28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Hassan Taluq. 11<br />

35<br />

Date? about 1505 A. D<br />

S<strong>in</strong>gapura which was granted by Haribara-maharaya [? hav<strong>in</strong>g fallen to<br />

ru<strong>in</strong>l, Bukkappa-Nayaka, agent for <strong>the</strong> affairs of Krishnappa-Nayaka, hav<strong>in</strong>g<br />

made application, made a grant of it for <strong>the</strong> love of Virupaksha, <strong>in</strong> order<br />

that merit might accrue to our Kempa-Kachappa-Nayaka.<br />

36<br />

Date 1381 A, D.<br />

Praise of Sambhu, <strong>the</strong> Boar, GaneSa and Vishnu.<br />

From Chandra (<strong>the</strong> Moon) was descended Yadu, and <strong>the</strong> Yadavas were<br />

celebrated <strong>in</strong> <strong>the</strong> Soma-vamsa (or Lunar race). Among thorn was <strong>the</strong> renowned<br />

k<strong>in</strong>g Sangamesvara. His son (omitt<strong>in</strong>g laudations) was Bukka-bhupati.<br />

From his union with Gauri was born <strong>the</strong> raja Hariharesvara.<br />

(With various titles), <strong>the</strong> rajadhiraja raja-parameivara Ilarihara-maharaja<br />

(on <strong>the</strong> date specified), <strong>in</strong> <strong>the</strong> presence of <strong>the</strong> god Virupaksha <strong>in</strong> <strong>the</strong> Pampakshetra,<br />

hav<strong>in</strong>g made <strong>the</strong> village of S<strong>in</strong>gapura, situated <strong>in</strong> <strong>the</strong> Abaliga-nad of<br />

<strong>the</strong> Hoysala country, an agrahara, consist<strong>in</strong>g of ten shares, he bestowed <strong>the</strong>m<br />

(with usual ceremonies) on ten Brahmanas of various gotras and sakhas (names<br />

given).—(The grant is repeated. Also praises of Harihara.)<br />

Righteous witnesses:—sun and moon, w<strong>in</strong>d and fire, sky, earth and water,<br />

conscience and Yama, day and night, morn<strong>in</strong>g and even<strong>in</strong>g,—<strong>the</strong>se know<br />

<strong>the</strong> acts of a righteous man. (Usual f<strong>in</strong>al verses, amoug which occurs <strong>the</strong><br />

follow<strong>in</strong>g)—<br />

Indra asks <strong>the</strong> Chandali woman, "What is this be<strong>in</strong>g cooked by <strong>the</strong>e?'*—<br />

"Dog's flesh, steeped <strong>in</strong> spirit, <strong>in</strong> a skull from <strong>the</strong> funeral pyre; and from fear<br />

of dust from <strong>the</strong> feet of those who take by force <strong>the</strong> property of gods or<br />

Brahmans, it has been covered by me with lea<strong>the</strong>r."<br />

37<br />

Date? 1140 A.D.<br />

When (with usual titles) vlra-Naras<strong>in</strong>ga-Deva was <strong>in</strong> Dorasamudra, rul<strong>in</strong>g<br />

<strong>the</strong> k<strong>in</strong>gdom <strong>in</strong> <strong>the</strong> enjoyment of peace and wisdom:—Chandu-Vegade<br />

and Devi-Vegade of kunduru (<strong>in</strong> repell<strong>in</strong>g an attack on <strong>the</strong>ir town were<br />

killed).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!