inscriptions in the hassan district

244 Hole-Narsipur Taluq.
Katari-Saluva, master of the southern ocean, Narasimhavarmma l) maharaja's
son, of extensive valour, his two lotus feet covered with the crowns of all the
prostrate kings, his fame eager to travel over all the world, the associate of
his family goddess, possessed of a force of elephants, drawing to him the
Lakshmi of heroism, Knshnavarmma-maharaya was ruling the kingdom of the
whole world:—And the head-jewel of that king's court, the great minister
Hisur Mallarasayya was ruling the Narasiyapura-sime of the Hoysala-nad;—
(on the date specified) 2) he granted to Mallayya-deva, — son of Mogur Somayyadevodeyar,
of the Somesvaracharyya-sampradaya of Orangal,—the village of
Hachraraguppe belonging to Keyeyarapura-sthala, giving it the name of
Maltayyadevapura.
Its boundaries, with other usual details. Usual final verses.
1) The names of the kings also are not in the usual form.
2) The date is given in unusual detail, with all the particulars contained in the panchdnga.