28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

250 Arkalgud Taluq,<br />

prosperity. The grant is made with all <strong>the</strong> usual details, and conferr<strong>in</strong>g all<br />

<strong>the</strong> usual rights and taxes (specified).<br />

Such is <strong>the</strong> copper Sasana of a rent-free agrahara granted to twelve<br />

Brahman8. Usual f<strong>in</strong>al verses. (Witnesses)—Sun and moon, etc. (as <strong>in</strong> No. 4<br />

above).<br />

(Signed) sri-Jaya-Narasimha.<br />

24<br />

Date about 900 A D.<br />

Be it well. When Nitimargga Kongumvarrama dharmma-maharajadhiraja,<br />

supreme lord of Kolala-pura, lord of Nandagiri, srimat Nanmya-Ganga was<br />

rul<strong>in</strong>g <strong>the</strong> k<strong>in</strong>gdom: — <strong>in</strong> that year, at <strong>the</strong> time of <strong>the</strong> sun's eclipse 1), —to his<br />

ayya Malthanda-bhatfira ho made, as a gift for learn<strong>in</strong>g (vidyd-ddna), grants of<br />

land (specified). Names of <strong>the</strong> prabhus from whom <strong>the</strong> land was obta<strong>in</strong>ed.<br />

Usual f<strong>in</strong>al verse,<br />

26<br />

Date 912 A. D.<br />

Be it well. In <strong>the</strong> 19th year of Satyavakya-Pcrmmf<strong>in</strong>adi,—Nitimargga<br />

Konguni dharmma-maharajadhiraja, boon lord of Kovahtla-pura, lord of<br />

Nandagiri, <strong>the</strong> Konguni glory, warrior of victory, crest-jewel of <strong>the</strong> world, —<br />

Srimad Ereyapparasa, when <strong>in</strong> <strong>the</strong> Kalavur fight, by order of .. . . rasa's<br />

fa<strong>the</strong>r Sivayya, his younger bro<strong>the</strong>r and his ayya, fight<strong>in</strong>g <strong>the</strong> army, died,<br />

gave a kaltiad to <strong>the</strong>ir children. Imprecation<br />

27<br />

Date about 915 A. D.<br />

Bo it well. When Satyavakya Kongunivarmma dharmma-maharajildhiraja,<br />

boon lord of Kuvalala-pura, lord of Nandagiri, srimat Permraanadi, hav<strong>in</strong>g<br />

V acquired as far as . .nnanur, — phlegm (or hiccough) stick<strong>in</strong>g <strong>in</strong> his throat,<br />

Nitimargga-Per<strong>in</strong>manadi ascended to svarggat—Babiyamma of Maravur entered<br />

<strong>the</strong> fire. Chammayya wrote it. Fortune.<br />

31<br />

Date? 1681 A. D.<br />

(On <strong>the</strong> date specified), Chikka-Viranna-Odeyar gave for <strong>the</strong> god <strong>the</strong> goat<br />

tax <strong>in</strong> <strong>the</strong> middle street of Chikka-Bommanahalli; and Puttanna-Gauda gave<br />

land for <strong>the</strong> Rasi-matha.<br />

1) The year and month are not given.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!