inscriptions in the hassan district

CHANNARAYAPATNA TALUQ.
(Nos 1 to 144 are included in Inseription at Sravana Uelgola, separately published an Vol 11
of this Series )
145
Date 1079 A D.
Praise of Sambhu. When, (with usual Chalukya titles), Tnbhuvanamalla-
Deva was ruling the kingdom —
The sun to the Yadu-kula, Ereyanga-Deva's son, was the warlike king
Vishnu; whoso son was Narasirhha
Be it well. When, (with usual Hoy sal a titles), Vishnuvarddhana Jagadekamalla
Narasimha-Hoysala-Deva was ruling the kingdom:—A sun rejoicing
the groups of lotus the Chalukya line, (with various epithets) was Muddarasa,
who received in the world the name of Ji; (his praises, saying) he was born
in the Chalukya-vamsa. He had two sons, Bacharasa and Nagarasa. Of these,
Nagarasa, though the junior in age, was the senior in all good qualities, and
without thinking it chi (or shame) was regarded as Ji throughout the seaengirdled
earth. To him was born Ilullarasa, a Chalukya head-jewel.
This Hullarasa, having repaired the temple which his fathers (ayyandir)
Bachaiasa and Nagarasa had erected, ? with his three (fore)fathers (on the
date specified) made to Marantsi-pandita a grant of land (specified) for the
gods Somesvara and Muddosvara of the two Siva temples Usual final verse.
146
Date 1174 A. D
Having the supreme profound syad-vada as a fruit-bearing token, may it
prevail, the doctrine of the lord of the three worlds, the Jina doctrine. Praise
of the Tloysalas, their genealogy as usual to Ballala. Of him it is said that —
Lala lost his gaiety (lila)y Gurjjara was seized with a severe fever through
great feai, Gaula was racked with pain; Pallava retained only a little of his
wealth, Chola threw away even his clothes;—when in the face of the battle
the drum beat of the matchless arm, a fire of the last day to the ocean
powerful hostile kings, of vira-Ballala-Deva.
Bo it well. When, (with usual and other titles, including) a submarine fire
to the ocean the Tuluva army, a wild fire to the hill-fort his claimants, a
thunderbolt to the mountain the Pandya-kula, plunderer of the Chola camp