28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Channarayapatna Tatuq. 225<br />

of land (specified) under it, to provide a chhatra <strong>in</strong> Nuggiyahalh for daily<br />

feed<strong>in</strong>g 12 Brahmans of all gotras. (Here follow details of <strong>the</strong> articles to bo<br />

provided and <strong>the</strong>ir cost.) And Basavanna also enlarged <strong>the</strong> tank <strong>in</strong> front of<br />

<strong>the</strong> town for <strong>the</strong> Brahmans, and built a stone embankment. Usual f<strong>in</strong>al verse<br />

238<br />

Date 1249 A D.<br />

6m. Obeisance to Siva. May <strong>the</strong> lord of Sri-ever protect <strong>the</strong> earth, which<br />

<strong>in</strong> <strong>the</strong> form of <strong>the</strong> Boar he raised up on his tusk, <strong>the</strong> ocean be<strong>in</strong>g her moist<br />

girdle, <strong>the</strong> trees <strong>the</strong> hair of her body stand<strong>in</strong>g erect with ecstasy, <strong>the</strong> mounta<strong>in</strong>s<br />

<strong>the</strong> support<strong>in</strong>g pillars.<br />

Usual account of <strong>the</strong> rise of <strong>the</strong> Yadavas and genealogy of <strong>the</strong> Hoysalas,<br />

to Soma. From his elephants cont<strong>in</strong>ually pierc<strong>in</strong>g <strong>the</strong> clouds, <strong>the</strong>y poured<br />

forth <strong>the</strong>ir floods and filled <strong>the</strong> Tambraparnni river; while <strong>the</strong> numbers of<br />

pearls scattered <strong>in</strong> it from <strong>the</strong> temples of his enemies' elephants were washed<br />

down to <strong>the</strong> ocean and filled it with astonishment Descended <strong>in</strong> <strong>the</strong> l<strong>in</strong>e of<br />

<strong>the</strong> hereditary m<strong>in</strong>isters of his k<strong>in</strong>gdom was Brabma-dandanayaka; his praises.<br />

Their groves hav<strong>in</strong>g lost <strong>the</strong>ir attraction, <strong>the</strong>ir towns and villages burnt, and<br />

<strong>the</strong>ir chhatras ru<strong>in</strong>ed, be<strong>in</strong>g <strong>in</strong> distress, Brahma-senapati's enemies took refuge<br />

under <strong>the</strong> scanty shade of trees <strong>in</strong> Lulaya-Lakshma-nagara, <strong>the</strong> branches of<br />

which had been broken by <strong>the</strong> horns of buffaloes.<br />

Thus Bommana-danna-yaka, for <strong>the</strong> gods Prasanna-Kesava, Narasimha and<br />

Gopala, which he had set up (on <strong>the</strong> date specified) <strong>the</strong> year Parfxbhava, <strong>in</strong><br />

<strong>the</strong> agrahara of Vijaya-Somanatha-pura, which is Nuggeyahalli, that he had<br />

established, and for <strong>the</strong> god Sadasiva which ho had set up <strong>in</strong> <strong>the</strong> year Kilaka,<br />

made grants of land (specified). Details are given of <strong>the</strong> servants to be<br />

employed and <strong>the</strong>ir pay, and <strong>the</strong> distribution of <strong>the</strong> proceeds of <strong>the</strong> land.<br />

Usual f<strong>in</strong>al verses.<br />

239<br />

Date 1251 A D<br />

May it be prosperous. (On <strong>the</strong> date specified), for <strong>the</strong> worship and o<strong>the</strong>r<br />

affairs of <strong>the</strong> god Narasimha, Madana granted his ? allowance as watchman<br />

Usual f<strong>in</strong>al verse.<br />

240<br />

Date 1714 A. D.<br />

May it be prosperous. Be it well. (On <strong>the</strong> date specified), <strong>the</strong> local<br />

syanabhaga Devapaiya's son Konapaiya's younger bro<strong>the</strong>r Vonkanna, <strong>in</strong> order<br />

that his fa<strong>the</strong>r and mo<strong>the</strong>r, bro<strong>the</strong>rs and o<strong>the</strong>r relatives might obta<strong>in</strong> union<br />

29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!