28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

12 Hassan Taluq.<br />

para-dattapaharena sva-dattarn nishphalam bhavet II<br />

sva-dattam para-dattam va yA hareti vasundbaram |<br />

shasbti-varsba-sabasram visbtayam jayate krimih ||<br />

ekaiva bhag<strong>in</strong>i loke sarvesham eva bhubhujam |<br />

na bhojya, na kara-giahya vipra-datta, vasundhara ||<br />

samanyo'yam dharma-setui nnpanam kale kale palaniyo bhavadbbih |<br />

sarvan etan bhav<strong>in</strong>ah paithivendran bhuyo bhuyo yachate Rauiachandrah ||<br />

sn-Virupaksha (<strong>in</strong> Kannada chaiacters)<br />

8<br />

At Gavunahalli (Hassan hobh), on <strong>the</strong> wall of <strong>the</strong> Chamundesvari temple.<br />

Mahabala Chamundi Subham astu svasti sri-vijayabhyudaya-Salivahana-sakavarusha<br />

1588 ne sanda vaitanu<strong>in</strong>avada Parabhava-samvatsarada Ashadha-su<br />

8 lu CbamundesYari-ammanavaugc Maisura Deva-Raja-OdOravaru Gavunahalhgramava<br />

sarvamanyavagi kottaru sri maangalam aba sri<br />

9<br />

At Kabbmahalli (same hobh), on a virakal near <strong>the</strong> Isvara temple.<br />

Yijaya-samvatsarada Jeshtha-suddba I Buhaspati-varadandu svasti siri-mahamandalesvara<br />

Narasimbaia kaladalu siimanu maha-samantaium appa<br />

Kabb<strong>in</strong>akoreya Hnya-Tammana maga Madeyanu atiy age Yadappana kalegadah<br />

kadi suia-lokakke praptanada.<br />

11<br />

In <strong>the</strong> same place.<br />

Saka-vansba sasirada nalvattaneya Vilambi-samvatsai ada Magha-suddha<br />

10 SOmavaradandu svasti srimaii-niaba-mandalesvaia Tiibbuvana-malla Bith-<br />

Devara kaladalu Kanna-maharaja Kabb<strong>in</strong>akeroyan mdandu Echa-Ga,vunda<br />

ahya-Manja-Gavunda. kadi sur-loka-praptaiadalhge avara maga Malla-<br />

Gavuudana maga Maia-Gavunda Mavana Echana <strong>in</strong>t l-muvarum Vira-Ballalu-<br />

Dcvara kaladalu Humalambi-samvatsarada Magha-sudda-dasami Somavaradandu<br />

pa<br />

13<br />

At Bittugondahalli (same hobh), on a stone at yemme-gundi<br />

north-east of <strong>the</strong> village.<br />

Sii-Ganadhipatayp namah |<br />

namas tunga-siras-chumbi-chandia-chaniara-chaiave |<br />

trailokya-nagararambba-mula-sta<strong>in</strong>bbriya Sambhave ||

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!