28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

14 Hassan Taluq.<br />

svasti srimad-anady-anta-Ram§svara |<br />

su-sthira-kalpaya sasanam Sarvva-sasanam ||<br />

svasti sri-jayabhyudaya-salivahana-saka-varsha 1483 neya varttamanake saluva<br />

Dundubhi-samvatsarada Bhfidrapada-suddha 13 yu Guruvara-Pushya-nakshatra<br />

sriman-maha-mandalesvara rajadhiraja raja-paramesvara sri-praudapratapa<br />

Achyuta-Raya-maharayara makkalu Sadasiva-Raya-<strong>in</strong>aharayaru<br />

Hast<strong>in</strong>avati-Vidyanagariyali sukha-santoshadalli rajyav aluva samanantaradalli<br />

avara karyakke karttarada Rama-Raja-ayyanavange pali.. .Bayyappa-Nayakayyana<br />

makkalu Krishnappa-Nayak-ayyana.. nayakatanakke palisida Hasanada<br />

simeyola.. ,ya Ramesvara... yappa-Nayak-ayyanavara makkalu. .ppa-Nayakayyanavarige<br />

anekabhyudaya-punyav agabeken.. savappa-Nayak-ayyanavara<br />

makkalu Tim<strong>in</strong>appa-Nayakaravara ta<strong>in</strong>maVirupaksha-Nayakaru tamage vattigeyagi<br />

palisida Hasanada simeya Nidividiya-gramakke saluvantha kaluvaliya<br />

vivara Nidividiya gra ldu Pura-gra ldu Chittanabali gra ldu Chilanahali gra<br />

ldu antu gra. .kke saluvantha kanike kappa jodi bedige sunka kala ma. .<br />

(on <strong>the</strong> baok) yanu sarva<strong>in</strong>anyavagi Nidividiya-purada gi<br />

Baiyappa-Nayakara makkalu Knshnappa-Nayakaru. . rajyabhyudaya-putrapautrabhi<br />

Ramesvara .. . . pratish<strong>the</strong>ya... a-<br />

Ramesvara-devarige madidantha punya-sasanakke<br />

apeksheyanu madidanthavaru Kasi-kshetradalli Visvanathana<br />

sannidhiyali Manikarnika.. . go-brahmara visasanava madi matrigamanavanu<br />

madi guru-vadheya madidantha maha-patakaiigala madidantha<br />

avara koti-Brahma-kalpa-pariyanta Bukana-<br />

Nayakaru madida dharmakke sahayav adavaru asvamedha-koti salankara-gosahasra-koti-danavanu<br />

madidanthavara punyakke yaiyduvaru avaru putrapautrabhivriddhiyagi<br />

satayusha-sampurnaragi baduki all<strong>in</strong>da raele Kailasadalli<br />

Paramesvarana seveyanu madi nitya-triptaragi yiharu sri || (3 l<strong>in</strong>es follow<strong>in</strong>g<br />

conta<strong>in</strong> usual f<strong>in</strong>al verses )<br />

16<br />

At Lakshmisagara (same hobli), on a stone north of <strong>the</strong> village entrance.<br />

Sri-Gana-Sarada-gu ti ||<br />

namas tunga-siras-chumbi-chandra-chamara-charave |<br />

trailokya-nagararambha-mula-stambhaya Sambhave II<br />

ya-Salivahana-sa Bahudhanya-samvatsara varadalu<br />

sriman-mahara svara muru-rayara-ganda Kuntana-kantara sri-<br />

.. .. kshatira-putra raya-bhandari-Narayana Mallikarjuna-maharayaru tamma<br />

pradhana Timmana-dandadhisvarage nirupisi tamma raja-dhanatvakke saluva<br />

Svati-gramada simey olagada Lakshmisagarada chatus-siraey olagagi a-Svatigramad<br />

adhipatiyada Devap-Odeyara kaiyali grama kuja-kattidu palisidaru

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!