28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Manjarabad Taluq. 589<br />

Virapa-Gaudana maga Mariyanna-Gaudage kotta kodagiya kramav entendare<br />

danda-nimittyav agi ga 150 nura-ayvattu-varahana kanikeya madisi Konduh-<br />

Monn<strong>in</strong>akatte bhumi ga 10 varahad bumiya kottu idakke tappidavana..<br />

67<br />

At Belame (aame hobli), on a stone near <strong>the</strong> village gate,<br />

svasti Saka-varsha ombhaynur-ayvatta-muraneya-Pramoda-samvatsaram pravartisut<br />

ire Niti-maha[raja] sriman-Meghananda<br />

58<br />

At <strong>the</strong> same village, on a stone near <strong>the</strong> village gate.<br />

svasti sri Belagujada Sri-Gummata-svsraigala archana-vrittige sriman-maharajadhiraja<br />

sri-vira-pratapa-Deva-Raya-raaharayara nirupadi sriman-mahapradhanam<br />

Baiche-dannayaka Mepi-nada Belara<strong>in</strong>a bitta mangala maha Sri<br />

69<br />

On a stone at <strong>the</strong> same place.<br />

. . .. samasta-prasasti-sahitam Vikrama-samvatsara-Vaisakha-<br />

Suddha-dasami maha-Rajendra geyyut alliya birasikondu...<br />

.nuta<br />

60<br />

At Mangalagddn (same hobli), on a stone near <strong>the</strong> Malleivara temple,<br />

svasti | namas tunga etc. ||<br />

svasti samasta-praiasti-sahitam sriman-maha-mandalesvaram Tribhuvana-malla<br />

Talekadu-Kongu-Nangali-Nolambavadi-Hanungallu-Banavase-gonda bhuja-bala-<br />

Vira-Ganga..... .Belapura pritvl-rajyam geyyuttam lrddu svasti sri<br />

satya... . sampanna Sriman-maha-pradhanam ga devaih<br />

Balagod<strong>in</strong>a hanav<strong>in</strong>a mannam bittaru se .. . . Somaverggadeyum<br />

hana bitta deva-dana Hettagonda mt<br />

<strong>in</strong>ibaru svasti samasta-guna-sampannar appa srimatu ...hgere-nadada<br />

.. . Neraligeya Melugesvara-devara stsna-pati Narasimha-devara putra<br />

Sankara-deva (3 l<strong>in</strong>es effaced) sthanada bhumi rjnge salu dakke<br />

.. mmadi ondu. bhaga uru eradu-bhaga (usual f<strong>in</strong>al phrases and verse).<br />

63<br />

At Kudanahalli (same hobli), on a stone <strong>in</strong> front of <strong>the</strong> village gate.<br />

(Usual impreoatory phrases) S<strong>in</strong>gyappa-Na[yaka] kota kodagi Sarvajitu-samvatsara-<br />

Jyeshtha-ba lOrallu sriman-maba-raandalesvara Tirumala-Raja-maba-arasugalu<br />

*So In <strong>the</strong> orig<strong>in</strong>al.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!