inscriptions in the hassan district

256 Artodgud Tafaq
58
Date 1607 A. D.
Be it well. (On the date specified), the maha-mandalsvara Ramaraju
Tirumalarajaya-Dlva-maha-arasu gave to Rudragana of Nanjarayapattana a
permanent Sasana as follows:—The Malalavadt-sime bemg included in the
Nanjarayapattana kingdom, is granted for the decorations and illuminations
of the god Annadani-Mallikarjuna.
60
Date 1761 A. D.
May Raraesvara-Raya protect it. (On the date specified), in the enclosure
of the god RamSsvara of Ramanathapura having caused his image to be set up,
for the offerings and worship with lights, Viraraya-Odeyar of Mahisur made a
grant in Sirudanur, to .... of the Bharadvaja-gotra.
61
Date 920 A. D.
Be it well. Kongunivarmma dharmma-maharajadhiraja, boon lord of
Kolala-pura, lord of Nandagiri, Nitimargga's (son) Ereyappa-Permmanadi's
son, Satyayakya Bira-Permmanadi granted a kalndtu to Nirggunda Jaggiyarasa
of Belgali. His son Tippayya, together with seventeen men, dying in battle,
Jaggiyarasappa-Deva (gave) the kalndtu to his son Narasinga-deva. The Saka
year 843
62
Date 1811 A. D.
Be it well. (On the date specified),—details of the genealogy of the kings
of the city of Mahisur:— | Kri | ka —The uplifter (uddhdra) Raja-Vadayar;
Betta - Charaarasa - Vadayar; Chama - Raja - Vadayar; Immadi - Raja - Vadayar;
Kanthirava-Narasimha-Raja-Vadayar; Deva-Raja-Vadayar; Chikka-Deva-Raja-
Vadayar; Kanthirava-Narasimha-Raja-Vadayar; Krishna-Raja-Vadayar; lmmadi-Krishna-Raja-Vadayar;
Putta-Deva-Raja-Vadayar; Nanja-Raja-Vadayar;
Betta-Chamarasa-Vadayar; Chama-Raja-Vadayar; Chikka-arasu; Kanthtravaarasu;
Krishna-Raja-Vadayar; o; o; 2) Chama-Raja-Vadayar; Krishna-Raja-
Vadayar.
1) The object of introducing these two letters here, which apparently stand for Krishnaraja-
katte (the place where the inscription is), is not evident.
2) Apparent!/ meant to mark two blanks, bat this is uncertain.