28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Hassan Taluq,<br />

svasti sri-jayabhyudaya-Salivahana-Saka-varusha 1488<br />

Kshaya-samvatsarada Karttika-suddha 15 lu cb-<br />

Bukkappa-Nayakaru Krishnappa-Naval<br />

simeya 18 aghrara muntar<br />

vartanegalu solage bitti '<br />

(usual f<strong>in</strong>al phrases).<br />

SVa<br />

SI<br />

Na ,<br />

sar<br />

.. Saka-va . ...<br />

sri-Kaliyuga-Bhima-maharajana rajyadol Bira-,.<br />

.. . . .Gavunda kudureyol pa<br />

28<br />

At Kagravalli (same hobli), on a stone <strong>in</strong> Channa-Gauda's field.<br />

Sri svasti Saka-varisha kalatlta-samvatsarangal entu-nura-pad<strong>in</strong>enta vansha<br />

sale Satya-vakya-Permmadi pritivi-rajyam geyt ire svasti sa gunaganalankara<br />

tilaka.<br />

29<br />

At Hanohuru (same hobli), on a virakal at <strong>the</strong> Malldsvara temple.<br />

Sri-maleraja-raja maleya-prachanda ganda-berunda Hosala sri-Vira-Ballala-<br />

Deva prithuvi-rajyam geyvali Jaya-samvacharada Karttika-suddha-panchami-<br />

Voddavaradandu Havali-Paleyadalu Sana-Gaundana maga Bdreyya Baleyyana<br />

maga Kaleyya Halevagila kalegadalli bidda atana maga Borayya krama-sampraksba<br />

belasal ettisida biragalla madida djanu Maloja Mulojanu II<br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!