28.02.2013 Views

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

inscriptions in the hassan district

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Manjarabad Taluq. 583<br />

3d<br />

At Sakaleiapura, on a copper plate <strong>in</strong> possession of Patel Subha-Raya.<br />

subham astu \ namas tunga etc. ||<br />

HarSr lila-varahasya damshtra-dandas sa patu vah |<br />

udhrita med<strong>in</strong>i yena kalankam iva yatra sa II<br />

svasti sri vijayabhyudaya-Salivahana-Saka-varshangalu 1633 neya vartamanake<br />

saluva-Khara-samvatsarada Sravana-su 15 yu Saumyavaradallu Kasyapagotrada<br />

Apastambha-sutrada Belura Krishnappa-Nayakara prapautrar ada<br />

Venkatadri-Nayakara pautrar ada Krishnappa-Nayakara putrar ada Krishnappa-Nayakaru<br />

Maudgalya-gdtrada Asvalayana-sutrada Rik-sakhadhyayigaj ada<br />

Nerligeya Malh-Bhattara prapautrar ada Honm-Bhattara pautrar ada L<strong>in</strong>ga-<br />

Bhattara putrar ada sankara-Bhattarige barasi-kotta bhu-dana-grama-sasanakramav<br />

ent endare purvadalli srimad-rajadhiraja raja-paramesvara sri-vira-pratapa<br />

sn-vira-sri-Krishna-Rayaraiyanavaru namma vriddha-prapitamaharada<br />

Smdhu-Gov<strong>in</strong>da himakara-ganda dhavalanka-Bhima Mamnagapura-varadhiivara<br />

bamda-saptanga-haranar ada Yara-Krishnappa-Nayakaraiyauavarige<br />

pahsta Belura-rajyake saluva Hettuvahga-nada Nidigeri-simeya Ummatturamandeyalh<br />

VaddarahalHge purvavada Yichalapurake paschama Karanahalhge<br />

daksh<strong>in</strong>a Hadlahalhge uttarav ada yi-chatur-gadi-madhyada Bilatala-gramake<br />

saluva-kandaya ga 14 had<strong>in</strong>alku-varahada bhumiyalli Subha-Bhattage nadadakandaya<br />

ga 6 aru-varahada-bhumi hdgalagi nielada kandaya ga 8 yentuvarahada<br />

bhumiyannu namma mata-pitrigalige punyav agabekendu (name and<br />

o<strong>the</strong>r particulars of donor and donee, and <strong>the</strong> details of gift are repeated here, as above) y 1-gram a<br />

saha yi-tatha-tithi-sdmOparaga-punya-kaladalli Kalasa-kshetradalli Tungabhadra-ttradalh<br />

sa-hiranyodaka-dana-dhara-purvakavagi sri-Krishnarpanavagi<br />

kottevagi yl-gramake saluva nidhi-nikshepa-aksh<strong>in</strong>i-agami-jala-pashana-siddhasadhyangal<br />

emba ashta-bhoga-tejas-svamya-griharama-kshetra-muntagiddasarva-svamyavanu<br />

agu-madikkondu danadhi-v<strong>in</strong>imaya-vikrayangalige yogyav agi<br />

nimma-santana-parmpara a-chandrarkka-sthayigal agi sukhadalli anubhavisikondu<br />

yirabadu yandu (<strong>the</strong> same particulars, as above) barasi kotta bhu-dana-grama-<br />

Sasana yidakke dharma-sakshigalu<br />

aditya chandrav anilo'nalas cha etc. 11<br />

(usual f<strong>in</strong>al verses). Svi-Kri8hna<br />

34<br />

On ano<strong>the</strong>r copper plate <strong>in</strong> possession of <strong>the</strong> same Patel.<br />

subham astu | namas tunga etc. ||<br />

Harer lila-varahasya damshtra-dandas sa patu vah |<br />

udhrita med<strong>in</strong>i yena kalankam iva yatra sa 11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!