28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Channarayapatna Taluq. 195<br />

On his go<strong>in</strong>g to svargga, Maldayya's daughter Lokabho, <strong>the</strong> wife of<br />

Punaseyamma, perform<strong>in</strong>g worship, and mak<strong>in</strong>g gifts, set up this stone as a<br />

memorial.<br />

155<br />

Date 1670 A.D.<br />

May it be prosperous. Be it well. (On <strong>the</strong> date specified), when Maisur<br />

Deva-Raja-Vaderaiya was rul<strong>in</strong>g a peaceful k<strong>in</strong>gdom:—[that merit might<br />

accrue] to Basavaiya, son of Doddaiya, prabhu of Kanakaranahalli, . . ,<br />

caused a dipa-mdld pillar to be erected for <strong>the</strong> god Chennaraya <strong>in</strong> <strong>the</strong> Chennarayapattana<br />

fort. Great good fortune<br />

156<br />

Date 1663 and 1673 A. D.<br />

May it be prosperous. Be it well. (On <strong>the</strong> date specified), when <strong>the</strong><br />

champion over those who say <strong>the</strong>y have titles, Maisur Deva-Raja-Vaderaiya<br />

was rul<strong>in</strong>g a peaceful k<strong>in</strong>gdom — Basavaiya, son of Doddaiya, prabhu of<br />

Kftnikaranahalli <strong>in</strong> Tungani-nad of <strong>the</strong> Chennapattana-sfme, had <strong>the</strong> temple of<br />

<strong>the</strong> god Chandiarekhara built, and performed <strong>the</strong> consecration service of <strong>the</strong><br />

feet of <strong>the</strong> god Chandrasekhara. He also had <strong>the</strong> temple of Kada-Basavesvara<br />

built. Great good fortune.<br />

And he granted <strong>the</strong> village of B<strong>in</strong>denahalli for <strong>the</strong> service of <strong>the</strong> god<br />

Chandrasekhara. And <strong>in</strong> <strong>the</strong> year Pramadi (1673 A D.) had (<strong>the</strong> temple) of<br />

Gauramma made.<br />

157<br />

Date ? 1658 A. D<br />

May it be prosperous. (On <strong>the</strong> date specified), Junjaiya's son Kanviraiya's<br />

son Nilaiya's service (a garuda-kambha).<br />

158<br />

Datet 1648 A.D.<br />

Be it well. (On <strong>the</strong> date specified, number and name of <strong>the</strong> year gone),<br />

when was rul<strong>in</strong>g <strong>the</strong> k<strong>in</strong>gdom:— <strong>the</strong> .... be<strong>in</strong>g given to Alur Bhima,<br />

<strong>in</strong> <strong>the</strong> royal bus<strong>in</strong>ess of <strong>the</strong> Patsaha he had <strong>the</strong> stone-fort built, toge<strong>the</strong>r with<br />

<strong>the</strong> matha, mantapa, pond, well<br />

25*

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!