28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Hole-Narsipur Taluq. 243<br />

great-grandson, Devaraiya-bhatta's grandson, Pampam-bhatta's son, ... bhatta,<br />

of <strong>the</strong> ParaSara-gotra, Apastamba-sutra and Yajus-sakha.<br />

14<br />

Date about 960 A. D.<br />

(The first part is gone.) In <strong>the</strong> reign of srimat-Pei<strong>in</strong>manadi, boon lord of<br />

Kolala-pura, lord of Nandagiri,—<br />

Be it well. Dist<strong>in</strong>guished by praise, honour and valour, a collection of<br />

good qualities, .. . <strong>the</strong> exalted Gariga-bcdauga, srimat-Racheyarasa's queen<br />

Galabhe caused <strong>the</strong> temple to be made, and made a giant of land (specified) for it.<br />

16<br />

Date about 1080 A. D.<br />

May prosperity be to <strong>the</strong> J<strong>in</strong>a sasana.<br />

Be it well. A servant of <strong>the</strong> feet of roaha-mandalesvai a, sun among warriors,<br />

Tribhuvanamalla-Chola-Kongalva-Deva,—Ravasebhi's grandson, Adataraditya's<br />

feudatory, Buveya-Nayaka (on <strong>the</strong> date specified) made a grant of land<br />

(specified) to Padmanandi-deva.<br />

17<br />

Date ? 1141 A.D.<br />

Praise of Sambhu. May Chola-Kalagala protect you, <strong>the</strong> Nadaluva (family),<br />

residents of Udduru, an ornament of <strong>the</strong> Konga country.<br />

In <strong>the</strong> Nadaluva-kula was born <strong>the</strong> celebrated Mayi-Nadaluva, like an<br />

ocean to <strong>the</strong> earth his family. His first (? son) was Narayana, like Narayana<br />

His son was Choli-Nadaluva, <strong>the</strong> equal of Sankara His son was Padmanabha,<br />

<strong>the</strong> equal of Padmanabha. His son was Mayi-Nadaluva, celebiated <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />

world. He erected a viragal for his fa<strong>the</strong>r<br />

At <strong>the</strong> time when Vishnuvarddhana's son Narasimha was celebrat<strong>in</strong>g <strong>the</strong><br />

festival of his ano<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g to <strong>the</strong> crown, <strong>the</strong> Brahmans of <strong>the</strong> righteously<br />

established agrahara of Uddur, which was <strong>the</strong> residence of <strong>the</strong> god Cholesvara<br />

and Harihara,<br />

19<br />

Date 1517 A.D.<br />

May it be prosperous. When <strong>the</strong> supreme lord of <strong>the</strong> world '\ <strong>the</strong><br />

rajadhiraja raja-paramesvara, champion over <strong>the</strong> mustaches of <strong>the</strong> world,<br />

1) The composition of <strong>the</strong> <strong>in</strong>scription is peculiar and corrupt, difflcult to understand.<br />

2) Sereral of <strong>the</strong> titles are not <strong>in</strong> <strong>the</strong> form usually given to <strong>the</strong> Vijaystoagara k<strong>in</strong>gs.<br />

31*

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!