28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Belur Taluq. 59<br />

61<br />

Date 1395 A. D.<br />

(On <strong>the</strong> date specified) <strong>the</strong> maharajadhitaja raja-paramesvara vira-Hanhara-<br />

Raya's house m<strong>in</strong>ister Gundapa-dannayaka caused to be made a stand of bellmetal<br />

(weight specified) for a lamp. Kaloja and Anakoja, sons of <strong>the</strong> brazier<br />

Marala-M<strong>in</strong>doja of Patana, made it.<br />

63<br />

Date 1387 A. D.<br />

(On <strong>the</strong> date specified), when <strong>the</strong> k<strong>in</strong>g Harihara was rul<strong>in</strong>g <strong>the</strong> whole<br />

earth, Muddappa be<strong>in</strong>g his m<strong>in</strong>ister — <strong>the</strong> lord Malagarasa, of <strong>the</strong> famous<br />

Kasmha-vamsa, had <strong>the</strong> broken kalasa on <strong>the</strong> tower of Kesava restored<br />

with gold.<br />

64<br />

Date 1736 A.D.<br />

(On <strong>the</strong> date specified) when <strong>the</strong> k<strong>in</strong>g Krishna was rul<strong>in</strong>g <strong>the</strong> whole earth,<br />

<strong>the</strong> gentle Nanja be<strong>in</strong>g queen; — that k<strong>in</strong>g Venkata had <strong>the</strong> tower of Kesava<br />

made, toge<strong>the</strong>r with a firm sh<strong>in</strong><strong>in</strong>g kalasa.<br />

65<br />

Date 1774 A.D.<br />

(On <strong>the</strong> date specified) when Chama-Raja was k<strong>in</strong>g; <strong>the</strong> Navab, <strong>the</strong> most<br />

excellent Bahadar. <strong>the</strong> k<strong>in</strong>g Haidar-Ali rul<strong>in</strong>g <strong>the</strong> earth;—Nanjayaraya had<br />

<strong>the</strong> tower of Kesava made, toge<strong>the</strong>r with a firm kalasa.<br />

66<br />

Date about 1298 A.D.<br />

... <strong>the</strong> sacred visit at <strong>the</strong> Dhanu festival, <strong>the</strong> <strong>in</strong>n, alms to yatis,<br />

offer<strong>in</strong>gs of gram, <strong>the</strong> tray of pla<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>s, garlands, such as are presented by<br />

votaries, — that all <strong>the</strong>se works of merit may be carried on from <strong>the</strong> accrued<br />

<strong>in</strong>terest, he deposited funds, and <strong>in</strong>scribed this on <strong>the</strong> west wall of <strong>the</strong> south<br />

gate of <strong>the</strong> big temple, toge<strong>the</strong>r with <strong>the</strong> list of persona. (Usual imprecations.)<br />

Moreover <strong>the</strong> great m<strong>in</strong>ister, Someya-dannayaka, of <strong>the</strong> body-guard, for<br />

<strong>the</strong> decorations and offer<strong>in</strong>gs to <strong>the</strong> god Kesava, presented 100 gadyana, <strong>the</strong><br />

fixed rent of Settiyahalli <strong>in</strong> Sige-nad, and <strong>in</strong>scribed <strong>the</strong> list.<br />

That also will be ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>ed without allow<strong>in</strong>g <strong>the</strong> expenses to be altered.<br />

8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!