inscriptions in the hassan district

10 Hassan Taluq.
Date 1174 A. D.
When the raja of the hill rajas, the boldest of the hill country, the male
bkerunda, Hoysala vira-Ballala-Deva was ruling the kingdom of the world:—
(on the date specified) Borayya, son of Sana-Qaunda of Havali-Paleya, and
Kaleyya son of Baleyya, having fallen in the Halevagil war, - his son Borayya,
performing the krama-samproksha 1 , raised this stone, which was prepared by
Muloja, son of Maloja.
30
Date 1212 A D.
In the same reign, Maiiche-Gauda, son of Manohe Gonda of Hanchuru
(fell).
31
Date 1211 A. D.
When the refuge of all the world, favourite of earth and fortune, raaharajadhiraja,
born lord of Dvaravati-pura, sun in the Yadava sky, raja of the
hill nljas, champion over the hill ohiefs, a male bherunda, unshaken wrestler,
the illustrious [Hoysalal vira-Ballala-Devarasa was in Raya . pattana,
ruling the kingdom in the enjoyment of peace and wisdom:—. ... son of
the minister Kan tana, with the great farmers .... (on the date specified)
bought Hanchuru at the price of the time, and granted it
The approval of Manali-nad;— (Signed) Sri Somanatha.
33
Date 910 A. D.
When lord of Kuvalala-pura,
34
Date? about 1080 A.D.
While the maha-mandalesvara Jayasingha-maharaja-deva was ruling the kingdom:—Karika
here, and divided the tax, so that (the water) might be equal to both sides,
Mari-Deva and Marana.
1 A Jain ceromony.