inscriptions in the hassan district

120 Arsikere Taluq.
arrow in his liver, to Nepal a a whip for his back. Of Ballala it is said that,
of the east Kanchi became angry; on the west the ocean roared; the whole
o the great Chera country rose and fled, the Partdya king's territory hid and
tolK shelter in forests; — who could stand before him in battle and survive?
• When (with usual titles) Hoysana vira-Ballala-Deva was in the residence
of Ddrasamudra, ruling the kingdom of the world in peace and wisdom: —
And when, a dweller at his lotus feet, adorned with all virtues, receiver of
a boon from the goddess Bhagavati, worshipper of the feet of the god Gokula
Narayana, (and other epithets), worshipper of the god Somesvara, —the mahasamanta
Chalukkeya-Nayaka was governing the Senavagere-vritti in peace; —
His mother Bornmavve, his father Biji-Setti, there was Mahudeva-Setti, whose
wife was Tippavve, and their son was Bain-Setti (his praises). In the
presence of all the subjects and fanners of Ganjigeye, (on the date specified),
Mahadeva-Setti, washing the feet of Jiya, made a grant of land9 (specified)
for the god Btchesvara. Usual final verses.
Also he made a grant for the god set up in the tank erected by heggade-
Maraya.
24
Pesavi-kanti, female disciple of , female disciple of Devasenasiddhanta-bhatar
of Nallur,... for 70 .. .and expired
25
Mahendrakfrtti-siddhanta-bhatar. .. .expired.
Meghelvara-pandita-bhattara.
26
28
.. dya-bhattaraka's disciple Davanandi ... 's disciple Epa . kept the
vows here and expired.
29
From the haridari stone at Ray anna's ruined well in front of Jaragalu
(? Javagalu) to here is 5280 yards, 1 kos.
Praise of Sambhu, and ? of Siva.
30
Date 1134 A. D.