which will be carried on. Perggade
Biyya
64
Date about 1026 A.D.
... died and one pana was grauted, to be enjoyed by his women in ....
in the Kadamba kingdom. This was granted by Niti-maharaja. Witnesses,
perggade Biyya and others.
66
Date about 1035 A. D.
.... son Niti-maharaja, enduring, performed sannyasanam and expired
His